布鲁将兰德酷路泽缓缓停在路边。
卡尔从后座推门落车，绕到驾驶座旁，通过降下的车窗问道：“我该怎么连络你？”
布鲁没有回答，他从西装内袋取出一个名片夹，抽出一张纯黑色、没有任何多馀文本和图案，只印着一串烫金电话号码的名片。
他拿着名片，递向卡尔，但在卡尔的手指即将触碰到名片的时候，布鲁的手腕微微向后一缩，避开了他的接触。
布鲁盯着卡尔的眼睛：“你最好想清楚。接下这张名片，就意味着你选择了这条路。跟着我做事，没有‘退出’这个选项。时间越长，你知道的秘密就越多，就越不可能抽身而退。除非，你死在某个不为人知的角落。”
卡尔伸出的手僵在半空，他低头看了看那张名片，又看了一眼副驾驶座上的艾米，带着疑惑问道：“那她呢？”
布鲁微微侧头，目光转向艾米，将解释权交给了她。
艾米迎上卡尔的目光：“我是自己人。和你不一样。老大是花了二十万，把我买救回来的。”
卡尔愣住了，脸上露出难以置信的表情：“哈？二十万？就你？你能值二十万？哈？”
布鲁没有理会卡尔的惊讶，重复了那个问题：“想清楚了？”
卡尔深吸一口气，他再次伸出手，从布鲁手中接过了那张名片。
他并将名片举到眼前：“我想好的事情，我就会去做到底。”
布鲁点了点头。他打开钱包，从里面数出五张一百美元的钞票，递出车窗：“拿着。去买身象样点的行头”
他顿了顿，补充道：“还有，记着，安分点，别惹麻烦。”
卡尔接过钱：“我明白的，老大。就是街头那一套规矩，我懂。”
布鲁闻言轻笑：“街头那一套？”
他摇了摇头，纠正道：“我这里玩的，是黑帮那一套。是真的会死人的。”
说完，他升起车窗，兰德酷路泽发出一声低吼，驶离了路边，留下卡尔独自站在原地，手里拿着那张黑色的名片和五张钞票，望着远去的车尾灯。
卡尔独自一人站在原地，傍晚的凉风，吹过他仅裹着黑色垃圾袋的下半身，带来一阵寒意。
他望着那辆兰德酷路泽消失的方向，在原地站了好一会儿。
他用手提了提腰间的垃圾袋，抿了抿鼻子，深吸了一口混合着汽车尾气和城市尘埃的空气。
随后，他将那五张一百美元钞票，和那张黑色名片叠在一起，塞进自己脏兮兮的夹克上衣口袋里。
他转过身，光着脚，朝着那个他熟悉的、被称为“家”的方向，一步步走去。
-----------------
布鲁将兰德酷路泽停在家门口的车道上，刚落车，就看到尼克那辆福特探险者也停在旁边。
他微微挑眉，没有多说什么，推开家门走了进去。
客厅里灯火通明，电视里正播放着一场橄榄球比赛。
尼克瘫坐在客厅中央那张宽大的布艺沙发上，怀里抱着一大袋家庭装的薯片，盯着屏幕，时不时发出几声喝彩或抱怨。
听到开门声，他头也不回地说道：“嘿！房门密码是你给我的，我可没乱翻你东西，就在这儿老老实实看电视等你们回来。”
布鲁脱下身上的黑色西装外套，随手向后一递。
跟在他身后的艾米伸手接住，抱着布鲁的外套走到玄关的衣帽架前，仔细地将它挂好。
随后，她也脱下自己的外套，并排挂在布鲁外套的旁边，两件衣服的袖子挨在一起。
布鲁一边走向沙发，一边解开自己衬衫袖口的纽扣，将袖子一层层挽到手肘处，露出结实的小臂。
他走到沙发旁，在尼克身边坐下，从尼克怀里的薯片袋中，抓了一把薯片塞进嘴里，“咔嚓咔嚓”地嚼着。
然后才侧过头，看着尼克问道：“说吧，跑我这来，有什么事？”
尼克放下薯片袋，拍了拍手上的碎屑，身体坐直了一些，脸上带着认真表情：“来找活儿干。我说过的，以后就跟着你混了，我说到做到。”
布鲁又拿起一片薯片，目光依停留在电视屏幕上，语气带着一丝调侃：“你老婆格洛丽亚那边怎么说？我可不想你跟着我出去拼命，回头还得被你老婆堵在家门口，当沙袋练拳击。”
艾米走到墙角的嵌入式酒柜前，拿出三瓶冰镇的本地精酿啤酒，回到茶几旁，将啤酒一一放下，然后坐在了布鲁旁边的单人沙发上。
尼克拿起一瓶啤酒，撬开瓶盖，向艾米举瓶示意：“谢了。我可是严格遵守客人礼仪，坐在这儿一动没动，连啤酒都没自己去拿。”
他指了指茶几上那袋薯片：“这薯片还是我自己带来的。”
布鲁也拿起一瓶，直接用手指拔掉瓶盖，灌了一大口冰凉的啤酒，然后舒了一口气，说道：“说起来，这一段时间，我手底下的人手，倒是意外地丰富起来了。艾米，你，还有今天刚收的一个，叫卡尔的小混混。”
尼克闻言，眉头微挑，带着一丝好奇：“小混混？什么样的？”
布鲁晃了晃酒瓶：“一个有姐姐哥哥弟弟，还有个不靠谱老爸的小混混。家庭关系挺复杂。”
尼克了然地点点头，喝了一口啤酒：“那很好。有牵挂就好控制。安排点外围的、简单的活儿给他，应该没问题。”
布鲁身体向后靠进沙发，目光扫过尼克和艾米：“我有个计划。打算正儿八经地注册一家公司，业务范围就写咨询类的。”
尼克耸了耸肩：“开公司？这个我可一窍不通。”
布鲁看向他：“那你除了外科手术，还懂些什么？总得有点能用在‘业务’上的技能吧？”
尼克放下酒瓶：“秘密部队里训练的那些东西。杀人、侦察、潜入、刺探情报、审讯，你懂的，我们学的都是那一套。”
一直安静听着的艾米，忍不住开口问道：“你一直提到‘秘密部队’，到底是什么秘密部队？”
尼克听到艾米的问题，脸上露出一丝诧异，他转头看向旁边的布鲁，语气带着点难以置信：“恩？你也不知道吗？”
布鲁的视线停留在电视屏幕上，反问：“我应该知道吗？”
尼克看着布鲁，又看了看一脸困惑的艾米，明白了什么。
他拍了一下自己的大腿，忍不住“噗嗤”一声笑了出来：“好吧好吧！怪我没说清楚！那支部队，它的正式名称，就叫‘秘密部队’。secret unit，简称su。你们以为它叫什么？三角洲？海豹六队？还是什么更酷的代号？”
布鲁盯着屏幕，沉默了两秒钟：“fuck。”
尼克看着布鲁无语的表情，笑得更大声了：“哈哈哈哈！fuck！布鲁，你他妈该不会一直以为，我是因为签了什么该死的保密协议，才不告诉你那支部队的真名吧？”
“哈哈哈哈！你脑子里是不是，已经给我脑补了一整套神秘背景故事了？哈哈哈哈！它就叫‘秘密部队’！字面意思！哈哈哈哈！”
他笑得前仰后合，差点把啤酒洒出来。
艾米在一旁看着两人，嘴角微微抽动。