1955年初春的傍晚，方青云踩着最后一缕夕阳回到四合院时，发现中院的老槐树下已经聚集了全院的人。阎埠贵三位"大爷"端坐在八仙桌后，神情肃穆得象在开公审大会。
方青云挤到父亲身边，看见易中海手里捏着一份盖着红头文档的通知，心头顿时了然，币制改革终于来了。
话音刚落，院里就炸开了锅。我攒了八十万给儿子娶媳妇，这不就剩八十块了？
方青云没再听下去，悄悄退出人群。
回到家里，林茹正在灶台前忙碌，方婉蹲在地上玩石子。擦了擦手："院里开什么会？
林茹迟疑了一下，还是转身去里屋，从炕柜最底层掏出一个蓝布包袱。方青云帮忙把桌子清理干净，看着母亲一层层打开包袱，里面整整齐齐码着二十沓钞票，每沓十万，合计两百万旧币。
方青云心头一热。他知道母亲这些年省吃俭用，连件新衣服都舍不得买，却把他挣的钱全存了下来。
箱子里赫然是十八沓同样捆好的钞票。
正说着，方铁带着方青山回来了。一进门看见桌上的钱财，方铁立刻反手关上门，声音都变了调："怎么回事？
方铁的手微微发抖，拿起一沓钱翻了翻，又放下："这么多"
方铁的手抖得更厉害了，烟灰掉在裤子上都没察觉："这这等于把你挣的钱全花了"
林茹看了看丈夫，又看了看孩子们期待的眼神，终于点点头："老方，孩子们都大了"
晚饭后，方家五口人围坐在油灯下，开始清点钱财。方青云负责记帐，林茹和方铁数钱，连方青山和方婉都帮着整理散钞。昏暗的灯光下，一家人的影子投在墙上，显得格外温馨。
夜深人静时，方青云躺在床上，听着弟弟均匀的呼吸声，思绪却飘远了。买下这三间房只是第一步，接下来还要装修、置办家具最重要的是，有了自己的房产，将来无论发生什么变故，家人都有个安身之所。
第二天天还没亮，方家五口就悄悄出了门。方青云和父亲各背一个布包，里面装着要兑换的现金；林茹牵着两个孩子，手里拿着户口本和房契等材料。
银行门口已经排起了长队，但比起白天的人山人海还是好很多。方青云眼尖地发现队伍里有几个轧钢厂的干部家属，看来消息灵通的人不少。
李会计看了看方青云，意味深长地笑了："听说你家小子翻译挣了不少？
兑换过程很顺利。方家带来的两千万旧币换成了两千元新币，厚厚几大包钱瞬间变成了两小叠。工作人员好奇地打量这一家子，但也没多问，这段时间来兑换大额存款的人不少。
离开银行，五人直奔街道办。房管所的王干事刚上班，看见方家带来的新币，眼睛都直了："老方，发横财了？
方青云心里一紧，比打听的价格高了五十。干事就压低声音："这价已经是最低了，要不是看在你家青云是&039;少年天才&039;的份上"
手续比想象的顺利。一个小时后，方家五人捧着新鲜出炉的房产证走出街道办，阳光照在那张盖着红章的纸上，显得格外耀眼。
一家人买了肉、鱼、鸡蛋，还有平时舍不得吃的糖果点心。方青云特意嘱咐："爸，妈，回去就说耳房是租的，每月五块钱。
刚进院门，阎埠贵就从前院西厢房探出头来，眼睛滴溜溜地转："哟，方师傅，一大早就全家出动啊？
正说着，易中海从中院走出来，笑容满面："老方，换完钱了？他的目光在方家众人手上的大包小包上扫过，又在林茹腋下夹着的文档袋上停留了片刻。
易中海眼中闪过一丝疑惑，但很快又堆起笑容："好事啊！需要帮忙收拾说一声。
回到家里，关上门，方家五口人才松了一口气。
午饭时分，红烧肉的香气飘满了整个四合院。方青云注意到，不时有人从前院经过时故意放慢脚步，还有人假装借东西来探头探脑。但方家众人早已统一口径，翻译奖金加之换钱，合情合理。
方婉似懂非懂地点点头，小手紧紧攥着哥哥的衣角。方青云摸了摸妹妹的头，心里暗暗发誓：这才刚刚开始，总有一天，他要让全家人都过上好日子，再也不用看人脸色
夜幕降临，四合院渐渐安静下来。方家五口人围坐在新收拾出来的耳房里，油灯将他们的影子投在崭新的房产证上。