“宾，”克终于忍不住低声抱怨，声音因干渴而有些沙哑，“这日本人还来吗？我们是不是选错地方了？或者他们改道了？”
“放两枪就跑？”嗤笑一声，仿佛听到了天大的笑话，“难道你就不想捞点好处了？看看我们，像两条被扔在岸上的咸鱼！中午饭都还没得吃，你确定你还有力气爬回营地吗？指望那三个美国佬和两个中国人分给我们食物？做梦去吧！”
不一会儿，从莫冈方向隐隐约约传来了低沉而持续的轰鸣声，开始还很微弱，但迅速变得清晰起来——是汽车引擎的咆哮，而且不止一辆！
看着这支武装到牙齿、物资充沛的队伍从眼皮底下经过，钱宁·贝克感觉自己的心脏快要跳出胸腔，他舔了舔干裂的嘴唇，用几乎听不见的声音问道：“宾，我们……我们打吗？”
戴维斯头也不回，目光依旧紧盯着日军车队的动向，语气平淡地回答：“看到了！怎么了尼克？我警告你，别乱来啊。”自己这个同伴了，尼克·刘易斯脸上那种表情，通常意味着麻烦即将来临。
“你看着就行了！”易斯兴致勃勃地说完，不再理会戴维斯的警告，迅速抓过一直放在身边的那支詹有为归还的三八式步枪，他对手中的日本武器还不是很熟悉，动作笨拙地扳开机柄，从子兜里摸出一枚尖头步枪弹，费了点劲才塞进弹仓，然后“咔嚓”一声推上枪栓。他大致瞄准了日军车队中间那辆卡车的方向，脸上带着一种混合了紧张和恶趣味的表情。
戴维斯一看这架势，脸色骤变，急忙压低声音喝道：“尼克！你干嘛呢？你他妈疯了吗？快住手！”去按住尼克·刘易斯的枪，但已经晚了。
“我就想玩玩那两个英国佬，给他们提提神……”易斯满不在乎地说着，手指已经扣动了扳机。
“嘭！”
三八式步枪特有的清脆枪声骤然响起，打破了丛林边缘的寂静，惊起远处树梢上的一群飞鸟。
子弹不知道飞到了哪里，或许打中了某棵树的树干，或许钻进了泥地，总之离日军车队还有相当一段距离。
不过这突如其来的枪声，效果却立竿见影！