布鲁坐在老查理墨西哥餐厅的卡座里，享用着午餐。老查理的餐品做的都不错，布鲁很喜欢，要了一大盘沙律慢慢吃着。手边放着一大杯柠檬水，里面放着冰块。
他注意到坐在对面的尼克，眼神总是不停往他的水杯和餐盘里瞟，不是看一眼就算了，而是布鲁每吃一口东西，尼克就看一眼；每喝一口水，尼克又看一眼。
这种持续的注视，把布鲁看得莫明其妙，浑身不自在。
布鲁终于受不了尼克的眼神，放下了手中的叉子，像看一个神经病一样盯着尼克。
尼克发现布鲁停下了用餐，不但没有收敛，反而更明显了。
他直接伸手，把布鲁面前的盘子拉到自己面前，然后抢过布鲁的叉子，在沙律里翻来翻去。
布鲁看着自己那盘被翻搅的沙律，问道：“你到底在干什么？”
尼克抬起头，坦然回答道：“我在研究你平时到底吃什么！不然你怎么能坚持四十分钟！”
布鲁一把抢回自己的叉子，拍开尼克的手，将沙律盘子拉回自己面前，骂道：“神经病！”
尼克看着布鲁的反应，自己先忍不住笑了出来。
艾米也被逗乐了，她低着头忍着笑意，端起咖啡杯喝了一口，结果被咖啡呛了一下，咳嗽起来。
布鲁看着尼克和艾米的样子，被气笑了：“你的脑回路是不是不正常？大脑皮层褶皱比正常人少？导致你有点轻微的脑部疾病？”
尼克也被自己的举动逗乐了，他低着头，“呵呵呵呵”地笑个不停。
三个人就这样在餐厅的卡座里笑着，直到麦尔斯从餐厅门口走了进来，四处张望查找他们时，他们才终于止住了笑声。
麦尔斯晃悠着走过来，用他那标志性的街头方式跟三人打招呼：“what&039;s up， y dog？嘿，尼扣！小白毛，又变漂亮了！”
他在尼克旁边的空位坐下，注意到三人脸上还没完全褪去的笑意，好奇地问道：“你们怎么了？什么事这么开心？”
布鲁解释道：“尼克刚才讲了个笑话。”
麦尔斯点了点头，没有深究，转而切入正题：“好吧。那么，布鲁老大，这次叫我来是有什么新委托？”
布鲁也收敛了笑容：“我手头有个新委托，需要的人手比较多。你要参与，就给你分一份。不是什么困难的活，就是去堵几个人，给他们点教训。”
麦尔斯脸上露出疑惑的表情：“堵人？堵什么人？”
布鲁放下手中的叉子，开始详细解释：“纽约有一个五人团伙，成员包括一个女模特、一个司机、一个妇科医生、一个保姆，还有一个负责处理法律事务的律师。”
“这个团伙专门针对纽约的富商、明星和职业运动员下手。他们的作案手法是：女模特负责接近目标，她会收集目标的遗传物质，用特制的容器装好，然后存放在酒店的冰箱或者香槟冰桶里，再通知司机上楼取走。”
“司机将容器带回他们的窝点后，团伙里的妇科医生会将这些遗传物质，人工注射到女模特体内。然后就是等待几个月。”
“bgo！在律师的专业操作下，这些遗传物质，就能变成几百万甚至几千万美元的现金。那些有钱有势的目标为了掩盖丑闻，通常都会选择乖乖付钱。”
“一旦钱到手，女模特就会……你懂的。然后他们就会查找下一个目标。”
麦尔斯皱着眉头思考了一下，提出了疑问：“这些目标人物，应该都会有防范措施吧？女模特是怎么拿到遗传物质的呢？”
不到一秒钟，他自己就想通了，瞪大了眼睛，脸上露出震惊的表情：“dan！原来是这样！这手法……真他妈的够刺激的！”
布鲁身体微微前倾，用叉子轻轻敲了敲盘子边缘，继续说道：“这种敲诈行为不仅手段下作，而且毫无道德底线。但最关键的是，他们这次惹到了一个不能惹的人，具体名字我不方便透露。”
“总之，这位雇主虽然花钱把事情压了下去，但他非常愤怒。他通过朋友联系到我，希望我能带人堵住这个团伙的所有成员，然后交给他亲自处理。”
“雇主开出的酬金，总共是15万美元。具体分配是：堵住女模特，5万；堵住律师，5万；堵住妇科医生，3万；堵住司机，1万；堵住保姆，1万。按实际抓到的人头数结算。”
布鲁说完，目光转向麦尔斯，问道：“怎么样，有兴趣参与吗？”
麦尔斯摸着下巴思考了几秒钟，然后谨慎地问道：“我们只需要负责堵人，不需要亲自动手‘解决’他们吧？如果要我们动手处理掉，那可是要另外加钱的。”
布鲁摇了摇头：“不用。按照我对那位雇主脾气的了解，他肯定会要求亲自动手。至于收拾残局、处理尸体，那是专业清道夫的活儿，我们不懂行，也赚不到那份钱。”
麦尔斯听完，干脆地点了点头：“明白了。那我添加，听你的安排。”
布鲁竖起两根手指，划分任务和酬劳：“司机和保姆是一对，经常一起行动。这两个人交给我，这2万美元我拿。作为接活的人，这部分我拿了。”
他目光扫过尼克、艾米和麦尔斯：“剩下的女模特、律师和妇科医生，加起来13万美元，由你们三个商量着分配，谁抓到算谁的。但如果你们失手让人跑了，我会亲自出手拦截，要是我堵到了，那笔钱就归我。”
布鲁最后确认道：“对这个方案，有意见吗？”
麦尔斯干脆地点头：“我没意见。”
艾米紧随其后：“赞成。”
尼克举了下手：“我完全没意见。”
布鲁见状，利落地站起身：“那就出发，行动现在开始。15万美元在纽约等着各位。”
布鲁自己一组，艾米去对付最好对付的律师，因为律师也是女的。
医生和女模特，尼克和麦尔斯一起出手，10万美元两个人对半分。