“ok!我就不打扰你早退的‘好习惯’了,你的新搭档是叫艾琳是吗?”翠丝特问起了肖恩搭档的名字。
手中拿着电话的艾琳,听到长官念起自己的名字,也是连忙答道:
“是的我在,长官!”
“好的姑娘!盖茨比一样男人,你要做的就是用完餐之后,将帐单熟练的递到他的面前!”
翠丝特嘱咐着艾琳,毕竟肖恩的‘大撒币’性格,警局上下人尽皆知。
(文学、影视作品中《了不起的盖茨比》的主角,一个很有钱的人,这里被翠丝特夸张的用来形容肖恩的有钱,个人名言:“老兄,钱多到花不完!”,算是暴发户”与“美国梦”的矛盾像征。)
“ok!”艾琳笑着回应道,表示自己知道了。
电话的挂断也标志着,二人已经来到了目的地——皮萨里奥(ilpastaio),如果用谷歌地图搜索的话,还用中文标注了‘意大利风味’几个字。
肖恩熟练地将车子停在餐厅的后面,一个名叫布莱顿路的停车场里面。
刚一进餐厅就有位穿着一身全黑西装,胸口还有一枚刻有本人姓名的铭牌的女性服务人员,过来带着肖恩入座,这种着装打扮应该是这家餐厅的要求吧!
毕竟是在富人区的比弗利山庄周围的餐厅,逼格还是要拉满来的。
虽然外面也有临街的座位,但是肖恩自己还是喜欢坐在室内。
餐厅内部装修感觉还不错,米黄色的圆球型吊顶灯、木质弧形托腰椅、白色的桌布、碗碟,同样是米黄色的口布。
还有一朵不知品种的黄花,整体营造出一种温馨的感觉。
待二人入座,服务员便将菜单——一种是古朴的木板纸质,另一种是光洁的pvc材质——分别递给了肖恩和艾琳。
服务态度确实热情周到。
刚一落座,那位自称名叫罗西的服务员便带着满脸笑容,热情地介绍起自家招牌菜:
“两位是第一次来吗?第一次来的话,我推荐煎小牛肉和海鲜意面,都是我们的热选菜品!”
只是那笑容,肖恩暗自觉得,似乎带着几分职业性的刻意,不过有一说一,服务态度确实没得挑。
接着,罗西又转向推荐饮品和酒水。
考虑到下午还得上班,两人自然放弃了酒精选项,各自点了杯翡莱利气泡水。!
点的主食很快确定:
艾琳要了招牌海鲜意面——内容嘛,就是虾肉、贝类混着意面,再淋上浓郁的肉酱汁。
肖恩则点了一份听起来更扎实的肉汁意粉。
茄汁虾
烤蛤蜊
煎小牛肉
意大利菜本就是以海鲜为主。
法餐则是:盘子大、食物少,抹点酱、插根草。
至于英餐则是——不好意思,大不列颠没有美食。
上穿白色长袖、下着黑色长裤的服务人员过来上菜,腰间连着颈部还系着一条防止油渍的黑色围裙。
服务员开始陆续上菜。在等侯的间隙,肖恩和艾琳闲聊起来。
“艾琳,你是什么族裔?”
肖恩问道,顺手拿起餐桌上免费的蒜香欧芹碎面包尝了一口。
外酥内软,香气浓郁,味道相当不错。
正回味着,他看到服务员罗西端着菜朝这边走来,一个念头忽然闪过。
肖恩没多尤豫,直接从钱包里抽出一张印有‘安德鲁王’头像的20美元钞票,在罗西走近时递了过去。
罗西脸上浮现一丝困惑。
肖恩立刻指了指桌上那篮让他赞不绝口的小面包,压低声音,带着点狡黠的笑意说:
“如果我明天早上还能吃到它,那就太幸福了!”
罗西的表情瞬间由疑惑转为“秒懂”,一个心领神会的笑容绽开,随即动作自然又光明正大地将那张20美元收下揣进了自己口袋。
“没问题,先生!你的心愿将被实现。”罗西的回答干脆利落。
两人相视一笑,一切尽在不言中。
菜陆续上齐,肖恩和艾琳边吃边继续刚才的话题。
艾琳咽下口中的食物,如实回答:
“我是爱尔兰裔的。”
肖恩听了连连点头,心中了然。
而作为爱尔兰裔,投身警察队伍——几乎算是一种“传统”的刻板选择了。
“那你的家里一定有人在警局吧?”
面对这个有着好感的搭档兼任上司,艾琳没有隐瞒,选择如实相告:
“我的父亲在峡谷分局做文职工作,我的叔叔在旧金山。我的祖先在十九世纪中期从爱尔兰移民到这里的。”
果不其然,没想到艾琳家里居然真的有在警局上班的,不愧是刻板印象中的爱尔兰裔。
不过这么一说肖恩就了然,清楚了艾琳一家族的来历了,这里看来离不开:
‘苏联的极限’
‘大慈善家’
‘人类kd孤高之人’
——维多利亚女王的功劳啊!
问就是女王心善,见不得不列颠有穷人,选择物理层面为爱尔兰脱贫。
艾琳的先辈应该是土豆大饥荒时期过来的,不过大部分爱尔兰裔都集中在东北部啊!
但是这么多年过去了,去哪里的都有,在洛圣都警局任职也不算稀奇。
毕竟十九世纪的爱尔兰人,最好的活路就是:
‘偷渡上岸阿美莉卡,不择手段做大做强。’
而最能体现这个民族自尊心的行为就是:
‘努力成为利坚总统,狠狠惩罚大不列颠。’
既然肖恩问起了自己,艾琳也好奇肖恩为什么被警局很多人都称为‘富家公子’便询问:
“肖恩,你呢?还有为什么警局很多人都称呼你为盖茨比(富家公子的代称)?”
魏令弘作为一个拥有‘肖恩’七年记忆,且早就记忆集成的人来说,自然是能对于这种家族历史侃侃而谈:
“我的祖先很早之前就到了这片土地上,后来东海岸移居到西海岸,1848年和墨西哥发生战争,退役之后,在加州淘金热的时候也去分了一杯羹,至少听父辈是这样说的。”
“再用手中的钱在亚利桑那州买下了一大片土地,也没人知道他手上有多少战利品、在金矿挖到了多少金子。”
不太了解这些历史的人,可能并不清楚肖恩说出这些相关事件联系的缘故。
阿美莉卡原先只有十三个殖民地,全部都在东海岸;美政府随着战争和谈判、从别国购买的手段,一路向西扩张,或许肖恩的祖辈就是在当时参军,从而迁移到西海岸的缘故。
1848年和墨西哥爆发战争,美国赢得了加州、内华达州、犹他州、亚利桑那州的大部分地区。
“至于黄金物品,或许早就已经让罗斯福收走了!”肖恩继续讲述着。
肖恩这里指的则是罗斯福为缓解经济危机,颁布的6102号行政命令:
‘个人和银行必须将黄金兑换成美元,禁止私人囤积黄金,违者最高可判处十年监禁。’
“南北战争、太平洋战争,都有我家族的身影,当然只是中下层军官而已,没有出过什么大人物。现在也只不过是在亚利桑那州经营自家的农场罢了!”
直面阐释出了肖恩家族的历史渊源,也侧面说明了肖恩为什么这么有钱的缘故。
如果让肖恩用一个词来形容自己的家族,那就是:
“一部家族志、半部美国史。”
如果用一首诗讲述肖恩的家族历史那便是:
“东岸启征鞍,铁骑西穿。硝烟卷地墨云残。金砾淘空沙河冷,独握荒寒。牧野对空山,秘藏谁观?政令如刀断金丸。百战勋名沉草莽,耕罢日西残。”
在警局内和戴维谈论肖恩相关的话语,再加之翠丝特打来的那通电话之后,就一直有个疑问在艾琳心中萌生,觉得有些唐突,便没好意思问,但是此刻的好奇心战胜了边界感:
“肖恩?我想问你一个问题!如果你觉得这个问题冒犯到你了,请原谅我!或者可以拒绝回答。”
正在用刀叉与餐盘中的茄汁虾做着斗争的肖恩,好象也猜到艾琳想要问什么了,也是大度的回应:
“知无不言(i a an open book)”
“我觉得你是一个很有趣的男人。”
“有担当!”
“多金!”
“健康!”
艾琳和肖恩待在一起的几个小时里,没有见到他抽一支烟,所以才会对肖恩做出这种评价。
肖恩知道这是对方在给接下来的话叠buff,也是点点头,表示倾听到了对方的赞赏。
不由得好奇艾琳想说些什么?不过看这个夸赞自己的样子,能感觉得出来:
“谢谢你的夸奖。”
“所以,为什么你没有结婚、女朋友之类的?”