他不用去做任何声纹分析了。
他知道，这声音里，蕴含着和那首“异端之声”同样的东西。
那是，灵魂的重量。
本土化工作在一种近乎于朝圣的氛围中，画上了句号。
苏哲亲手绘制了一幅水墨风格的“锁妖塔”概念图，作为了英文版的最终封面。那孤塔耸立于云海之上，塔身缠绕着若有若无的锁链，无尽的悲凉与禅意，从纸上扑面而来，让所有看惯了巨龙与城堡的西方美术师，都为之失语。
一份完美的，几乎可以说是艺术品的英文测试版，被加密后，分发向了全球各大顶级游戏媒体。
其中一份，被快递员小心翼翼地，放在了西幻文学大师，乔治·雷文那间位于苏格兰高地的，如同古堡般的庄园门口。
开门的，是他的首席助理，一个眼神和他的老板一样，充满了精英式傲慢的年轻人。
他看了一眼包裹上gv的标志，嘴角，勾起一抹不屑的冷笑。
“自娱自乐的东西，也配送到这里来？”
他随手将那份凝聚了东方灵魂与神韵的“转世之作”，像丢一份垃圾邮件一样，扔在了书房的角落里，准备等有空的时候，写一篇极尽刻薄的评测报告，彻底终结这场可笑的闹剧。
苏格兰高地，一座如同从史诗里走出来的古堡庄园。
“先生，这是来自东方的快递。”菲利普的声音小心翼翼，他知道这位西幻文学界的活着的君王，对那些“花里胡哨的东方玩意儿”有多么不屑。
“呃……先生，这……这是苏哲送来的。”菲利普硬着头皮补充道，“就是那个，嗯，拒绝了好莱坞的那个……”
“哦？”雷文终于抬起了他那双鹰隼般锐利的眼睛，一丝玩味浮现在脸上，“那个被媒体吹捧成‘最后一个艺术家’的东方小子？他想干什么？用一款游戏来向我证明，他们那套外人无法理解的文化密码，有多么高深莫测吗？”
他靠在椅背上，拿起桌上的烟斗，慢条斯理地填装着烟丝，语气里的傲慢几乎要凝成实质：“可悲的尝试。幻想文学的根基是神话，是史诗，是能引发全人类共鸣的善恶母题。而他们的东西，太轻，太飘渺，像一幅水墨画，看着意境优美，一阵风就吹散了，留不下任何重量。”
菲利普看着老板那副“我早已看穿一切”的表情，鼓起勇气，低声说道：“先生，或许……它值得您看一眼？我听说，里面的英文，是由苏哲亲自……”
“够了，菲利普。”雷文不耐烦地打断了他，“好吧，为了不让你觉得我在无理取闹。我给你一个小时，把这东西装好。我将‘浪费’我宝贵的一个小时，去参观一下东方人搭建的，自娱自乐的盆景花园。”
一个小时，这是他给出的，属于胜利者的，最后一点仁慈。
六个小时后。
菲利普端着新沏好的红茶，准备提醒老板晚餐时间到了。他轻轻敲了敲书房的门，里面没有任何回应。
他又敲了敲，依旧是死寂。
一种不祥的预感涌上心头，菲利普顾不上礼仪，直接推开了那扇厚重的橡木门。
眼前的一幕，让他手里的骨瓷茶杯险些掉在地上。
书房里一片昏暗，只有巨大的显示器屏幕，散发着幽冷的光。那个永远保持着英国绅士风度，连衣领褶皱都不能容忍的乔治·雷文，此刻正像一尊石化的雕像，死死地钉在椅子上。
他的头发凌乱，烟斗掉在地上，早已熄灭。那双永远锐利、理性的眼睛，此刻却布满了血丝，两道清晰的泪痕，正从他那满是皱纹的眼角，缓缓滑落。
屏幕上，一场绚烂的悲剧，正走向终点。
白衣的少女，为了拯救苍生，化作漫天飞舞的星光，消散在天地之间。那个玩世不恭的少年侠客，抱着他心爱女子的冰冷身体，发出一声响彻云霄的，绝望的悲鸣。
屏幕上，是苏哲亲自“转世”的那句台词，由他亲自配音的deo，被ai完美学习后，演绎出的最终版本：
“yfate…yfateistocarrythissword,andthisory,untiltheendofti”（我的宿命……就是带着这把剑，和这份记忆，直到时间的尽头。）
没有巨龙的咆哮，没有精灵的悲歌。
但那股根植于东方宿命论的，宏大而悲怆的侠义精神，像一柄无形的重锤，精准地击碎了乔治·雷文用一辈子构建起来的，那座名为“西方中心主义”的文学壁垒。
“先生？您……您还好吗？”菲利普的声音在颤抖。
雷文像是没有听到，他只是伸出那只写出过无数史诗篇章的，此刻却在不受控制颤抖的手，轻轻地，触摸着屏幕上那张悲伤的，属于李逍遥的脸。
他被彻底征服了。
不是被华丽的特效，不是被新奇的设定。
而是被那个脱离了所有他熟悉的文化符号后，依旧能触及灵魂最深处的，关于爱、牺牲、成长与宿命的，属于全人类的共同情感。
他第一次发现，原来脱离了骑士与城堡，脱离了魔法与神谕，幻想故事，依然可以如此的荡气回肠，如此的……伟大。
他猛地转过头，双眼通红地盯着菲利普，声音嘶哑得不成样子：“菲利普！取消我明天所有的行程！把我的博客后台打开！”
他疯了一样扑到键盘前，调出自己早已写好的，关于新书《凛冬终曲》的宣传博文。那篇文章，他修改了不下二十遍，每一个用词都精雕细琢。
然后，在菲利普震惊的目光中，他毫不犹豫地，按下了“delete”键。