次日,徐青弘和孟知意去配音,两人演过一次,再配一次游刃有馀,比录《古相思曲》的时候还要快。
几天后,配音完成,1月21日,《爱你老妈,明天见!》剧组围读。
徐青弘:“我饰演男主崔毅和第七世的分身,咖啡馆老板张建宇。崔毅在大学毕业去面试时候亲眼目睹车祸,一个活生生的人死在自己面前,因此心神时常,表现欠佳,而后经历过两年的日结苦力活,在那一天,所有倒楣的事情全部找上来,他崩溃之下跳楼自杀。”
王宜菲:“我是孟婆,给崔毅十二次转生的机会,让他带着记忆去体验不同人生,一时的低谷不要紧,只要活着就有希望。”
徐青弘在改编上将死神这个角色套入到孟婆,民俗传说比较容易被大众接受。
张送文:“我是第一世的黑帮大佬张华,分饰弟弟张振。”
财阀改成涉黑后洗白的犯罪集团。
孟知意:“我是崔毅的女朋友林芷,因为误会和崔毅争吵,去找他的时候看见他的尸体砸在自己面前。男友死后,偶然遇见和崔毅长相有七分象的咖啡厅老板,张建宇,他们双双死于车祸,肇事的人是张华。”
原版第二世是极限运动员,八千米高空跳伞。考虑到国内的情况,徐青弘把这个人物改成蹦极挑战,因安全措施不到位,意外摔下悬崖而死。
这个角色用个龙套就行,因为没有台词,台词是男主的旁白画外音。
张晚亦:“我是第三世袁和,设置为高中生,或者没过生日的大一新生,被同学欺负,死于坏学生头头李进的砖头下。”
关于这个角色,徐青弘怕高中不过审,想起孟知意,卡一把年龄,没过生日还算未成年。
因为李进后面还有剧情,满十八岁后面接不上。
第四世设置为黑帮大佬张华的手下李柱,因为张华女人的哀求,头脑发昏决定带她一起远走高飞,偷了一笔钱。
那笔钱,原版是100亿韩元。
徐青弘查过,棒子国最大的面额是5万韩元,100亿换算成人民币5000多万,光重量就要400斤,怎么把那些钱放在手提袋子里,除非李柱有空间系统。
原版bug他不能照抄。
徐青弘把钱改成50万人民币,10斤重,一个14寸的行李箱能装下。
第五世,设置为张华集团的手下安保,单亲家庭,从小混社会,打架厉害,最后为张华顶罪进监狱。
第六世是婴儿,徐青弘怕不过审,把这个改成留守儿童,父不疼母不爱,父母离婚后跟着妈妈生活,被继父凌虐致死。
徐青弘准备充分,这些敏感内容他都打算拍两版。
第七世就是咖啡店老板。
潘月明:“我是第八世,郁郁不得志的画家兼变态杀人狂郑哲,得了脑瘤,结局被张华切掉四肢。这么拍能过审吗?”
徐青弘道:“电锯切四肢过不去那就改成勒死,我是觉得勒死没有做成人彘有冲击力。”
周易围:“第九世,警察吴正,因为家人选择苟且,最后与罪犯同归于尽。”
周易围能来完全是个意外,他是张送文推荐的,徐青弘听到他的名字直接定下来,都不用试镜。
第十世是个流浪汉,戏份不多,徐青弘打算自己上,扮丑,邋塌一点就行。这个角色没有过去,男主拒绝接受记忆,也是从这时开始,男主自我拷问,他究竟是谁?
用别人的名字、记忆、样貌活着,就象魂穿小说的主角,在一些读者看来,这是一种毒点。
第十一世是那个开头车祸被撞死的人,用同一个演员就行。
刘林:“我饰演崔毅的妈妈,一个人把孩子抚养长大,做过保洁、搓澡工,攒钱买房子,愧疚自己没能给孩子更好的生活。”
第十二世,崔毅用母亲的视角活到寿终正寝,这是他对自己惩罚。
原版宗教元素太多了,徐青弘把什么上帝啊,神啊的台词去掉,结尾就停在男主接通电话,叫了一声妈妈结束。
后面可以拍个彩蛋,十二世经历完,他喝下孟婆汤,转世,死了就是死了。
因为人生不能重来。
算oe结局吧。
还是要看过审的情况,如果不给过,那就把正能量那一套拿上来。
徐青弘道:“各位老师对故事人设有什么问题说说吧。”
剧本围读就是一起来找茬,找出来不合理的地方改掉,毕竟一个人的思维方式容易固化或者漏掉。
孟知意第一个说:“我是言情小说作家,每天带着计算机去咖啡厅工作,写小说?”
“恩,怎么了?”
“老板,你写剧本的时候旁边有一点动静就要炸的,咖啡厅这个地方,来来往往的闹死了,好象也没有哪个写小说的跑咖啡厅码字啊,都是在家里,邋里邋塌,头不梳脸不洗,喝了红牛就开干。”孟知意的本性是东北傻妞,什么话都敢说。
徐青弘想了一下,确实,中韩国情不同,她说的有道理。
“改,改成女主早晚一杯咖啡用来提神。”徐青弘在剧本上做标注。
潘月明说:“我感觉变态杀人和天才画家的身份转换不协调。”
“潘老师觉得怎么改比较合理?”徐青弘想把剧拍好,他不搞一言堂。
“我觉得可以这样,他得了脑瘤,生命所剩无几,一次作画的时候不小心打翻红色染料,画作染血的样子激发他心中的杀戮欲……反正自己活不长,能带走一个是一个。”
“天才和疯子只有一线之隔,脑瘤是个导火索,其实他就是变态,以前有约束,现在命都没了,约束全无。”
徐青弘道:“潘老师这个解读是正确的。”
张送文添加进来:“黑帮老大,双胞胎兄弟,他们从小被父亲放在一起比,弟弟优秀,哥哥平庸,就好象古代争皇位的兄弟。”
“恩,是这样的,这个哥哥的成长是扭曲的,他什么都碰,贯穿全剧,喜欢用车撞人。”
张送文说:“那么在弟弟的死上面,我们可以加一个,毒驾,哥哥给他下毒。”
徐青弘点头,把飞机失事改成车祸,与后面的几场车祸映射上。