既然肖恩要留宿，作为这栋豪华别墅的“租户”兼自封的“半个主人”，艾伦觉得展现一下待客之道或者说，维护一下自己残存的体面）是很有必要的。
他站起身，带着一种近乎悲壮的使命感：
“呃，肖恩，你先坐会儿，我去…呃…稍微收拾下我的房间，让你晚上睡得舒服点。”
他强调着“舒服点”，眼神却心虚地飘忽了一下。
绝对、绝对不是因为害怕藏在衣柜深处那几本皱巴巴、封面火辣的“成人杂志”被肖恩发现！
“杰克！你该去睡觉了！
“明天还要早起踢比赛呢！”
杰克虽然还沉浸在肖恩答应看球的兴奋里，但还算听话，乖乖地应了一声。
他跑向走廊，临进门前又扒着门框，探出小脑袋，对着肖恩不放心地叮嘱：
“爸爸说查理伯伯明天肯定起不来，看不了我的比赛！肖恩叔叔，你明天一定要起来去看我的比赛噢！千万别睡过头啦！”
说完，才蹦蹦跳跳地消失在走廊尽头。
客厅里暂时恢复了安静，只剩下电视里低低的gg声和窗外隐隐的海浪。
肖恩重新拿起咖啡杯，艾伦则磨磨蹭蹭地走向自己那间次卧。
就在这时——笃！笃！笃！
一阵清淅而克制的敲击声，从连接客厅的巨大露台方向传来。
艾伦和肖恩同时转头望去。只见露台清冷的月光和远处海面反射的微光下，站着一个纤细的身影——是萝丝。
她已经洗漱完毕，换上了一身橙白交错的碎花睡衣，柔顺的齐肩卷发衬托着脸上似乎还带着刚沐浴过的红晕。
她正用指关节轻轻叩着那扇昂贵的落地玻璃门，眼神穿过玻璃，直接落在了肖恩身上。
艾伦惊讶地张大了嘴，脱口而出：
“萝萝丝？”
他赶紧把刚才因准备“收拾房间”而卷起的袖子放下来，语气充满了困惑：
“这么晚了，你…有什么事？”
虽然萝丝的‘目标’已经转移到了肖恩身上，但是作为肖恩的家属，萝丝自然会有意无意地和查理、艾伦接触过几次照面，所以艾伦认识萝丝并不奇怪。
肖恩看到萝丝，脸上倒没什么意外，只是眉梢几不可察地挑了一下。
他放下咖啡杯，迅速扫过萝丝——尤其是在那双包裹在碎花睡裤下，却明显勾勒出黑色丝袜光滑质感的脚踝和小腿上停顿了一瞬。的肖恩瞬间明白了：
艾伦则下意识地挺直了腰背，甚至偷偷提了提有些松垮的裤腰，又飞快地整理了一下衬衫领口，试图在萝丝面前维持一个“靠谱邻居”的形象。
他走过去，哗啦一声拉开沉重的玻璃移门，夜晚带着咸味的海风立刻涌了进来。
“嘿！萝丝？”
艾伦尽量让自己的声音听起来轻松自然：
“这个时间过来…是找我或者查理有什么事？还是说…”
艾伦试图开个憋脚的玩笑缓解气氛：
“你家有只‘杰瑞’（老鼠）需要我们去帮你处理一下？”
萝丝的目光甚至没有在艾伦身上停留一秒，她直接越过他，指向沙发上的肖恩，声音清淅而直接，带着一种理所当然的亲昵：
“我是来找肖恩的。”
说完，萝丝象一阵带着香气的风，径直从一脸错愕、僵在原地的艾伦身边掠过，目标明确地走向肖恩。
她停在肖恩面前，微微歪着头，睡衣的领口随着动作敞开一点点，眼神大胆而炽热，问出了一个让艾伦差点被自己口水呛死的问题：
“我们现在直接亲热吗？”
艾伦的下巴都快掉到地上了！他简直不敢相信自己的耳朵！这个平日里在社区遇见总是点头微笑、看起来温婉甚至有点疏离的女邻居，怎么对着肖恩……能说出这样的话？！
这跟他印象中的萝丝判若两人！
“萝丝！”
肖恩的声音不高，却带着一种不容置疑的制止意味，眉头微蹙。
这还有第三人在身边呢，还是要矜持一点。
萝丝立刻象被按了开关，刚才那股直白的进攻性瞬间收敛，转换成一种近乎撒娇的委屈。
她撅起嘴，身体轻轻扭动了一下，仿佛一个做错事的小女孩：
“好吧！是我太心急了…”
她的声音软糯下来，眼神却依旧黏在肖恩脸上，带着钩子：
“我应该被打屁股的！”
（要求被打屁股的萝丝）
她完全无视了旁边石化状态、眼睛瞪得象铜铃的艾伦，仿佛他只是客厅里一件无关紧要的家具。
肖恩没接她关于“打屁股”的话茬。
他站起身，动作从容不迫，将还剩半杯的咖啡稳稳放在堆着杂物的茶几上。
然后，他转向艾伦，语气带着点歉意，但更多的是不容更改的决定：
“艾伦，抱歉，看来今晚我不住这儿了。”
他拍了拍艾伦的肩膀：“明天早晨，你直接打电话给我，或者…”他看了一眼身旁的萝丝，“直接去敲萝丝家的门就行了，我们一起出发去看杰克比赛。”
说罢，在艾伦震惊、茫然、外加一丝“我勒个去”的复杂目光注视下，肖恩极其自然地伸出手臂，搂住了萝丝的腰肢。
萝丝脸上立刻绽放出毫不掩饰的幸福笑容，小鸟依人般靠在他怀里。
两人就象一对再平常不过的亲密伴侣，转身穿过敞开的玻璃门，踏入了露台朦胧的月色中，留下艾伦一个人站在客厅刺眼的灯光下，对着空荡荡的露台和远处黑沉沉的大海发呆。
（此时的艾伦）
一种强烈的不公平感，像冰冷的海水一样瞬间淹没了艾伦。
他看着那对消失在隔壁灯火中的身影，又低头看看自己身上起皱的衬衫和松垮的裤子。
为什么？
为什么自己的妻子正在和自己闹离婚，自己只能靠着衣柜里那几本“花花公子”度过一个又一个寂寞的长夜？
为什么自己的哥哥查理，有钱多金，女朋友像走马灯一样换，夜夜笙歌？
现在，就连自己当警察的表兄弟——都能当着自己的面“贴脸开大”！
连平时那个看起来端庄的邻居萝丝，在他面前都变得象…像某些日韩影片里的女主角一样主动热情！
艾伦颓然地跌坐回那张旧沙发里，皮革发出沉闷的呻吟。他感觉人生一片灰暗，前途无望。
事已至此……他长长地、认命地叹了口气，拖着沉重的脚步，走向自己那间需要“收拾”的次卧。
算了，还是去看看衣柜里的“花花公子”们吧，至少她们永远不会拒绝他。
花开两朵，各表一枝。
相比于艾伦那边弥漫的“生无可恋”的低气压，仅仅一院之隔的萝丝家中，气氛却如同盛夏正午般热烈灼人。
门锁“咔哒”一声刚刚合拢，萝丝就象解除了所有封印。
她猛地转身，双手急切地环住肖恩的脖颈，脚尖用力踮起，带着不容抗拒的力道，火热的唇瓣瞬间复上了肖恩的嘴唇。
这个吻激烈、深入、充满了积压已久的渴望和毫不掩饰的占有欲，仿佛要把距离上次亲热的一个月零一十七天的等待和谋划，在这一刻彻底点燃、燃烧殆尽。
肖恩能清淅地感受到她急促的心跳，她身体的微微颤斗，以及那份几乎要将他吞噬的、迫不及待的热情。
萝丝，这个目标明确、手段百变的女人，又一次成功地达成了她的目的。夜色正浓，属于他们的“恶战”，才刚刚拉开序幕。
萝丝家的‘跑道’一看就是品质极高的。
二感：‘跑道比较饱满，用食指和中指探查一下，能感受到跑道明显地阻尼感，抓地力很强，能够承担长时间赛事的比赛要求。’
三闻：‘无任何刺激气味。’
四探：‘翻看草坪内的草势生长，生长的错落有致、没有人为修剪的痕迹，踢足球的时候不会扎脚，会感觉踢得很顺畅、柔和。’
五掰：‘查看排水道能发现里面有明显的水，表明排水系统极为良好。’
综上所述，一一枚举能发现萝丝家的‘跑道’确实不错。