尽管布鲁出面干预，但尼克最终还是被法庭判处了28天的监禁，罪名是故意伤害。
刑期不长不短，正好四周。
布鲁尝试为尼克申请保释，但聘请的律师私下向他透露了更复杂的内情：尼克在停车场揍的那两个人，在纽约的司法系统里有些关系。
律师暗示布鲁，最好的处理方式，是让尼克在监狱里待上这几周，让对方“消消气”，尽快把这件事了结。
如果对方执意要深究，动用关系认真起诉，尼克可能面临的是几年而不是几周的刑期。
权衡利弊后，布鲁接受了律师的建议。
相比之下，麦尔斯这个“黑鸡蛋”的保释过程就顺利多了。
这家伙的案子很简单，他在停车场偷几辆本田雅阁轿车上的刀锋轮毂，被正在巡逻的约翰和蒂姆当场抓获。
这种轻微的盗窃罪，保释金只需要几百美元，对布鲁来说根本不是问题，很轻松就把他保释了出来。
尼克开始了他在监狱里的短暂“假期”，而麦尔斯则重获自由，继续在街头活跃。
-----------------
“钻石皇冠”俱乐部。
奢华的包间内，哈里靠在真皮沙发上，手里拿着一瓶瓶身镶满水钻的香槟。
他在两个水晶香槟杯里倒上酒液，然后将其中一杯推到坐在对面的布鲁面前。
布鲁接过酒杯，但没有喝，只是将它放在面前的桌子上。
哈里品了一口香槟，看似随意地问道：“我听说，你的一个朋友最近遇到点麻烦，进了监狱？”
布鲁抬眼看向他：“怎么，你这位法兰克家族的哈里少爷，是打算帮我把他保释出来？”
哈里笑了笑，摇了摇头：“不，我只是想提醒你，目前的状况其实是最好的安排。让他在里面待上一段时间。”
“让那两位丢了面子的人出出气，这件事就能过去。如果你现在强行保释他，反而会激怒对方，他们会把这件事升级成一场没完没了的较量，到时候你的朋友可能面临的就是十年监禁，而不是几周了。”
布鲁点了点头，表示理解：“恩哼。”
哈里放下香槟杯，身体微微前倾，进入了正题：“不过，我这里倒是有一个‘活’，非常适合你那位正在里面的朋友去做。”
布鲁看着他：“监狱里面的活？”
哈里点点头：“对，里面的活。收拾一个人，一个替我朋友办事，但事情办得很不地道的家伙。”
布鲁没有说话，等着他继续。
哈里详细说道：“报酬是一万美元。不需要下多重的手，只要给他一个足够狠的教训，让他长长记性就行。”
他顿了顿，抛出了关键条件：“而且，这件事一旦办成，我朋友会立刻安排人，给你的朋友办理保释，并且撤销所有起诉，签署谅解协议。”
布鲁挑了挑眉，抓住了重点：“雇主就是被尼克揍的那两个人中的一个？”
哈里笑了笑，没有直接回答，而是解释道：“这是我得到的条件。他们都听说过你，也知道你的手段。但他们也需要台阶下，面子不能丢。所以，这算是一个互相给个方便、又能各取所需的方案。”
布鲁沉思片刻，说道：“我需要问问尼克本人的意思。”
哈里赞同地点点头：“当然，尽快给我答复。大家都是体面人，互相都需要面子，你这边是这样，他们那边也是。”
-----------------
尼克鲁监狱，作为美国私人监狱体系中的一员，其运营逻辑简单而直接——金钱至上。
只要支付足够的费用，囚犯就能在法律允许的范围内，享受到远超普通监狱的“优质”服务。
布鲁为尼克支付了高昂的费用，因此尼克在监狱里的生活条件相当优越。
他住在一个宽敞、有窗户的单人牢房里，享受着空调带来的舒适温度。
他睡在干净的单层床上，穿着崭新的纯棉t恤，外面套着标准的橙色囚服，胡子刮得干干净净，整个人看起来精神饱满，丝毫没有普通囚犯的憔瘁和疲惫感。
隔着会面室的防弹玻璃，布鲁看着尼克的状态，感觉他更象是在监狱里度假，而不是服刑。
尼克拿起通话器，语气轻松地对布鲁说道：“钱真是个好东西。我在这里根本不需要去做那些分配的苦工，只要拿出一包烟，就能把工作‘外包’给那些没钱买烟的囚犯去干。”
“你知道吗，在这里面，香烟比他妈的芬太尼还金贵，不是谁都有门路和钱能搞到的。”
布鲁点了点头，通过玻璃看着尼克，带着一丝感慨说道：“我也算是体验过在这个年代来监狱探监了。再过五十年，监狱里可能都没什么人了，犯事的家伙，在路上就直接被警察当场解决了。”
尼克闻言，没好气地对着话筒骂道：“fuck！你他妈是在写科幻小说吗？还五十年后！”
布鲁笑了笑。
尼克摇摇头：“说吧，什么事。”
布鲁说道：“你打的两人中的一个，通过法兰克家的小少爷，给我递了话，总得来说，鉴于我在道上的名声，他们不想和我把关系搞差，又不太想折了面子。”
尼克接话：“所以？”
布鲁说道：“所以，他们递了话，拿1万出来，让你收拾监狱里的一个人，收拾完之后，就动关系让你可以保释，然后减刑期，直接减成只有几天。”
尼克想了想：“我不会入局了吧？”
布鲁说道：“有脸面的人，钓鱼的时候不会拿自己打窝，这真是巧合。”
尼克拿着话筒，沉默地考虑了一会儿。
他想起了正在家中、刚刚确认怀孕的妻子，心中有了决断。
他对着话筒说道：“‘收拾’到什么程度？如果下手太重，把事情闹大，我他妈可是会加刑的。这种风险我不干。”
布鲁在玻璃的另一侧思考了一下，然后提出了一个具体的方案：“这样如何？你接一杯滚烫的热水，直接泼在那家伙的脸上。这绝对能给他一个‘痛彻心扉’的教训，让他一辈子都记住。而且这种程度的伤害，在监狱里很常见，通常不会被认为是需要加刑的重伤害。”
尼克听完这个提议，认真地想了想，觉得可行。他点了点头，带着一丝调侃的语气对布鲁说：“你他妈真是个天才……我指的是在琢磨怎么干坏事这方面，你是个纯种的坏蛋。”
布鲁闻言，没好气地对着话筒回敬道：“去你妈的。”
两人隔着玻璃，脸上都带着笑，计划就此敲定。