布鲁将车停在尼克鲁监狱大门外的路边。
没过多久，他就看到尼克从里面走了出来。这家伙居然还笑嘻嘻地，和送他出来的狱警热络地聊着天，最后还和狱警握了握手告别，那架势不象是刚出狱的囚犯，倒象是刚下私人飞机在和机长道别一样。
布鲁按了两下喇叭，才把那个还在跟狱警叭叭的尼克叫了过来。
尼克拉开车门，钻进副驾驶座，脸上带着兴奋表情，对布鲁说道：“嘿！你猜猜我是怎么‘收拾’雇主指定的那个家伙的？”
布鲁发动汽车，驶上公路，随口问道：“怎么弄的？”
尼克比划着名：“我就按照你说的那个方法，但是我稍微改进了一下！我接了一杯滚烫的开水，然后兑进去一大包草莓果酱，使劲搅啊搅，搅成黏糊糊的一大杯，然后，bang！”
布鲁听完，瞥了他一眼，评价道：“你才是纯种的坏蛋。”
尼克闻言，非但没有生气，反而哈哈大笑起来：“我本来就不是什么好人！对了，我们这是去哪？这好象不是回家的路。”
布鲁解释道：“雇主想当面见你一面。一是把佣金亲手交给你，二是大家当面把之前的矛盾和问题彻底了结一下。以后见了面，说不定还能算得上是朋友。”
尼克点了点头，爽快地答应道：“行吧。看在我老婆没事，而且我泼了一杯开水就赚了一万美元的份上，我同意跟他们见一面。”
车子向着约定的地点驶去。
-----------------
布鲁和尼克乘坐一艘小型快艇，在海上航行了一段距离后，靠近了一艘停泊在近海的豪华私人游艇。
两人登上舷梯，一位穿着整洁制服的船员在入口处迎接他们：“欢迎登船，先生们。”
他们踏上甲板，立刻听到一阵由电辅音乐，和人群欢笑声混合而成的喧嚣声。
他们沿着甲板向前走，转过一个弯，眼前的景象让他们有些意外。
甲板中央临时搭建了一个小舞台，上面有五个穿着比基尼的女郎，正随着强劲的音乐节拍在扭动身体。
尽管此时纽约外海的气温很低，海风冷飕飕的，但这些女郎依然在寒风中表演着。
舞台旁边是一个dj台，一位dj正在熟练地操作着混音器。
尼克看着那些在寒风中瑟瑟发抖，却依然要保持笑容和舞姿的女郎，凑近布鲁，低声说道：“看吧，钱他妈真的是万能的。现在这温度，跟冰箱冷藏室差不多。但只要有钱，就能让这些女人在这种鬼天气里，只穿着这么点东西跳舞。”
布鲁简短地回应了一声：“恩哼。”表示同意。
随后，船员引导他们进入船舱内部。船舱里很温暖，与甲板的寒冷形成鲜明对比。
这里也有很多人，男男女女，但气氛完全不同。
这些女性显然不是花钱雇来的表演者，她们穿着时尚而得体的、适合室内温度的暖和衣物，与周围的男性自然地交谈、交互。
所有男性都保持着礼貌的社交距离，整个氛围更象是朋友间的私人聚会。
在船舱内的人群中，哈里是唯一认识布鲁的人。
他看到布鲁和尼克进来，立刻站起身，热情地迎了上去，用力地拍了拍两人的肩膀，用这种方式向他的朋友们，表明这两位是他的贵客。
哈里的朋友们见状，也立刻热情地让出位置，招呼布鲁和尼克坐下。船舱里聚集的都是年轻人，相比之下，布鲁和尼克算得上是年纪比较大的了。
哈里亲热地搂着尼克的肩膀，把他带到旁边一个衣着考究的年轻公子哥面前，介绍道：“这位就是帮你完成‘订单’的那位，也是之前在停车场打了你一拳的那位。不用我再多介绍了吧？”
接着，哈里凑到尼克耳边，压低声音快速说道：“跟他握个手，笑一笑。多个朋友总比多个敌人强。”
尼克会意，主动向那位公子哥伸出手，脸上露出一个爽朗的笑容。
公子哥也换上一副笑脸，和尼克握了握手，语气轻松地说道：“合作愉快，我对‘订单’的结果非常满意。”
尼克也笑着回应：“只要你肯花钱，满意就好。”
公子哥对尼克的回答更满意了，但他的主要目标，其实是尼克身边的布鲁。
他转向布鲁，主动伸出手自我介绍道：“拉斐尔。”
布鲁与他握手，言简意赅地介绍自己：“布鲁。有需要的话，花钱来找我。我认识很多专业人士，也能处理很多专业的事情。”
拉斐尔带着一丝恭维的语气开玩笑道：“这个我早有耳闻。在纽约城里，布鲁先生‘找人’的本事可是最顶尖的。”
布鲁笑了笑：“我还有很多其他的业务范围，只是这项比较出名而已。”
拉斐尔和布鲁在沙发上坐下后，拉斐尔为了活跃气氛，很自然地将话题引向尼克，他笑着问道：“嘿，尼克，给我们讲讲，你在监狱里是怎么‘收拾’那个家伙的？我们都挺好奇的。”
尼克明白了拉斐尔的用意，这是为了避免他和布鲁这两个“外人”的添加导致冷场，特意挑起一个能吸引所有人的话题。
尼克很上道，他立刻摆出一副架势，讲了起来：“我用的那招，叫‘监狱糊脸’！”
这个新奇的名词，果然引起了在场年轻人的兴趣，大家都愣了一下，好奇地看向他。
拉斐尔也配合地问道：“‘监狱糊脸’？那是什么？”
尼克得意地解释道：“这是我自创的招式，先接一杯滚烫的开水，然后不停地往里面加果酱，一边加一边使劲搅啊搅，搅成黏糊糊的一大坨。然后，我端着这杯‘特制果酱糊’走到那家伙面前，趁他不注意，bang！又烫又粘……”
“喔！”年轻人们发出一阵混合着惊讶和恶趣味的低呼，随即开始热烈地讨论起来。
尼克看到大家的反应，讲得更带劲了，描述着细节，很快就将船舱里的气氛完全调动了起来。
短短几分钟，他就凭借这个故事和豪爽的性格，和这群年轻人打成了一片。
就连和他有过节的拉斐尔，也觉得尼克这个人非常有趣，既会讲故事又善于活跃气氛，之前挨的那一拳带来的不快，一下就忘了。