“所以，为什么不让那位无所不能的‘咨询侦探’去侦查呢？
想必找出几个躲在东区下水道里的盗版书商，对他而言，不过是饭后消遣的小游戏吧？
何须劳动我们苏格兰场这些‘迟钝’、‘无能’的官方警探？”
他咆哮着，声音把窗玻璃震得嗡嗡作响：“我是在向你报告一桩明确的、正在发生的犯罪行为！
这不是在跟你讨论某本小说的人物！你的职责是维护法律，而不是在这里对一位守法经营的出版人冷嘲热讽！”
他的胸膛鼓了起来，象一只被激怒的河豚：“你们苏格兰场每年耗费纳税人巨额的金钱！
难道连打击盗版这种分内之事，都需要靠讽刺受害者来推诿塞责吗？还是说，你们已经无能到了这个地步？”
他伸手柄小册子拿了起来翻了翻：“好了，我们会记录在案，并安排人手进行调查，你现在可以回去了。
有消息，我们会通知你。”
麦克劳德博士还想说什么：“你……”但随即就闭嘴了。
他知道，再坐下去只是自取其辱，指望苏格兰场为了《 》杂志追查盗版，简直是痴人说梦。
他狠狠地瞪了文森特上校一眼，猛地转身，头也不回地摔门而去。
他将小册子像丢垃圾一样扔进了脚边的废纸篓里：“好好享受这‘馈赠’吧，哈，‘咨询侦探’！”
——————
他烦躁地扯开领结，象一头困兽般在房间里来回踱步。
窗外的伦敦依旧喧嚣，马车辚辚，人声鼎沸。
但麦克劳德博士仿佛能看到，在那些阴暗的街角、嘈杂的酒馆、喧闹的码头……
无数本粗制滥造的《血字的研究》伪作正在像腐烂的徽菌一样迅速扩散。
手持转轮手枪大开杀戒，与寡妇露丝夫人一夜风流……这简直是对整个《 》杂志品味的侮辱！
他忍不住咒骂出声：“该死的文森特！该死的苏格兰场！”
他知道，文森特上校那句“安排人手调查”根本就是空头支票。
等苏格兰场那群老爷们慢悠悠地走完流程，盗版商早就赚得盆满钵满了！
时间！他现在最缺的就是时间！伪作的流毒就深一分，《 》正版连载的吸引力就下降一分。
读者是健忘而缺乏耐心的，一旦他们习惯了那个廉价刺激的冒牌福尔摩斯，谁还会耐心等待半个月？
一个念头在他脑中越来越清淅——不能坐以待毙。
麦克劳德博士喘着粗气坐到椅子上，拿起笔，铺开信纸，准备把这里发生的一切，尽快告知莱昂纳尔。
【莱昂纳尔，我亲爱的朋友与合作者：
……
鉴于事态紧急，我打算在10月下旬刊将《血字的研究》的剩馀部分一次性连载完。
我认为这是解决伪作和盗版问题的最佳方案！
随信附上《血字的研究（全本）》一份，以供参考。
——————
“少爷，‘我’，也就是‘小若瑟夫’在文中起到了什么作用？”
“少爷，‘我’为什么要多给‘于勒叔叔’10个铜子的小费？这表现了‘我’的什么性格特点？”
“少爷，小说使用了哪些方法描写菲利普夫妇的性格特点？”
……
好不容易佩蒂做完了《蒙铁尔密卷（法语）》的作业，不一会儿她又拿着《蒙铁尔密卷（数学）》来了。
“少爷，为什么这个池子要一边放水，一边灌水啊，这样好浪费啊！”
“少爷，为什么要把鸡和兔子放在一个笼子里啊？它们不会打起来吗？”
“少爷，皮埃尔既然要追赶艾米丽，为什么不骑马或者坐马车啊，走路不是太慢了吗？”
……
莱昂纳尔现在只想抽自己的耳光子……
就在他快崩溃的时候，公寓的管理员把信送了上来。
莱昂纳尔如蒙大赦，赶忙和佩蒂说：“你先自己做，我看下是谁的信。”
回到书房，看完信件，莱昂纳尔又翻了翻那本《血字的研究（全本）》，一看竟然入了迷。
一直到吃晚饭的时候才回过神来。
不得不说这位写盗版的枪手文笔相当不错，文本画面感十足，人物也鲜明突出。
如果独立出来，简直可以单开一个“侠盗福尔摩斯”系列。
这让莱昂纳尔非常好奇枪手的身份，在他看来，这位枪手今后很可能会在文坛上名声大噪。
至于说怎么应付盗版……莱昂纳尔也没有答案。
这个问题打有狗那年就有了，一直到莱昂纳尔穿越前，绵延多少年，无论立了多少法、执法有多严格……
盗版永远生生不息，从来不曾被禁绝，伴随着人类的文明史、技术史一路成长。
这不是莱昂纳尔抖个机灵就能解决的，在这个时代更没有任何技术条件阻止这些盗版商。
这意味着“侦探福尔摩斯”真的要下场和“侠盗福尔摩斯”撕咬，是非常跌份的行为。
他从后世学到的就是，无论盗版和伪作多么猖獗，终究只是一阵风。
就好象《九阴九阳》卖得再好，也无法撼动金庸小说这棵参天大树一样。
想到这里，莱昂纳尔坐到了“索雷尔1型”打字机前……
(本章完)