巴林穿过长廊，停在一扇灰色铁门前，门口站着一名持枪的守卫，守卫见到他，用钥匙打开了门上的锁具。
“咔哒”几声，巴林推开了铁门。
门内是一个完全封闭的房间，没有窗户，天花板很高，只有几盏嵌入式的冷白光灯发出光线。
房间很空旷，除了固定在地面上的金属桌子和一把同样焊死的金属椅子外，只有角落里一张光秃秃的铁架床，以及一个用半截帘子隔开，仅有一个马桶和一个小洗手池的简易卫生间。
墙壁和地面都是光滑易于冲洗的材质，空气中飘散着淡淡的血腥味、消毒水味。
“绷带”刚刚给目标完成伤处的初步处理。
他的左大腿被简易夹板和绷带固定着，脸上满是尘土和干涸的血迹，汗水在他油腻的脸上冲出一道道痕迹。定制西装又脏又破，沾满了泥污和血迹，膝盖处有几个明显的破洞，露出下面青紫的皮肉。
“绷带”看到巴林进来，收拾好医疗包，退到了一旁，靠在墙边，双手抱胸。
巴林缓步走到吉列莫面前，在距离吉列莫只有一步远的位置停下，俯视着这个发抖的男人。
他的声音在空旷的房间里回荡，吉列莫盯着巴林，喉咙上下滚动，不敢发出任何声音。
巴林俯身，双手撑在金属桌面上，凑近吉列莫问道：“那么，吉列莫，我们来谈谈正事。你知道我们为什么如此‘热情’地把你‘请’到美国来吗？”
吉列莫眼神闪铄，舔了舔干裂的嘴唇，用带着浓重口音的英语回答，试图装傻：“我……我不明白……我不会说英语……”
巴林嗤笑一声，直起身，扭头看向靠在墙边的“绷带”：“你听见没？这混蛋还真会装。”
话音未落，巴林抬起右腿，用膝盖顶撞在吉列莫打着夹板和绷带的左腿骨折处。
“啊！”吉列莫惨叫起来，他整个身体剧烈地向上弹起，又被束缚带勒回椅子上，脖子和额头上青筋暴起，大颗的汗珠和眼泪涌出。
这种大腿腿骨骨折，被外力撞击产生的痛苦，足以摧毁任何人的意志力。
巴林等这波惨叫声稍微平息，再次俯下身：“现在呢？会英语了吗？”
“会！会！会了！完全会了！我说！我说英语！”吉列莫用带着哭腔和口音的英语使劲地点头回答。
巴林缓缓直起身，看着他问道：“凤凰城的爆炸案。fbi、警察、边境巡逻队死伤惨重。谁下的命令？”
吉列莫大口喘着粗气，骨折处传来一阵阵钻心的绞痛，他眼神惊恐地闪铄着，似乎还在权衡，最终挤出一句：“我……我不知道……我真的不清楚……”
巴林再次抬起膝盖，以同样的力道，撞向同一个位置。
“呃啊！”嚎叫声再次响起，吉列莫的身体在束缚带下疯狂地抽搐，口水、眼泪和鼻涕混在一起流下。
等这阵惨叫再次稍微减弱，巴林继续问道：“凤凰城爆炸案，是谁干的？”
吉列莫不敢再有丝毫的侥幸和隐瞒，用尽全身力气嘶喊道，唾沫横飞：“是上面的命令！是‘塞塔’集团最高层的指令！是最高层！”
巴林立刻追问：“谁的命令？具体名字。”
“我不知道！我真的不知道！”吉列莫使劲摇头，眼泪鼻涕混在一起：“那种级别的大人物，我这种小角色怎么可能知道他的名字！求求你，相信我！”
巴林作势又要抬起膝盖。
“不！不要！我真不知道！真的！我发誓！”吉列莫发出哀嚎，身体拼命向后缩。
巴林的膝盖停在半空，没有落下。他盯着吉列莫看了几秒钟，在判断他话语的真实性。
然后，巴林脸上露出笑容，缓缓放下腿：“啧，我刚想起来，象这种拷问的脏活累活，实在没必要我亲自来干，尤其是对付你这种毒贩，简直是浪费我的时间。”
说完，巴林走出了审讯室，铁门在他身后“哐当”一声关上。
巴林吹了一声口哨。
杰森转过身，顺手将可乐夹在腋下：“怎么了？”
巴林朝他勾了勾手指，示意他过来。等杰森走近，巴林说道：“里面那个墨西哥人，吉列莫。去把他知道的东西，所有关于‘塞塔’集团高层，特别是和凤凰城爆炸案有关的情报，都给我挖出来。用你最拿手的方式。”
巴林回答：“留个活口，暂时还有用。至于用什么方法，随你便，我只要结果。”
“明白。交给我吧。”恩点了点头，将可乐塞进口袋，走到饮水机旁。。
杰森提着那桶水，转身走向那扇灰色的铁门。守卫再次为他打开门锁。
-----------------
营房外夜色已深。
整个空军基地被探照灯和地面泛光灯照得象白天一样。白光驱散了黑夜，远处跑道上，红绿两色的导航灯在黑暗中规律地闪铄。
营房建在地势稍高的坡地上，塔丽独自一人，坐在营房平坦的水泥屋顶边缘。
她抱着双膝，下巴抵在膝盖上，任由略带凉意的夜风拂动她散落的发丝。
塔丽换了一套干净的衣服，但脸上和嘴角的淤青依旧很明显。她静静地坐着，目光越过基地的铁丝网和刺眼的人造光，看向几十公里外的墨西哥华纳兹城。
今夜天气极好，能见度极高，那片土地上的灯火异常清淅。它们分布在山坡上，勾勒出城市的轮廓。偶尔有几处闪铄移动的红蓝色光点，那是华纳兹城的警车灯光。
塔丽尽管听不到声音，但能想象到那里正在发生的混乱、暴力和死亡事件。
巴林的话、汉克的话、尼克的冷漠、喷火器的无奈，还有那些在枪口下惊恐的孩子……所有画面在她脑海中交织冲撞。
塔丽抬起手，轻轻碰了一下自己破裂肿胀的嘴角，疼痛让她微微蹙眉。这一拳，打破的不仅仅是她的嘴角，还有她一直以来坚信的某些东西。