后方一辆正常行驶的车辆刹车不及，“哐”地一声追尾，撞上了正在翻滚的特斯拉警车。
巨大的冲击力，将警车撞得再次翻滚了一圈，最终四轮朝天，骑跨在水泥护栏上，彻底不动了。
这起事故，导致整条公路上的车辆急刹车减速，路面被彻底堵死，交通陷入瘫痪。
布鲁没有理会身后的混乱，他一脚油门，追上了尼克的福特车，直接超车，逼近前方逃窜的道奇战马。
他激活歧路司电子眼，黑入战马的车载控制计算机，强行激活了abs防抱死系统，并向其发送了错误的指令。
abs系统接收到异常指令，立刻锁死了后轮刹车，只有前轮还能转动。道奇战马的后轮抱死，车身失控地“吱吱嘎嘎”左右剧烈摇摆，车尾甩动，轮胎在地面上拖出长长的白烟，最后歪斜着停在了公路中央。
布鲁一个急刹车，“吱吱”地刹停在战马旁边。
他还没落车，战马驾驶座的车门就被猛地推开，妇科医生冲了出来，试图翻越路边的水泥护栏逃跑。
但尼克的福特车已经赶到，车头直接顶了上去，将已经快要摸到护栏的医生撞飞出去两三米远，“砰”地一声重重砸在地上。
布鲁落车，走过去拎起摔断了骼膊和腿、在地上呻吟的医生，走向尼克的福特车。
麦尔斯迅速跳落车，打开福特车的后备箱。
布鲁将医生塞了进去，麦尔斯立刻用塑料扎带将他的手脚捆好，然后“砰”地一声关上了后备箱盖。
两辆车一前一后，迅速离开了现场。
-----------------
兰登坐在他那辆厢式货车里，在郊外一处偏僻的泥地旁，等待着与布鲁一行人汇合。
他心里清楚，今天的事情闹得太大了，警车被撞翻，警员受伤，纽约警方绝对会展开全城搜捕，布鲁他们必须尽快处理掉，所有可能暴露的车辆。
兰登注意到远处土路上，扬起了滚滚尘土。
很快，布鲁的白色兰德酷路泽出现，在颠簸不平的土路上，还算平稳地行驶着。
紧随其后的是尼克那辆福特越野车，它在路面的起伏中不停地弹跳，每次落地都发出“哐当”的巨响，这辆车的悬挂系统，显然已经严重受损，发出“哐啷啷”的松动声响。
布鲁将车停在泥地中央，落车后打开后备箱，一手一个，将捆得结结实实的司机和保姆拎了出来，扔进了兰登的厢式货车里。
尼克和麦尔斯也下了车。
他们先从福特车里，抬出了用浴巾裹着捆住的女模特，塞进货箱，然后又合力将那个摔断了骼膊腿、不断呻吟的妇科医生拖了进去。
布鲁从兰登的车里拿出几个准备好的汽油桶，递给尼克一个，吩咐道：“把车里所有烧不掉、可能留下指纹和痕迹的东西，全部清理出来，交给兰登处理。然后把车烧了，我们的车不能再留了。”
布鲁仔细搜查了兰德酷路泽，取走放在车里的手枪，然后将中控台上的警用监听设备，直接扯断线路，扔进了兰登的厢式货车里。
他落车，掀开发动机盖，先是将汽油“哗啦啦”地浇透整个发动机舱和线路，然后回到车内，将座椅、地毯等内饰也浇了个遍，最后绕着车身外部淋上了汽油。
尼克那边也很快完成了浇油工作。
他掏出兰登给的煤油打火机，“啪嚓”一声打着火，随手扔在了自己的福特车上。
“呼！”火焰升腾而起，迅速吞没了整辆汽车。
布鲁看着尼克的举动，歪了歪头：“你把打火机扔了，我的车怎么点火？嗯？”
尼克愣了一下，看向兰登：“你不会就带了一个打火机吧？”
兰登无奈地摊开手：“我从不抽烟，身上这个还是顺手拿的。我怎么可能带一堆打火机？”
布鲁瞥了尼克一眼：“你想办法把我的车也点着，不然你就在这儿钻木取火吧。”
说完，他转身坐进了厢式货车的副驾驶座。
尼克低头在地上找了半天，也没找到合适的引火物。
他走到车厢后面，一把扯下昏迷的妇科医生的裤子，把腰带扔回他身上，然后提着那条裤子，走到正在熊熊燃烧的福特车旁，用裤腿引燃火焰，再快步跑到兰德酷路泽旁，将燃烧的裤子扔了上去。
“腾！”火焰立刻窜起，迅速蔓延，两辆车都陷入了熊熊烈火之中。
厢式货车激活，兰登驾驶着车辆驶离燃烧的车辆现场。
麦尔斯和尼克坐在车厢后部，用一些杂物盖在几个被捆绑的目标身上，以作遮掩。
布鲁坐在副驾驶座上，回头看向车厢地板，指着那个被浴巾紧紧包裹、嘴里塞着东西、正在“呜呜”叫着并不断扭动身体的女模特，向尼克问道：“她这个造型……是怎么回事？”
尼克看了一眼地上的女模特，耸了耸肩：“我们找到她的时候，她正在洗澡。当时我们有两个选择：要么让她光着身子被绑起来，要么随便找点东西把她包起来。我们选了后者。不然她现在就只能光溜溜地被捆在这儿了。”
兰登驾驶着厢式货车，按照雇主提供的地址，来到了一栋位于郊区的独栋别墅。
别墅外围安保森严，四周环绕着大片的草地和树林，更象是一座私密的小庄园。
货车在院子里停下。
只有布鲁被允许进入别墅内部，尼克、麦尔斯和兰登则被要求留在外面等侯。
几名安保人员打开货车的后门，警剔地看了看坐在里面的尼克和麦尔斯，然后上来几个人，将车厢里那些被捆绑的敲诈团伙成员一一抬下了车，送进了别墅。
尼克和麦尔斯靠在车厢上，和兰登一起等待布鲁出来。
这时，尼克看到麦尔斯从口袋里掏出一盒香烟，抽出一支叼在嘴里，然后“嚓”地一声用打火机点燃了香烟。
尼克的目光立刻锁定在麦尔斯手中的打火机上，他抬头瞪着麦尔斯的脸，语气带着难以置信的恼怒：“你他……！你刚才怎么不把这个打火机拿出来？！我还以为你不抽烟呢！”
麦尔斯“嘿嘿”地坏笑着，吸了一口烟，慢悠悠地说道：“我什么时候说过我不抽烟？我只是没在你们面前抽过而已。”
尼克气得骂道：“刚才烧车的时候，你怎么不把打火机拿出来？！”
麦尔斯耸了耸肩，一脸无辜地辩解道：“我本来想拿的，但你脱那个王八蛋裤子的速度，比我掏打火机的速度还快啊！”
尼克闻言，又好气又好笑地站起身，一把掐住麦尔斯的肩膀，把他挤在车厢上，两人嬉笑着扭作一团。
兰登看着他们，无奈地摇了摇头。