【转职任务:完整独立翻译一篇约500字的俄语专业技术文章。
完成后即可转职为【俄语翻译】,获得‘翻译效率提升30’的永久增益效果。】
俄语翻译!
还有效率提升的buff!
许成梁看着这个转职任务,心里一阵火热
这个buff对他以后接翻译活、赚外快太有用了。
他拿起旁边一张从旧报纸上剪切来的苏联《机械工程师》杂志片段,上面是关于拖拉机维修的文章。
之前他只能对着单词猜意思,根本啃不动,现在再看,那些俄文本母变得清淅起来,句子结构和逻辑也能在脑子里勾勒出来。
“应该能翻出来了。”
他心里有了底。
不过他看了眼墙上的挂钟,又扭头看了看炕上睡熟的两个弟弟,窗外夜色也深了。
“算了,明天还要考核。”
许成梁压下冲动,“转职任务也不差这一晚上,先养足精神,把肉联厂的正事办妥当。”
上床睡觉。
……
第二天天刚蒙蒙亮,许成梁就醒了。
他轻手轻脚穿衣下炕,没惊动旁边熟睡的两个弟弟。
推开耳房门,院子里带着清晨的凉意,他走到院角水池边,用凉水洗了把脸,精神清爽了不少,又刷了牙。
厨房里,母亲张素瑶已经生起了火,锅里冒着水汽。
看见许成梁进来,她笑着招呼:“起来了?正好,面条马上就好。”
说着,把手擀面下进滚水里,又从碗柜拿出小碗,磕了个鸡蛋搅散,等面条快熟时淋进去,蛋花在汤里散开,黄白相间。
“妈,你这鸡蛋面越来越香了。”
许成梁接过大海碗,吸溜一口热汤,面条筋道,汤头暖乎,胃里立刻舒坦了。
张素瑶被夸得眼角带笑:“香就多吃点,锅里还有。”
她看着儿子大口吃面的样子,心里踏实。
转身出厨房,敲了敲耳房门:“成功!成才!还睡呢?赶紧起来,一会儿跟你爸去厂里,别磨蹭!”
屋里传来许成才带着睡意的嘟囔:“妈……再睡五分钟,被窝里暖和……”
“暖和什么!赶紧起来!再不起来我掀被子了!”张素瑶威胁道。
这话管用,屋里立刻传来穿衣声和许成功的抱怨:“起了起了……这就起……”
没一会儿,兄弟俩揉着眼睛,趿拉着鞋出来,一脸没睡醒的不情愿。
许保田也洗漱完坐在桌边,看着两个小的,眉头皱着:“磨蹭什么?快点吃,吃完跟我去机械厂,上班还想赖床?”
许成功和许成才不敢顶嘴,闷头扒拉面条,吃得飞快。
许成梁吃完放下筷子:“爸,妈,我吃好了,先去厂里了。”
“路上慢点。”
张素瑶叮嘱着,又给两个小儿子碗里各夹了一筷子咸菜,“你俩也快点!”
许成梁出了院门,深吸一口清晨的凉爽空气,迈步往肉联厂走。
到了屠宰车间,熟悉的血腥味和消毒水味混在一起。
梁师傅已经在磨刀,张建国、孙程几个也到了,正收拾工具。
“梁师傅早,建国哥、孙程早。”
许成梁照常打招呼。
孙程看到他,指了指旁边一堆杂物:“成梁,来得正好,搭把手挪到墙角,今天考核,场地得腾利索。”
“行。”
许成梁应着过去帮忙,这些东西不轻,但他现在力气足,搬起来不费力。
孙程一边干活一边说:“瞧我这记性,差点忘了你今天也考核。
不过以你现在的水平,肯定没问题,这段时间跟着梁师傅,手艺见长,我都快忘了你是临时工了。”
许成梁把最后一件杂物码整齐,拍了拍手上的灰:“孙哥别夸我,就是跟着师傅多学了点,能不能成还得看考核。”
“肯定行!”孙程语气肯定,“放平心态,正常发挥就好。”
几人合力,很快把考核场地清理出来,中间摆了两张厚实的木案台,上面放着半扇猪肉和相应刀具。
快到九点,参加考核的人陆续到了,有七八个生面孔,聚在场地边低声议论,脸上都带着点紧张。
“听说这次就招三个,难啊……”
“可不是,‘一刀切肉’和‘一刀去骨’要求太高,我练了半个月,心里还没底。”
有人看到许成梁站在工人这边,凑过来小声问:“兄弟,你也是来考核的?看你挺镇定,有把握没?”
许成梁看了他一眼,含糊应道:“还行,尽力而为。”
自己【屠宰】精通的技能,加之这一个月的实操练习,通过基础考核没问题。
而且主考官是梁师傅,和他关系处的那么好,只要考核时别打人家,十拿九稳。
他现在想的,是把动作做得更标准、更利落。
九点整,梁师傅和负责招工的白主任一起走过来。
白主任清了清嗓子,环视众人,讲解规则:“同志们,今天考核两个项目。
第一项‘一刀切肉’,一刀切下指定部位的五花肉,厚薄均匀,断口整齐;第二项‘一刀去骨’,从后腿一刀取下完整股骨,不能带多馀肉,也不能伤到筋腱。
两项各十分,总分二十分,前三名录用。”
他顿了顿,加重语气,“第一项会刷掉大部分人,第二项要求更高,大家仔细听要求,认真操作。”
许成梁看到主考官是梁师傅,心里更稳了。
梁师傅也看向他,眼神带着鼓励,微微点了点头。
考核开始,抽签决定顺序,许成梁排在中间。
前面几个人明显紧张,有人没磨好刀就上手,下刀不是偏了就是深浅不一,切下来的肉参差不齐。
梁师傅和白主任在旁边看着,不时低声交流,摇摇头,在本子上记分数,大多都不及格。
轮到许成梁,他先走到磨刀石前,蘸了水,一下一下沉稳地磨着尖刀,刀刃与石头摩擦发出均匀的沙沙声。
梁师傅看着他的动作,脸上露出满意的神色,偏头对白主任说了句什么,白主任也点了点头。
磨好刀,许成梁走到案台前。
半扇猪肉摆在面前,他扫了一眼,手起刀落,“唰”的一声,一块厚薄均匀、断面光滑的五花肉应声而落,正好符合要求。
“好!”梁师傅和白主任对视一眼,都在记分板上写下“10”。
这一下引来了其他考生的注意。
“这么快?还这么准?”
“看着像老师傅啊?”
“没听说肉联厂有这么年轻的老师傅。”