第153章 151电梯战神,老从艺家的国度
因为像黄博他们都是特意过来客串的,而且又都是在国外。
所以叶柯与李洋他们商量了一下,干脆一些戏份都选择集中拍摄。
这样也不眈误大家的档期和行程。
此刻,一直坐在车内的陈昆听到熟悉的家乡话,只是从后视镜里看着他,并未说什么。
象是察觉到不对劲,黄博转头时,却看见陈昆手里的道具枪正对着自己的后脑勺。
“继续开。”
陈昆的声音不带一丝感情。
黄博咽了口唾沫,重新握住方向盘:“前面——前面路滑,大哥坐稳点。”
此时的车窗外,雨越来越大。
坐在摄象机前的叶柯与李洋对视一眼,感觉还是熟人用的方便,
镜头前,黄博那瞬间的真恐惧,比任何表演都更能衬出郑青的疯狂·"
很快这场戏拍摄结束,对于叶柯与李洋他们来说,在韩国拍摄,除了主要演员外,几乎每天都会有不同演员离开和进组。
cj那边安排的韩国演员,目前可能最过于眼熟的也就是宋慧乔了,至于其他人,叶柯印象并不深!
夜晚,又恰好在异国他乡。
如前几天那样,叶柯他们这些国内过来的演员们又聚在烤肉店里。
额,所谓的正宗韩式烤肉?
望着炭火快燃尽时,郭滔把最后一片牛五花塞进嘴里,含混不清地拍着桌子:“我算看明白了,我们这片子压根不是讲在韩国的黑帮,反而是咱中国人在首尔上演“乱杀’啊!”
他这话像颗火星,瞬间点燃了满桌的酒意。
徐挣正给黄博倒酒,手一抖洒了半杯:“可不是嘛!就象陈昆你演的郑青,明着是黑帮头目,
骨子里那股‘要么不做要么做绝’的狠劲,分明是咱北方汉子的路数。”
叶柯刚和李洋碰完杯,闻言笑了笑,把杯里的烧酒一饮而尽:“你们没注意到?郑青每次处理叛徒前,都要泡杯龙井。”
“叶柯不也是这样。”
陈昆突然拍了下大腿,觉得叶柯饰演的卧底李子成,母亲是延边人,剧本里藏了段用延边方言骂人的戏,“那场戏我特意找延边的朋友问了,看着叶柯表演。
或许片场那些韩国演员听不懂,但现场翻译脸都白了一一说叶柯骂的比他们黑帮电影里狠十倍。”
范小胖正用镊子夹着烤芝士,闻言挑眉:“你们男的比狠,我这美兰可是靠‘柔”取胜。
表面上给郑青熨西装、倒酒,暗地里把韩国帮派的帐本换成中文密码本。
最后警察抄家时,那些韩文帐册全成了废纸。”
她晃了晃酒杯,酒液里映出她眼底的笑意,“要说狠,还是女人的狠藏得深。”
张靓颖一直没怎么说话,这时突然小声接了句:“我演的安娜,最后黑进韩国警方系统时,屏幕上跳出来的全是中文代码———叶导说,这叫‘明人不做暗事”。”
在剧中她饰演的安娜,父母是在日华侨,为了复仇练就一手黑客技术,电影里有场戏是她黑进韩国警方的数据库,把卧底名单换成韩国黑帮头目的资料。
李水水端着酒杯走过来,她饰演的苏晴是游走在日韩朝三地的华侨情报贩子,电影里有句台词是用三国语言说的“我只认华国人”。
她指节敲了敲桌子,“昨天那场戏拍完,cj那边的人问我,苏晴到底帮谁?
华国人’。”
黄博突然想起白天自己客串的的士司机,最后载着郑青去赴死时,说的那句青岛话:“大哥,前面路不好走,要不掉头吧?”
“我擦,现在才明白!”
黄博拍着大腿笑,“我那是在劝他‘别跟自己人斗了’。结果他不听,非要去跟韩国黑帮同归于尽啊。”
徐挣总结似的点头:“我算是看出叶柯的意思了,也不知道对不对,就当我随便说说。”
说着这话,环视现场一圈,见叶柯与李洋并没有意见,徐挣才笑道:“这片子表面上是韩国黑帮内斗,实际上是咱华国人在人家地盘上,用延边刀客的狠、华侨和国人的智慧、黑客的技巧,把他们那点破事搅了个天翻地复。
最后韩国警方来收拾残局,发现最大的赢家,是这些从不同渠道过来的华国人或华侨们。”
听到徐挣这话,众人似乎有点认同点点头。
与其说《新世界》拍的是关于韩国黑帮的事,倒不如说是那些从内地过来的人,以不同角色在韩国掀起惊涛骇浪。
听着众人讨论,叶柯并未插嘴,但其实这部《新世界》真的要按照韩版的剧情拍摄的话,那在国内上映就变得容易让观众有些隔感。
其实叶柯对于电影整体的改动并不大,但要是内地观众影迷们看到,就会有更多爽感,
列如:我!这特么一群国人在韩掀起腥风血雨啊!
又比如:最后还是华侨和国人统一了南棒黑社会,国人最狠啊!
总之,爽就完事了!
炭火彻底熄了,只剩烤盘上的馀温。
叶柯看着满桌杯盘狼借,想起自己给电影结尾的镜头。
那时苏晴在仁川港送走安娜,两人没说一句话,只是苏晴塞给安娜一块玉佩,上面刻着个“华”字。
远处,李子成穿着警服,看着韩国黑帮的旗帜被降下来,转身却走进了华国领事馆的大门。
叶柯拿起最后一片烤肉,放进嘴里,“哪有什么统一黑社会?是国人走到哪儿,都带着自己的规矩。这规矩里,有狠,有智,更有抱团。”
李洋反问了句:“就象我们这样?”
没有回应,叶柯只是举杯道:“无论那样,干杯吧!”
“过两天,可能黄博和徐峥就要先回国了,这杯先敬你们一一感谢各位来给这片子添把火。”
“干杯!—”
窗外的首尔夜色正浓,看着叶柯举杯,众人无不欢笑着共同举杯畅饮·
第二天片场,宋慧乔居然又来了,径直走到叶柯身边时,发梢还带着清晨的潮气。
对于她的到来,叶柯是轻轻一警,随即又把目光放到监视器上,继续翻看刚刚拍摄内容,
两人并未说话,直到许久叶柯收回目光,转头看向旁边宋慧乔,打量一下。
叶柯才轻声问道:“今天没有拍戏?”
似乎那天,宋慧乔那蹲下查找吊带一幕还浮现在眼前。
但叶柯也仅仅当做这是在韩拍摄,cj提供的福利,根本没有太多在意。
毕竟,韩国这边的老从艺家可不少。
所以哪怕对方离开时,叶柯也没有主动提出要后续的联系方式,
叶柯认为福利嘛,一次就足矣了。
但真没想到,宋慧乔今天会主动再次来剧组这边。
“没有,那边剧组今天已经拍摄完了。”
说话间,宋慧乔弯腰帮他整理旁边散乱的剧本和资料。
只是随着收拾同时,她身子悄然走近了一些,指尖有意无意擦过他手背:“晚上我公寓那边的地暖已经修好了,应该会比酒店住的舒服。”
宋慧乔抬眼时睫毛颤了颤,“导演要不要去验验效果?”
感受到手背的轻柔,看她这副坦荡又勾人的样子,叶柯突然忍不住笑出声:“你们这边,都这么敬业?”
此刻周围人都去吃饭了,所以叶柯说话也不怕被听到。
“什么敬业?”
宋慧乔明知故问,伸手抽走他手里的资料,“演员的本职就是配合导演,不是吗?”
她把资料卷成筒,敲了敲自己的膝盖,“何况是叶导这样的大导演。”
对于叶柯这位年轻的导演,宋慧乔可是通过公司和网上了解不少,两次柏林,一次影帝一次金熊,还有一次纳影帝。
更别说这些电影票房还一次比一次高。
这对于她们伟大的棒子国来说,简直是天才!
所以并不是说,欧洲三大电影节对于华国有着极大吸引力,对于她们棒子来说也是同样的,甚至更为疯狂执着—
而特意在剧组等到剧组收工,宋慧乔的保姆车直接跟在叶柯的车后。
她住的公寓在汉南洞,顶楼带露台,落地窗外能看见汉江的夜景。
刚进门,她就从酒柜里翻出瓶清酒,转身时裙摆扫过玄关的鞋柜,露出脚踝上昨晚被吧台上的铁皮蹭出的红痕。
“别光站着。”
把酒盏往茶几上推了推,宋慧乔先盘腿坐下,“昨天咖啡馆的地板太凉,今天让你见识下什么叫真正的‘服务”。”
叶柯看着她换好了睡袍,但这会却做出要解开睡袍腰带的动作。
突然想起,片场那些工作人员闲聊时说的话不假!
“你们这国度,果然是老从艺家的天下。”
他呷了口清酒,语气里带着点调侃,“从戏里到戏外,都这么会演。”
宋慧乔愣了下,随即低笑出声:“那叶导是喜欢戏里的茶道师,还是戏外的我?”
“不管喜欢哪个,我都能演得让你满意为止——”
看着她这幅主动到服从的模样,叶柯突然觉得,这趟韩国之行,比起拍电影,似乎还有更“精彩”的体验。
只觉得那cj的安排确实合理!
“那就接着演,宋小姐,请你今晚浪一些—”
叶柯抬手扯开领带,“不过今晚别再摔东西了,你那点片酬,怕是不够赔我这西装的。”
宋慧乔的笑声像羽毛似的搔过人的心尖,她指尖划过他衬衫纽扣,声音低得象耳语:“放心,
这次只摔衣服,一浪比一浪更有惊喜。”
清酒瓶倒在地毯上时,发出沉闷的声响,
叶柯看着她眼尾泛红,突然明白,为什么这边的电影,总能把晴色拍得象‘艺术”“
大概是这片土地上的人,连浴望都带着股演不腻的戏味,总能查找到更有新奇的玩法不知叶柯此时的想法,宋慧乔解开睡袍动作,带着刻意的慵懒,丝绸划过皮肤时,留下细碎的声音。
“叶导说要浪,那我便浪得彻底些。”
指尖勾住他的领带往下拽,宋慧乔鼻尖几乎粘贴他的喉结,“只是怕叶导等会儿喊停,就不好玩了。”
“是么?我不信。”
叶柯轻笑了下,抬手扯开她睡袍的系带。
丝绸滑落的瞬间“这算不算加戏?”
叶柯咬住她的耳垂,声音混着笑意。
宋慧乔的呼吸变得急促,:“算给叶导的专属加戏。”
突然翻身坐在他腿上,膝盖抵着地毯的力道带着股狠劲,“在这边,想请我加戏的导演不少,
叶柯的手抚过她后背曲线,她突然低吟一声,咬住他的唇角:“导演轻点这里还记着你呢。”
“那就换个地方?”
叶柯拦腰抱起她。
宋慧乔顺势楼住他的脖子,腿缠上来的力道。
叶柯觉得,这韩国跆拳道是有力道的!
卧室的床很大,铺着天鹅绒的床单,陷进去时发出轻微的声响。
宋慧乔的指甲划过他的腰线,一路往下时突然停住,抬头看他的眼神带着狡:“导演觉得我这,比cj安排的其他福利如何?”
“你说呢?”
叶柯捏着她的下巴让她抬头,吻上她的唇。
“比起那些按剧本走的,我更喜欢即兴发挥。”
突然翻身,宋慧乔头发垂下来扫过他的脸颊,“那今晚就让叶导看看,什么叫真正的即兴。”
月光从百叶窗漏进来不知过了多久,宋慧乔趴在他身上喘息,指尖画着圈:“叶导下次还需要“吗?我随叫随到。”
摸着她汗湿的头发,叶柯看着天花板上晃动的光影,突然笑了:“得看你能不能一直这么会演。”
宋慧乔低笑出声,带着撒娇语气:“只要导演想看,我能演到您满意为止—”
叶柯坐在监视器前,指尖在剧本上敲出轻响,
今天拍的是李子成发现卧底名单的戏。
叶柯盯着屏幕里自己饰演的角色,牛仔夹克的袖口被雨水泡得发皱,捏着名单的手指关节泛白,眼神里的慌很是自然。
“停。”叶柯按下通话器,声音通过雨幕传到场中,“陈昆,你演的郑青笑太狠了。
他不是在看敌人,是在看要护着的人一一刀子藏在糖里,懂吗?”
陈昆扯掉被雨水打湿的花衬衫,露出里面的“义”字纹身。
“明白。”
抹了把脸,陈昆任由水珠顺着下颌线往下掉,“就是那种“我知道你是警察,但我偏要保你的拧巴劲。”
叶柯没说话,转头看向布景里的计算机屏幕。
黑客团队正在合成卧底名单,背景代码里混着几句中文脏话一一是叶柯特意加的细节,“华国黑客就得有华国味,别整那些花里胡哨的英文,毕竟看电影的观众,很多不懂这英文。”
道具组递来杯热咖啡,杯壁上的水汽模糊了他映在上面的脸,象极了李子成那张在黑白边缘游走的脸。
拍电梯战神这场戏时,叶柯让动作指导改了三次打戏设计。
“别用什么砍刀冷兵器了。”
叶柯拿着分镜比划,“郑青得用消防斧,就是我们国产的那种,木柄上包着防滑胶,劈下去时能看见木茬子飞起来。”
而最终结果,那就是陈昆穿着护具在电梯里撞了好多次,每次落地都溅起满地碎玻璃。
叶柯在监视器后书着:“这次眼神对了,别像个死太监的眼神。
得是狠里带点怕,怕李子成赶不上来看他最后一眼。”
想了下,叶柯还是提议:“最后再来一条?”
对于这话,听着象是提议,但对于叶柯的话,那就是没有拒绝可能性。
很快道具组,又一次重新布置现场再一次开拍,电梯间的金属门刚合上,陈昆就抄起消防斧往道具组搭的假人身上劈。
木柄撞击轿厢壁的闷响混着碎玻璃碴的脆响,在封闭空间里反复回荡,震得人耳膜发紧。
叶柯盯着监视器里飞溅的木茬子,突然皱眉按停机器:“斧刃角度不对。”
但叶柯想了下,还是没有喊停继续拍摄,
陈昆甩了甩酸麻的骼膊,护具勒得他肋骨生疼。
雨水从通风口灌进来,在他汗湿的后背泪出深色水痕,倒真象浴血搏杀后的狼狈。
盯着电梯门的眼神突然发直,陈昆象是通过门板看见了什么,嘴角扯出个比哭还难看的笑。
就在这时,叶柯突然让道具组切断电源,轿厢瞬间陷入黑暗,只有应急灯的绿光映着他脸上的血污。
“保持这个表情。”
叶柯的声音通过黑暗传来,“想想你刚带李子成入行时,给他买的第一双皮鞋。
想想你替他扛下捅死人的罪时,在拘留所吃的那碗冷汤面。”
绿光里,陈昆的喉结滚了滚,握着斧柄的手突然开始发抖。
不是演的,是真的发抖陈昆想起剧本里郑青藏在保险柜里的东西。
那不是帐本,是给李子成准备的假身份,照片上的人笑得象刚入道时那样干净。
“卡!”
电梯门打开的瞬间,强光涌进来,陈昆晃了晃差点栽倒。
叶柯已经走了过来,递给他一条毛巾,“刚才最后那个眼神,比你练三个月打戏都值钱,太棒了。”
“别夸了,我感觉自己快隔屁了!”
陈昆接过毛巾捂着脸,肩膀还在颤斗:“妈的,刚才真觉得自己快死了,满脑子都是‘这混小子可别来送死’”