赫伯特匆匆赶回首相府邸，刚进屋就听到书房传来约翰娜和俾斯麦的争吵声。
约翰娜已顾不上贵族的优雅了，她声音充满了愤怒：
“这分明是米勒对我们家族的公开羞辱。”
“不只是威廉，更是我们所有人的尊严，家族的尊严。”
“而你就打算这么算了，打算让威廉添加海军？”
“我知道，约翰娜。”俾斯麦声音充满无奈：“但我是首相，我需要考虑的不只是家族……”
约翰娜打断了俾斯麦的话：“如果连家族都无法考虑，我们还需要考虑什么？”
……
赫伯特在吵闹声中踏上楼梯走到威廉的房间前。
往常，他通常在门口喊一声后就推门而入，他对威廉有一种居高临下的心理优势，认为自己应该“管”着他。
但这一回赫伯特却在门口停住了，小心翼翼的敲了敲门。
“请进。”里面传来威廉的声音。
赫伯特推门而入，用了几秒品味威廉的声音是什么颜色。
“我很抱歉，威廉。”赫伯特说。
“为了什么？”威廉正在收拾行李，抽空望了赫伯特一眼：“为了海军？”
“是的，当然。”赫伯特回答：“我刚听说这事就赶回来了。”
“那么。”威廉停下手中的动作坐在床上：“你认为有什么错呢？”
赫伯特一摊手：
“你要被调往什切青了，那是普鲁士距离丹麦最近的港口。”
“我们的陆军可以象踩死一只蚂蚁似的打败丹麦陆军，但海军却是反过来的，何况那还有海盗。”
“那很危险，我希望你能认识到这一点。”
威廉回答，语气平静：
“这也是我想说的，赫伯特。”
“我们的陆军很强大，因此它不太需要我，海军却并非如此。”
“所以，我认为米勒帮了我一个忙，他让我认识到了这一点。”
赫伯特笑了起来：“你的意思是凭一己之力改变海军？很好的想法。”
嘴里这么说，但脸上的表情却一点都不信，他以为威廉是在用这方式开解自己。
他在威廉面前来回走了两步：“我可以跟父亲说说，我和母亲一起或许能说服他。”
“赫伯特……”
“你知道的，父亲是首相，他有权力更改你的服役单位。”
“赫伯特……”
“给我几分钟，这不是什么大事，我们应该纠正这一切。”
“赫伯特！”威廉加重语气叫住了要出门的哥哥。
“没用的。”威廉摇头道：“这不可能改变！”
“什么？”赫伯特收住脚步一脸不解的望着威廉。
“不只是我，也不只是海军。”威廉说：“你还没明白吗？这是米勒在向父亲发难。”
“我知道。”赫伯特一脸迷糊：“可米勒是教育部长，父亲是首相，这事不是米勒说了算。”
“但如果米勒打算辞职呢？”威廉说。
赫伯特愣住了。
威廉继续说：
“如果父亲象你说的这么做，我是说将我从海军调回第一近卫步兵团，那就是将把柄递到米勒以及自由派手里。”
“他会说：俾斯麦将2年兵役增加到3年，又将2年的预备役延长至5年，还源源不断的将别人的孩子送去艰苦地区当陆军、海军，却将自己孩子调回波茨坦享受富贵和荣誉。”
“然后，他还会以‘俾斯麦干涉其施政’为由辞职，最终会发生什么就不用我说了！”
赫伯特张着嘴半天也没合拢。
那将再次掀起一次反对俾斯麦的抗议高潮，甚至比之前还猛烈。
他缓缓坐回椅子，一言不发，不知道该怎么解决这个问题。
……
书房的争吵俞发激烈，约翰娜将问题上升到另一个高度：
“威廉是你的儿子，他属于第一近卫步兵团，那里有他的荣誉，有艾森豪威尔姆上校对他的信任。”
“那才是上帝为象他这样的贵族安排的道路，也是他的使命，是为国服务的正途。”
“而不是去那支连水手都在背后嘲笑他们是‘海上乞丐’的舰队，在潮湿和颠簸中虚度光阴！”
……
赫伯特将目光转向威廉，意思是他赞同母亲的说法。
但威廉耸耸肩：“我不在乎这些。”
这是实话，因为威廉知道，贵族的荣誉未必是士兵的荣誉。
而往后战争的主导权，将会逐渐从贵族转向普通阶层。
……
约翰娜的声音富有穿透力，尽管上下层隔着两个房间也能听得一清二楚：
“你考虑过他的灵魂吗？近卫军的纪律和虔诚能守护他的信仰。”
“而海军，那是个信仰迷失的地方。”
“我每晚都在祈祷，祈求上帝保护他远离那些粗俗的言语和堕落的习气，可我的祈祷能穿透波罗的海的迷雾吗？”
……
威廉轻轻摇头，仿佛在回答母亲：
“近卫军的纪律和虔诚对我或许是束缚，海军反而会有更大的发挥空间。”
“同时海军也不是信仰迷失的地方，它同样为普鲁士而战。”
“另外我认为海军很重要，将来会越来越重要。”
赫伯特没说话，他始终认为威廉在自我安慰。
……
约翰娜的质问在府邸上空回荡：
“我只看到一个父亲，他为了冰冷的政治蓝图牺牲了自己儿子的灵魂和前途。”
“尊敬的首相阁下，如果威廉高贵的本性在那片咸水中被腐蚀。”
“那么你未来为普鲁士赢得的任何胜利，在上帝眼中，都将带着永远无法洗净的污渍！”
“够了！”默默忍受的俾斯麦终于爆发了，他厉声反驳：
“上帝？上帝此刻正看着普鲁士分崩离析，看着丹麦在羞辱我们，羞辱整个邦联。”
“你每天都在祈祷中查找答案，但我告诉你，能拯救普鲁士的不是祈祷，而是军队。”
“没有军队，什么上帝恩典，什么家族荣耀，都将变成议会里那些空谈家嘴里的笑话。”
约翰娜被俾斯麦的话刺伤了，她震惊的望着俾斯麦愣了好一会儿，反应过来后匆匆在胸前划了个十字：“不，不许你亵读……”
“母亲。”书房的门被打开了，威廉站在门口：
“有件事我没告诉你，去海军是我的意向。”
“是的，我在意向书上写了海军，请原谅我自作主张。”
“你知道的，我跟奥托是好友，我希望跟奥托在一个部队服役！”
这明显是谎言，但俾斯麦和约翰娜却领会了威廉的意思。
俾斯麦暗自点头，朝威廉投去赞许的目光，似乎是在说：不愧是俾斯麦家族的血脉。
约翰娜泪水夺眶而出，她提着黑色的裙摆快步走向威廉拥其入怀，一边抚摸威廉的头发一边带着哭腔低语：“哦，我的孩子，可怜的孩子！愿上帝保佑你，你是如此善良……”