莫妮卡帮伊斯特烘干了衣服。
她似乎太害羞了,全程低着头,象一只在大雨中瑟瑟发抖的小松鼠。
而且,这只“小松鼠”还是个学霸。
为了不缺课,她甚至没回宿舍休息,顶着还没干透的头发就挤到了第一排。
“真是只勤奋的小可爱啊。”
看着伊斯特的背影,莫妮卡赞叹着。
顺便在心里给那群施暴者又狠狠打了个叉。
关于伊斯特的事,只是一段小插曲。
教室内的喧闹并没有持续太久,学生们很快安静下来。
肃穆的气息渐渐弥漫至整间教室。
“小心了,”娜和莫妮卡说道,“马丁·施耐德教授原本是军事专家,他非常严厉,所以他的课必须提起十二分精神慎重对待。”
另一个学长吐槽道:“他就是魔鬼,不想挂科就别呼吸。”
艾琳娜和莫妮卡闻言,立刻正襟危坐,把腰板挺得笔直。
她们仔细阅读桌上的讲义,摆出一副认真学习的模样。
随着教授走进教室,莫妮卡只觉得周围落针可闻。
施耐德教授文质彬彬地翻开书页,动作优雅得象在品下午茶,但他身上散发的肃杀气息,却吓得所有学生战战兢兢。
“刚才发给你们的范文,应该都看过了吧?”
教授眸中寒芒一扫而过。
“谁能告诉我,讲义上的第一个问题是什么意思?”
几个高年级学生举起了手。
施耐德微微点头:“奥利弗。”
奥利弗的父亲是外交部长,母亲是隔壁大国贝鲁克帝国的贵族,所以毕业后,他会在埃米西斯和贝鲁克的外交中发挥积极作用。
奥利弗用巧妙的语气回答道:“您在要求我们简要总结一下您提供的文本。”
“很好,”施耐德面无表情地点了点头,随后目光突然一转,“那么,让我们来听听新面孔的见解——艾琳娜·诺克提斯。”
整个教室静默了三秒。
突然被点名的艾琳娜施施然站起身。
阳光开朗,自信从容。
她的脸上依然挂着无懈可击的完美微笑。
只有坐在她旁边的莫妮卡知道,小姑娘的身体,已经僵成了木头。
艾琳娜没想到,施耐德教授竟一上来就叼难她。
看着教授一脸严肃的脸庞,艾琳娜毫不怀疑,只要自己回答错误,立刻就会被撵出教室。
那样真的是家族颜面都扫地了。
天呐。
艾琳娜内心里的小人一边阴暗扭曲,一边发癫尖叫。
自从认识了莫妮卡,她感觉自己脑袋都坏掉了。
她怎么会做出这么出格的事情!
莫妮卡也是微微吃惊,她完全没想到这种展开。
不愧是军事领域的专家,对待王都大贵族的态度都如此刻薄,一看就不是普通人。
莫妮卡无奈地叹了口气。
她手指微动,法师之手立刻握起笔,在艾琳娜的讲义上飞速书写着所有问题的翻译和答案。
艾琳娜眨了眨透亮的金色眼瞳,故作深沉地低头,假装“思考”的模样,实则是在疯狂阅读莫妮卡给她的“小抄”。
“当你吟唱“点火”魔法的咒语的时候,魔法是因为你命名而出现,还是你只是调用早已存在的火?造物派认为,是语言创造了现象;召唤派认为,语言是沟通世界的桥梁;像征派认为,词语是符号,真正影响的是‘存在的结构’……”
艾琳娜的声音清脆悦耳,声情并茂地朗诵起来,从造物派聊到召唤派,又从符号学扯到存在结构,专业术语一套接一套,听得周围的学生一愣一愣的。
“天呐!好流畅的翻译!她看着像1年级,但是翻译得好干净利落!”
“信、达、雅!太完美了!这就是诺克提斯家的底蕴吗?”
“这就是学神和我们的差距吗?我连题目都还没看懂……”
……
嘈杂的声音此起彼伏,周围全是高年级学生们崇拜的星星眼。
他们看着宛如光之精灵般的艾琳娜,纷纷献上了赞美和感叹。
但施耐德教授的眉头却越皱越紧,那个表情就好象狗在餐盘里看见了巧克力。
他扶着下巴,表情彻底暗了下来,声音也变得低沉严肃:“看来你的翻译,不是直译而是意译,这里面融入了很多你个人的想法。”
这话一出口,窃窃私语声悄然消失。
学生们面面相觑。
难道艾琳娜回答错误,引起了教授的不满?
诺克提斯家族的女儿也会不懂装懂,故弄玄虚吗?
然而,艾琳娜那张精致的面容始终泰然自若,她沉静地回答道:“教授,在我看来,这是您希望得到的答案。”
看着教授微微动容的脸庞,艾琳娜轻轻松开了紧捏的手。
不愧是莫妮卡,早就预料到了这种情况——莫妮卡已经在讲义上写好了下一句台词!
可恶的教授,在未来贤者大人的答案中颤斗吧。
艾琳娜继续照本宣科,语气愈发自信:“您所给出的范文,出自《世界语法原理》第三版,第187页。”
“爱卡洛斯作为百年前的魔法语言学权威,却写出了一个广为后人诟病的错误,您原封不动地特意选用这段文本,想必是为了探讨一个更深奥的命题——“古老的语言,在现代,是否会‘过期’”。”
……
莫妮卡只看了范文一秒,马上就猜出了老登的学术追求——
这位施耐德教授放弃了军事领域,转投入魔法语言学,所以他肯定相当热爱这门学科。
而作为忠实爱好者,他就是那种典型的“复古吹”。
换个好听点的说法,叫“尊重历史”。
爱卡洛斯,又被称作“语言暴君”,他的很多言论,都是非常武断而且片面的。
他就是那种经常发表暴论的“爱犯病的大师”。
只是不知道,在他那个年代,为什么没人去反驳他。
爱卡洛斯死后,他生前的魔法遗产,那些关于魔法语言学的研究手稿,全部不知去向。
甚至大师本人的身份,也因为各种原因而在历史断层中模糊。
只有他的一些惊世骇俗的言论通过各种方式和古老的记载流传了下来。
后人研究这位“暴论大师”的理论后,发现其中很多都是谬论。
可能是时代变迁导致的吧,反正爱卡洛斯那些过于随性的理论,几乎不适用于现代魔法。