兰德酷路泽碾过布满碎石的破损路面，发出“哗啦啦”的声响，缓缓停靠在一条灯光昏暗、两侧堆满废弃轮胎和杂物的后巷边缘。
车刚停稳，艾米便推门落车。
她手中握着那个黑色的电击器，快步绕到车尾。后备箱里传来沉闷的撞击声和模糊的呜咽，杰克已经苏醒过来，正在里面挣扎。
艾米掀开后备箱盖，对准不断扭动的杰克脖颈侧面，再次按下了电击器的开关。
“噼啪！”
一声清淅的电流爆裂声，伴随着杰克身体的僵直和一声短促的闷哼，后备箱内重新安静。
布鲁随后从驾驶座落车，他按下钥匙上的锁车键，车辆发出“嘀”的一声提示音，车灯闪铄两下。
他整理了一下自己外套的领口，随后对艾米示意了一下方向。
两人一前一后，走向远处巷子深处，一家亮着昏暗灯牌的汽车修理厂。
这家修理厂的门面看起来破旧，卷帘门上满是涂鸦和锈迹，门口随意停着几辆改装过的轿车。
空气中弥漫着浓烈的汽油味、烧焊的金属味以及一丝若有若无的树叶气味。
这里做的并不全是合法的营生，是道上人物常来常往、处理一些见不得光“业务”的灰色地点。
布鲁和艾米走近修理厂的铁皮门，一阵激烈的争吵声穿透薄薄的墙壁，传了出来。
里面是三个男人的争吵。
一个声音沙哑，带着难以置信的暴怒吼道：“箱子里面的东西呢？！他妈的东西去哪了？！”
另一个声音更高亢，充满了被冤枉的急躁和愤怒：“我他妈怎么知道！这破玩意儿不是你俩谁打开的？！谁他妈手这么贱！”
第三个声音则显得更加委屈和暴躁，几乎是在咆哮：“放你妈的屁！老子压根就没碰那锁！我刚把氧气瓶接好，切割嘴都没装上呢！我他妈拿什么打开它？！”
沙哑的声音再次响起：“你们都没打开？！那这箱子他妈的是怎么自己开的？！啊？！里面的东西呢！飞了不成？！”
紧接着传来一声沉重的金属撞击声，似乎有人踹了什么东西。
-----------------
修理厂内部昏暗的灯光下，三个身影正围在一个工作台旁，台子上放着一个敞开的、内部空空的金属箱子。
一个陌生的声音插了进来：“那个箱子，是谁打开的？”
正在气头上的黑人男人头也不回，破口大骂：“我他妈怎么知道！你他妈问谁呢？！”
肥胖的白人男人正对着门口的方向，他顺着声音来源瞥了一眼，当他看清布鲁和艾米时，一愣，脸上的怒气被惊愕取代，他指着布鲁：“你他妈是谁啊？！”
背对着门口、正与黑人争吵的白人光头男人，闻声回头。
“fuck！”他刚看清布鲁面无表情的脸，还没来得及做出任何反应，布鲁的右腿已经踹出。
“嘭！”一声闷响，双脚离地，整个人腾空而起，向后倒飞出去。
他的身体越过满是油污的工作台，撞翻了上面那个空荡荡的金属箱子，最后“咚”的一声巨响，重重地摔进了地面上的一个汽车检修坑里，没了动静。
站在另一侧的黑人男人脸色剧变，右手摸向腰后的手枪。
但艾米的动作更快，她拔出手枪，枪口微微下压，扣动扳机。
“砰！砰！”两声紧凑的枪响，在封闭空间内回荡。
子弹钻入了黑人男人的左右大腿，他发出一声惨叫，重重地跪倒在地，手枪脱手飞出，滑到了布鲁的脚边。
布鲁弯腰，将枪捡起，拇指扳开保险，发出“咔嚓”上膛声。
他抬起手臂，枪口对准了现场唯一还站着的、那个已经吓得脸色惨白的肥胖白人，声音平静：“所以，箱子里面的东西，在哪里？以及，那个箱子，到底是谁打开的？”
肥胖的白人男人，看着眼前倒下的两个同伙，双手高高举起，浑身肥肉都在颤斗：“我我真不知道！我们三个刚才就是出去吃了顿饭！回来回来就发现箱子已经被人撬开了！里面是空的！我们也在吵这事呢！”
布鲁面无表情地点了点头，语气平淡：“是吗？那可真够神奇的。”
话音未落，他握枪的手臂微微一偏，枪口对准倒在地上，因腿伤痛苦呻吟的黑人男人。
“砰！砰！”又是两声枪响。
子弹射入了黑人男人的要害，黑人的身体剧烈地抽搐了一下，呻吟声消失，大股浓稠的、近乎黑色的血液从他身下汩汩涌出，在地面上晕开一片深红。
布鲁缓缓地将冒着青烟的枪口重新移回，指向那个胖子白人：“现在呢？有没有想起点什么有用的东西？需不需要我也给你来一枪，激活一下你的肾上腺素，好让你的智商暂时恢复正常水平？嗯？”
修理厂内，只剩下胖子白人牙齿打颤的“咯咯”声和粗重的喘息。
等待了几秒钟，胖子白人除了发抖和语无伦次的求饶外，没有提供任何有价值的信息。
布鲁的耐心耗尽，手臂微沉，枪口下移。
“砰！”一声枪响，子弹射穿了胖子白人的左脚脚背。
“啊！！！”胖子发出一声惨叫，肥胖的身体倒地，双手抱住自己的左脚脚踝，在地上痛苦地翻滚哀嚎：“我不知道！我真的不知道！有监控！对了！有监控！可以看监控！”
布鲁走到他身边，俯视着这个在地上蜷缩成一团的胖子：“你的脂肪长到脑子里了？这么简单的问题，挨上一枪才能想起来答案？”
他不再理会脚下这块不断呻吟的肥肉，转头对艾米下达命令：“补枪。不留活口，包括检修坑里那个。”
艾米点点头，握紧手枪，走向深坑的方向。
布鲁抬起头，歧路司电子眼激活，开始以极高的分辨率扫描整个修理厂的结构。
他的目光扫过墙壁、天花板、灯具、通风口
他在查找隐藏的摄象头。
为什么是隐藏的？
因为刚才这三个人争吵得如此激烈，甚至到了快要动手的地步，这个胖子却始终没有提出，调取监控来证明自己，而是选择和其他两人硬碰硬地争吵到底。
这反常的行为本身就说明，这里的监控系统不是明面上的，而是为了某些特殊目的而秘密安装的。