河流下游一处隐蔽的河滩，莱恩和吉赛尔先后从冰冷的河水中走上岸。午后的阳光透过林隙洒下，驱散了些许寒意。
莱恩毫不在意自己湿透的衬衫，首先做的却是仔细地整理起因潜水而变得凌乱的西装外套，抚平褶皱，动作一丝不苟，仿佛刚刚结束的不是一场亡命追逐，而是一次普通的游泳。他拎着整理好的外套搭在手臂上，看向正在拧着长发上水珠的吉赛尔，语气带着点调侃：
“美女，你的行动每次都这么刺激吗？”
吉赛尔将湿漉漉的长发甩到脑后，水珠在阳光下闪烁。她听到莱恩的话，转过头，脸上带着劫后余生的兴奋和一丝挑衅的笑容：“是的，绅士。是不是和你那个世界不太一样？”
莱恩优雅地耸耸肩，将手臂上的外套随意放在一旁一块干燥的大石头上，走向吉赛尔：“当然不一样。不过，”他伸手揽住她的腰，将她拉近，眼中带着笑意，“偶尔体验一下，还是挺有趣的。”
他低头，刚想吻上那对诱惑他许久的红唇——
“哗啦！” 旁边不远处的河面突然一阵翻涌，一个脑袋冒了出来，剧烈地咳嗽着，正是诺兰·布斯。他狼狈地抹掉脸上的水，一眼就看到了岸边几乎贴在一起的两人，动作瞬间僵住。
诺兰眨了眨眼，脸上迅速换上一种“我什么也没看见”的尴尬表情，非常自觉地、慢慢地把身体重新沉回水里，只留下一个脑袋露在外面，干笑着说道： “马哲发克……看来我来的真不是时候。呃……我想我应该去另一面看看，对，另一面风景可能更好。”
说完，他深吸一口气，立刻又潜回水中，像只受惊的水獭般迅速游走了，河面只留下一串渐渐消散的气泡。
莱恩看着那圈涟漪，无奈地耸了耸肩，表示完全不想搭理这个煞风景的家伙。吉赛尔则被这滑稽的一幕逗得欣然一笑，之前紧张刺激的气氛荡然无存。她重新看向莱恩，眼神中的热情并未减退分毫。
诺兰从河对岸的芦苇丛中艰难爬上岸，浑身湿透，狼狈得像只落水狗。他回头望了一眼莱恩和吉赛尔消失的方向，愤愤地抹了把脸上的水，咬牙切齿地低语：“你们这对碧池！阴险的虫子！你们也别想好过！”
数日后，巴西，里约热内卢。
莱恩与吉赛尔刚走出熙攘的机场，湿热的风混着城市的喧嚣扑面而来。几乎是瞬间，两人训练有素的感官同时捕捉到了异常——无数道或明目张胆、或隐蔽窥探的目光，从街角、摊位、车窗后投射而来，如同针扎般落在他们身上。
莱恩脸上轻松的表情未变，脚下却自然地上前一步，将提着那个装有珍贵宝珠蛋大手提箱的吉赛尔护在身后。他目光看似随意地扫过周围，语气带着一丝戏谑，低声对吉赛尔说：“哦～这里的人们可真‘热情’。”
吉赛尔挽着他的手臂微微收紧，红唇紧抿，眼神锐利地扫视着潜在的威胁，声音压得很低：“是的，我已经感受到了。” 这种被无数眼睛锁定的感觉，绝非善意。
就在这时，街道尽头传来引擎的咆哮声！几辆破旧的皮卡车如同脱缰的野狗，蛮横地冲破街上的车流，一个急刹停在他们前方不远处。车门砰然打开，跳下来一群手持武器的彪形大汉，眼神凶悍，纹身遍布。
原本还在看热闹的“吃瓜群众”见到这群人，如同见了鬼般，瞬间作鸟兽散，街道中央顷刻间清空，只剩下莱恩、吉赛尔和这群不速之客。
没有警告，没有交谈。 对方领头之人一挥手，几名手下瞬间抬起手中的ak-47，黑洞洞的枪口喷吐出致命的火舌！
“哒哒哒哒——！！！” 子弹如同暴雨般倾泻而来，击打在水泥地面和停放的车辆上，溅起无数碎片和火星。
就在对方抬枪的瞬间，莱恩动了！他的动作快得超出了人类视觉的捕捉极限！腰间的定制左轮手枪不知何时已出现在他手中，手臂化作一道残影！
“砰！砰！砰！砰！砰！砰！” 六声急促而精准的枪响，几乎合成一声悠长的轰鸣！
对面皮卡车上，那几名刚刚开火的重火力手，眉心或胸口几乎同时爆开血花，一声不吭地栽倒下去，手中的ak也瞬间哑火。
“走！” 莱恩低喝一声，利用这短暂创造出的火力真空，一把拉住吉赛尔的手，如同猎豹般冲向旁边一辆因为恐慌而车主弃车逃跑的轿车。他粗暴地拉开车门，将吉赛尔塞进副驾驶，自己则闪电般坐进驾驶位。
然而，就在他试图启动车辆逃离的刹那—— “轰！！”
侧面，一辆庞大的皮卡如同蛮牛般全速冲来，狠狠撞在了轿车的中部！ 巨大的冲击力让轿车车身严重变形，玻璃碎裂！莱恩和吉赛尔在车内被震得东倒西歪。
混乱中，一个身影敏捷地趁机拉开副驾驶变形的车门，一把夺过了吉赛尔因为撞击而脱手的大手提箱！
“箱子！”吉赛尔惊呼，伸手想去夺回，却被莱恩猛地拉回。
莱恩看了一眼得手后迅速跳上皮卡撤离的抢匪，又瞥了一眼周围重新围拢上来、并且远处还有更多车辆正在赶来的敌人，他们手中挥舞着长枪短炮。他再看向身旁有些狼狈、发丝凌乱的吉赛尔，眼神瞬间变得冰冷而决断。
“坐稳！” 他没有丝毫犹豫，无视了严重变形的车身和可能受损的部件，强行点火，猛踩油门！受损的轿车发出不堪重负的咆哮，轮胎摩擦着地面，冒着黑烟，硬是从撞毁它的皮卡旁挤了出去，歪歪扭扭却速度极快地冲出了包围圈，汇入远方混乱的车流。
当务之急，是确保吉赛尔的安全。
破旧的轿车歪歪扭扭地驶入里约混乱的贫民窟深处，最终在一个相对隐蔽的角落停下。引擎盖下冒出阵阵白烟，车身遍布弹孔和撞击的凹痕，诉说着刚才的惊险。
车内，吉赛尔看着空荡荡的双手，又想起那个被抢走的手提箱，脸上写满了闷闷不乐，精心打理的发型也有些凌乱，这对于一向从容的她来说很是罕见。
莱恩却显得很平静，他解开勒得有些紧的领口，目光扫过窗外确认安全。这次的突然袭击确实让他们失去了先手，对方显然早有准备，火力配置和行动方式都极具针对性。
但他并不慌张，只要找到背后主使的人，他有的是办法把东西连本带利地拿回来。
现在最关键的问题是：他们刚下飞机没多久就被人精准伏击，行踪必然已经泄露。个所谓的买家埃尔南·雷耶斯，从始至终就没打算进行交易，这根本就是一场黑吃黑的陷阱。
他看着吉赛尔紧蹙的眉头，伸手过去，用指腹温柔地抚平那里的褶皱，语气轻松得仿佛只是丢了个无关紧要的小玩意儿： “别难过，美女。反正是我们‘抢’来的生意，”他特意强调了那个字，带着点匪气，“大不了，我们再‘抢’一次就是了。”
听到莱恩这霸道又理所当然的安慰，吉赛尔紧绷的脸色才稍稍缓和，她无奈地叹息一声，脑中迅速过滤着可能的泄密者，一个名字几乎瞬间跳了出来。过一丝懊恼和愤怒： “诺兰·布斯……一定是那个贱人泄露了我们的行踪！”
除了这个刚刚被他们戏耍、并且有能力追踪到他们航班信息的贱贼，她想不到第二个人选。这显然是他狼狈逃窜后的报复。