苏禾笑着，心里那股一直提着的劲儿才算松下来。
刚才跟马克谈判，她其实也捏着把汗，担心分寸没拿捏好，把这难得的机会谈飞了，这会儿手心还带着点潮意。
她看着三人眼里亮闪闪的期待，没敢让他们高兴太早，如实解释：“钱厂长、王师傅、李师傅，大家先别激动，现在还没到庆祝的时候呢。”
“啊？”钱厂长脸上的笑一下僵住，“他都把名片留下了，这还不算有戏？”
“只能说争取到了个机会，真要签订单，还早着呢。”苏禾放缓了语气，把谈判的细节仔细给他们说说，“刚才我跟他聊的时候，他是认可咱们香云纱的品质，但不太……欣赏咱们厂的成品设计。
这不，对方提出三天之后，要看到改进后的设计样品，他要是满意，才会跟咱们坐下来谈具体价格和合同细节。”
“而且他之前只想买咱们的布料，价格低，根本配不上香云纱的价值，我已经拒绝了。
现在他松口说按设计后的成品再重新谈，但有个前，咱们的设计得合他的心意。
所以接下来这三天，才是真刀真枪的时候。得赶紧把新设计的样品弄出来，这直接关系到能不能把这单生意拿下。”
钱厂长脸上的兴奋劲儿一下没了，只剩下满肚子焦虑，：“苏同志，你刚才说……三天内要弄出新设计的样品？”
苏禾点头，钱厂长急得直跺脚：“这可咋弄！咱们参展就带了现成的货和原料样品，设计师傅都在黔省厂里蹲着呢！”
他搓着手，语气里都透着绝望，“就算现在打电话回去，厂里师傅画小样、改大样，再寄到羊城，三天时间连零头都不够啊！”
老王也跟着皱紧眉头，脸上愁得能拧出水：“钱厂长说得对，苏同志你不知道这里面的门道，纺织厂设计哪是随便画画就行？
得先画小样，厂里评审过了再放大样，光画稿就得耗好几天，还得配染料、调花色，咱们这儿连支正经的画笔画板都没有，怎么赶得出来？”
他早年跟着设计师傅打过下手，知道这里面的麻烦：“再说咱们带的香云纱都是裁好的成品布，要改设计得重新剪、重新缝，没专业工具和师傅，弄出来的样品也是四不像，人家外商能看得上？”
小李站在旁边，刚才眼里的光也灭了：“是啊苏同志，我也就会帮着递递东西，设计啊、细缝啊这些活儿，压根没碰过。这三天时间，也太短了……”
三人你一言我一语，语气里全是焦灼和无奈。
刚才只看见外商留了名片，还以为希望留住了，没成想眼前横着这么大一道坎。
没设计人员、没工具、时间还紧，这简直是不可能完成的任务。
钱厂长已经开始琢磨：“要不……我现在就去打电话，让厂里师傅连夜画小样，用加急电报寄过来？可就算再快，也得四五天才能到，根本赶不上外商的期限啊！”
苏禾看着三人愁眉苦脸的样子，心里也清楚这事儿的难度。
刚才听他们几个一说，才知道现在厂里的设计流程严谨得有些死板，画小样、评审、放大样、调染料，哪一步都离不了厂里的专业团队和工具，如今在异地他乡，要三天拿出新样品，在他们眼里确实是天方夜谭。
但她刚才答应三天期限，也不是一时冲动：“钱厂长、王师傅，你们先别慌。咱们不用按厂里那套流程来，人家想要的是能看出香云纱质感的样品。”
“他不喜欢大红牡丹的复杂花纹，那咱们简化，不用额外印花，靠面料本身的原色和肌理说话。做几款简单的丝巾、手帕，再弄件连衣裙的样衣，剪裁不用复杂，主要突出面料就行。”
钱厂长张了张嘴，还是不敢信：“就……就这么简单？不用画大样、定版型、调配色？咱们厂做件新衣服，光设计稿就得改三五遍，哪能这么随便？”
“不是随便，是精准对接需求！”苏禾加重了语气，把关键说透，“现在国际上流行简约风，越简单的设计，越能显出面料的金贵。
咱们要做的不是‘设计一款新品’，是‘展示香云纱的潜力’。
让他看到，这块布只要稍微打磨，就能成高端品牌的面料。”
她转头看向老王，语气里透着信任：“王师傅，接下来展台这边就得麻烦您多盯盯了。”
她和钱厂长得办事，虽说现在还没出单，但展位也不能没人守着。
说着，又转向钱厂长：“钱厂长，您别着急打电话回厂里，羊城是外贸重镇，肯定有不少能接加急活儿的缝纫店，您现在去附近找找，跟人家说做三款样品，两天取货，工钱咱们多给点，肯定有人愿意接。”
“可……可设计还是没人会啊？”钱厂长还是放不下心，瞅着苏禾犹豫。
难道指望苏禾？
可她是翻译，又不是设计师傅，这活儿……
苏禾想了想，把话挑明：“设计我来构思，不过我只会画简单的草图，标注尺寸这些，还得靠你们配合。现在咱们也没别的路了，只能放手一搏。
总不能因为设计这点事儿，把到嘴的机会给丢了？”
其实她也没十足把握，只是想起21世纪见过的那些简约设计，又觉得不用太复杂，应该能应付。
钱厂长看着苏禾那笃定的眼神，又瞅了瞅展台上泛着温润光泽的香云纱，心一横：“行！就按苏同志说的来！死马当活马医，就算最后成不了，咱也拼过了，不后悔！”
“我现在就去老城区找缝纫店，挨家问，不信找不到愿意接加急活儿的师傅！”
老王也咬了咬牙：“成！苏同志，你画草图，我来帮你标注尺寸，早年跟着师傅也学过，应该能搭上手。”
小李也立刻表态：“苏同志，有啥活儿您尽管吩咐！”
苏禾是上头派来的翻译，都愿意这么倾力帮忙，他们作为厂里的人，更没理由往后缩了。