那声音极其微弱，像是隔着厚厚的棉絮传来，但在死一般寂静的客厅里，却如同惊雷般炸响在每个人的耳畔。
缓慢，拖沓，粘滞仿佛穿着沉重湿透的鞋子在泥泞中跋涉，又像是关节锈蚀的人偶在笨拙地移动。一下，又一下，带着一种令人牙酸的节奏感，清晰无误地从地板下方，从那扇被边桌死死顶住的地下室门后传来。
一瞬间，客厅里的空气仿佛凝固了。
茱尔丝猛地捂住自己的嘴，将一声濒临爆发的尖叫硬生生堵了回去，只有喉咙里发出嗬嗬的、如同窒息般的声音，眼睛瞪得几乎要裂开，泪水不受控制地涌出。荷登死死地抱住她，自己的脸色也惨白如纸，身体僵硬得像块石头。
科特像被踩了尾巴的猫一样从沙发上弹了起来，肌肉贲张，摆出了一个近乎可笑的防御姿势，眼神里充满了难以置信的惊骇和一种被侵犯领地的原始愤怒。他死死地盯着那扇通往地下室的小门，仿佛想用目光将它烧穿。
马提则像是被抽走了所有力气，瘫坐在摇椅里，嘴唇无声地翕动着，反复念叨着：“是真的都是真的它们被唤醒了”
戴娜是反应最激烈的之一。她猛地站起，又因为腿软而踉跄了一下，秦朗及时扶住了她。她抓住秦朗的胳膊，指甲几乎掐进他的肉里，身体剧烈地颤抖着，眼中充满了巨大的恐惧和负罪感。“是我是我”她语无伦次，破碎的音节从苍白的唇间溢出。
秦朗自己的心脏也在胸腔里疯狂擂动，血液冲上头顶，让他一阵眩晕。那脚步声！这证实了他之前并非幻听！地下确实有东西！而且不止一个！马提的话像恶毒的诅咒一样回荡在脑海里——“活尸传说”、“镇压坟墓”
“安静！”秦朗压低声音，几乎是气音喝道，强行压下自己翻腾的恐惧。他知道，现在任何过度的声响都可能刺激到下面的东西，或者引来更可怕的关注。“都别出声！听！”
他的低喝起到了一点作用。茱尔丝的啜泣变成了压抑的、断断续续的抽噎，其他人也屏住了呼吸，所有的注意力都集中到了那扇门上和地板之下。
脚步声还在继续。
它们似乎在下面有限的空间里移动，徘徊。有时听起来很近，就在门板后面，有时又稍微远一些。伴随着脚步声，还有另一种更加细微、却更令人毛骨悚然的声音——一种低沉的、仿佛来自喉咙深处的咕噜声，像是淤积的痰液在搅动，又像是饥饿到极致的腹鸣。偶尔，还能听到指甲划过木头表面的、令人头皮发麻的“吱嘎”声。
它们在下面积聚，在徘徊，在寻找。
“它它们上不来，对吧？”荷登声音发颤地问，眼睛死死盯着顶在门后的边桌。那坚实的实木桌子此刻在他们眼中显得如此单薄脆弱。
“门被顶住了，它们打不开”科特像是在给自己打气，声音干涩，但他紧握的双拳和额角暴起的青筋暴露了他内心的紧张。
仿佛是为了回应他的话语，一声沉闷的撞击声猛地从门后传来！
“咚！”
像是有什么沉重的东西，用身体或者肩膀，狠狠地撞在了门板的内侧。
“啊！”茱尔丝终于忍不住发出半声短促的尖叫，又立刻自己捂住。
所有人都吓得往后一缩。
顶在门后的边桌被撞得移位了几厘米，与地板摩擦发出刺耳的声音。
“它们它们在撞门！”马提的声音带着哭腔，绝望弥漫开来。
“顶住它！”科特低吼一声，第一个反应过来，一个箭步冲上前，用他魁梧的身躯死死抵住边桌。荷登也立刻跟上，两个男生用尽全身力气对抗着门后传来的力量。
秦朗松开戴娜，快速扫视客厅。“找更多重物！把所有能找到的重东西都搬过来！”
戴娜和马提如梦初醒，踉跄着行动起来。戴娜去推那个沉重的实木书柜，马提则试图移动另一个单人沙发。秦朗自己也加入进去，帮忙将书柜一点点挪到门边，与边桌叠加在一起。茱尔丝瘫在原地，无助地看着，泪水模糊了视线。
“咚！咚！”
撞击声变得更加频繁和有力。门板发出不堪重负的呻吟，木屑从变形的门框处簌簌落下。那腐败阴冷的气息更加浓郁地从缝隙中涌出，几乎令人作呕。
书柜和沙发加上两个男生的体重，暂时稳住了局面。撞击声持续了十几下后，似乎停顿了片刻，只剩下那令人不安的、拖沓的脚步声和喉咙里的咕噜声在下面回响。
短暂的喘息之机。每个人都大汗淋漓，不是因为劳累，而是因为极致的恐惧。
“它们到底是什么东西？”荷登喘着粗气，声音沙哑地问。
没有人能回答。马提关于“活尸”的推测像一块巨石压在每个人心头，但没有人愿意亲口证实。
“我们必须离开这里！”茱尔丝崩溃地哭喊，“现在！马上！”
“怎么走？”戴娜背靠着书柜，脸色惨白，但思维还在艰难运转，“我们的车在外面，但要穿过那片黑暗的森林而且，你们听到那些脚步声了，它们可能不止在下面”
她的话让所有人不寒而栗。如果这些东西能从地下室出来，那它们是不是也能从别的地方出来？窗户？或者己经出来了，就在屋子外面等着他们？
“打电话！报警！”科特像是抓住了救命稻草，猛地摸向口袋，却掏出了毫无信号的手机。他愤怒地几乎要将手机捏碎。没信号！从进来开始就没信号！”
彻底的孤立无援。他们被困在了这里，困在这栋被森林和黑暗包围的木屋里，脚下是正在试图破门而出的、未知的恐怖。
秦朗强迫自己冷静思考。硬拼显然不是办法，下面的东西数量不明，而且听起来绝非善类。固守待援？援兵在哪里？谁又会知道他们在这里遇险？
唯一的生路，似乎只有冒险冲出去，开车逃离这片森林。
但外面同样危机西伏。那死寂的黑暗，那可能潜伏在树林里的东西还有，车钥匙在哪里？
“科特，车钥匙呢？”秦朗立刻问道。
科特一愣，摸了摸口袋：“在在我裤兜里。”他掏出了那串钥匙，仿佛握着唯一的生机。
“好，”秦朗快速说道，“我们不能待在这里坐以待毙。必须冲出去，上车，离开这里。这是唯一的机会。”
“可是外面”茱尔丝恐惧地看着漆黑的窗户。
“外面可能也有危险，但留在这里，等下面那些东西出来，我们必死无疑！”秦朗的语气斩钉截铁，不容置疑，“我们必须赌一把。”
就在这时，地下室的撞击声再次响起，而且比之前更加猛烈！
“咚！咚！咚！”
连续的、狂暴的撞击！门板剧烈震动，顶在前面的书柜和沙发都在移位，科特和荷登被震得几乎站立不稳。门框开裂的声音清晰可闻！
“它们要出来了！”马提尖声叫道，恐惧彻底压倒了他。
“准备跑！”秦朗大吼一声，目光迅速扫过客厅，抓起壁炉旁一根用来拨火的、一头烧焦的铁钎，紧紧握在手中，这简陋的武器至少能带来一丝心理安慰。“戴娜，马提，扶着茱尔丝！科特，荷登，再顶一下，然后我们一起往门口冲！科特，你负责开车门和发动汽车！”
简单的计划，但在极度恐慌下，这是他们唯一能执行的方案。
戴娜和马提强行架起几乎软倒的茱尔丝，挪向大门方向。科特和荷登咬紧牙关，做最后一次抵抗。
“咔嚓！”
一声清晰的、木材断裂的巨响！
通往地下室的小门门框，在连续不断的猛烈撞击下，终于彻底崩裂！堵在门后的书柜和沙发被一股巨大的力量猛地推开，科特和荷登惊叫着被掀翻在地！
门，开了。
一股难以形容的、浓烈到极致的腐臭气味如同实质的浪潮，瞬间涌出，淹没了整个客厅，令人几欲晕厥。
在那片黑暗的、仿佛通往地狱的洞口，出现了第一个影子。
它勉强保持着人形，但皮肤是死灰色的，布满污秽和溃烂的斑块。头发稀疏粘连，露出部分头骨。眼眶深陷，里面没有眼球，只有两点微弱的、浑浊的幽光。它的嘴巴不自然地张开着，露出黑黄色、参差不齐的牙齿，喉咙里发出那种标志性的、饥饿的咕噜声。它的动作僵硬而缓慢，但力量却大得惊人，一只沾满泥土、指甲乌黑蜷曲的手扒住了门框，支撑着它那腐朽的身体，一点点从下方的黑暗中爬升上来。
紧接着是第二个，第三个
它们挤在门口，争先恐后地想要涌入客厅，那空洞或浑浊的眼睛，齐刷刷地“盯”住了客厅里鲜活、温暖、充满恐惧气息的猎物。
丧尸。
马提的推测成了残酷的现实。戴娜无意中念出的咒语，真的唤醒了长眠于泥土之下的死者！
“跑！！！”
秦朗用尽全身力气嘶吼，声音因为恐惧而变调。
幸存者们爆发出求生的本能，转身扑向大门。科特连滚带爬地抓起掉在地上的车钥匙，荷登拉起被吓呆的科特，戴娜和马提拖着茱尔丝，秦朗手持铁钎断后。
客厅通往大门只有短短几米距离，此刻却仿佛天涯海角。
最先爬出来的那只丧尸，喉咙里发出一声嘶哑的低吼，迈着僵首而坚定的步伐，朝着离它最近的、正试图爬起来的科特扑去！它伸出的手臂干枯如柴，却带着足以撕裂血肉的力量。
秦朗想也没想，下意识地挥出手中的铁钎！
“噗嗤！”
烧焦的铁钎尖端狠狠刺入了那只丧尸的肩胛骨附近，发出沉闷的、如同戳破腐烂皮革般的声音。没有鲜血喷涌，只有少量暗褐色、粘稠的液体渗出。
那丧尸只是顿了顿，仿佛感觉不到疼痛，空洞的眼睛转向秦朗，喉咙里的咕噜声变得更加响亮和急促，另一只手朝着秦朗抓来！
秦朗猛地抽出铁钎，一股恶臭扑面而来。他顾不上恶心，对着后面的人大喊：“快！快开门！”
科特己经冲到了大门边，手忙脚乱地试图打开门锁。荷登和戴娜他们也到了，挤在门口。
更多的丧尸正从地下室入口爬出来，它们动作虽然不算快，但数量在增加，而且那毫无生气、只有纯粹吞噬欲望的表情，比任何狰狞的怪物都更令人胆寒。它们的目标明确——活人。
“咔哒！”
门锁终于被科特拧开！他猛地拉开大门！
门外，是浓得化不开的黑暗，以及那片沉默的、仿佛隐藏着无数眼睛的森林。
求生之路，就在眼前，但也可能通往更深的地狱。
“上车！”科特率先冲了出去，首奔停在不远处的越野车。
其他人紧随其后，踉跄着闯入冰冷的夜风中。
秦朗是最后一个退出来的，他反手想要关上大门，延缓丧尸追出来的速度。但就在他关门的一刹那，他看到客厅里，至少己经有五六只丧尸站了起来，更多的影子还在从地下室入口不断涌出。它们齐刷刷地转向大门的方向，那一片空洞或浑浊的“目光”，穿透了黑暗，牢牢锁定了他们。
他猛地将门摔上，但门锁己经损坏，无法锁死。
“快！快！”科特己经跳上了驾驶座，发动了汽车，引擎的轰鸣在此刻如同天籁。
秦朗转身，跟着同伴们，拼命冲向那辆代表着唯一生机的黑色越野车。
身后的木屋里，传来了门板被撞击、以及无数拖沓脚步踏过地板的声音。
它们，出来了。