【桑博带着星和流萤来到梦境贩售店。
爱德华医生“欢迎光临梦境贩售店，爱德华医生竭诚为您服务！”
“星穹列车的开拓客，我们又见面了——哈哈，您还带着两位有趣的朋友呢！”
桑博“嗨，爱德华医生，我想带朋友们体验一点…有趣的东西，你懂的。”
爱德华医生“当然可以，爱德华医生欢迎追寻刺激的客人！就读取您的梦境可以吗，先生？”
桑博“嗯，就用我的吧。昨晚那个就合适。”
流萤“呃…这是在做什么？”
爱德华医生“为您解释一下，这是本店对资深客人的服务；您可以将最近体验过的梦境交给我，辅以相关的情绪原型，即可制成可重复体验的个性化梦泡。”
星“想做什么都行？”
桑博“对，看来你已经上道！你也做过那种醒来后意犹未尽的梦，对吧？”
流萤“意犹未尽的梦……”
桑博“看来流萤小姐已经跃跃欲试了。别急，别急，作为示范，这次就先用我的梦感受一下。”
爱德华医生“看来你已经准备好了材料，请将它们交给我吧。”
星将材料交了上去。
爱德华医生“感谢您的捐献——读取完成！正在为您调整忆质，生成梦泡……”
“生成完毕，请您闭上眼睛，将额头抵在梦泡上。”
桑博“来吧，星——祝你度过一段快乐的时光。”】
【星的意识进入梦泡。
星睁开眼睛“（唔…这儿是哪儿？）”
“（这里是…贝洛伯格下层区的诊所，为什么空无一人？）”
“人呢？人都哪儿去了？”
桑博“（别急，你应该先熟悉下梦中梦的感觉）”
星来到诊所的桌子旁，看到了一张纸条。
星“（这是…又一张纸条？）”
星拿起纸条看了起来：“桑博的谏言？
当上垃圾桶之王吧，即便垃圾袋早已破裂。”
星“（好熟悉的谏言…）”
桑博“（人在梦里看到任何东西都很正常的啦。）”
“（别在意这些细节了——要我说，你该出门看看了，小心别被吓到。）”
星出了诊所的门，只见外边是一群长着手脚的垃圾桶。
流萤“（这……）”
“（……这是什么情况？）”】
【星“这是什么情况？”
这时一道声音传来。
？？？“您终于来了……”
星转身看到了一个银色的垃圾桶。
？？？“幸会，深潜于梦中之人啊……”
“我名为莎塔娜——想和您谈个条件。”
星“莎塔娜？你和娜塔莎什么关系？”
莎塔娜“娜塔莎…是谁？想必我们未曾谋面。”
“让我们言归正传吧——您…曾听说过「垃圾之王」塔塔洛夫吗？”
“祂是我等的王，也是一切废料的牧人。他立于王座上，扶持谦卑的桶、压制强暴的桶；祂是贝洛伯格的墙基，稳固我等的桶盖，坚直我等的桶身……”
“然而，当天外之物随寒潮降临此地，祂的双眼便被蒙蔽了——祂不再倾听呼告，使穷苦之桶遭受欺凌，令忠诚之桶平白蒙羞……”
“我等不堪受辱，誓要举起天火的大旗，令垃圾之王改邪归正。但我们不敌那邪恶的王…祂散布恶毒的谣言，分化众桶，令垃圾袋（心）不能再彼此感应……”
“…我请求您，使此地的垃圾袋恢复平静，再度联结众桶吧——如此一来 便能向那伪王发起反击。”】
【星“我听不懂你的谜语……”
这时流萤发话了。
流萤“（她应该是想说，只有你能团结这群，呃，垃圾桶，然后带领他们打倒邪恶的坏人…吧。）”
莎塔娜“那么，契约便成立了。”
星想了想“我应该做什么？”
莎塔娜拿出了一枚勋章。
莎塔娜“您只需完成一件事——帮助垃圾桶们从烦忧中解脱，取得三个「信任的证明」。（黄）”
“如此一来，您便能成为新王，率领我们向伪王发起抗争。去吧，深潜于梦中之人啊…使命在召唤着您。”
星有些无语“（这都什么跟什么……）”】