清晨，灰白色的海雾尚未完全散去，轮船低沉有力的汽笛声便已划破勒阿弗尔港潮湿的空气。甲板上渐渐聚集起按捺不住归家或启程兴奋的旅客，嘈杂的人声混着海鸥的鸣叫，预示着一场庞大人流的即将疏散。
舱室内，来喜和高兰已收拾好简单的行李。一切看起来与普通旅客无异。高兰最后检查了一遍房间，确保没有留下任何可能引人联想的个人痕迹。
来喜则静静坐着，意识沉入空间，那摞厚重的资料原件和复印件，正安稳地躺在绝对安全的角落。那些藏在空间里的资料，早已与外界彻底隔绝——不管是x光机扫描、开箱细致翻查，还是任何更精密的探测手段，都绝无可能捕捉到它们的一丝痕迹。这让她面对即将来临的检查，心底有一份旁人无法企及的镇定。
“所有人，按分组顺序下船，保持距离，注意观察。通过检查后，在a3出口外的第二个报刊亭附近等侯，不要聚集。”冯队长低沉的声音，通过高兰极其隐蔽的手势和口型，传递给了来喜。指令简洁明确，没有冗馀。
来喜看到不远处，“一家三口”正给孩子整理衣领，那位“父亲”的动作依然温和，只是眼底深处藏着只有细心观察才能捕捉到的凝重。戴眼镜的男子独自站在稍远些的舷窗边，望着越来越近的码头，侧脸线条绷紧。
随着船体轻轻碰撞码头，栈桥搭上，人流开始涌动。冯队长一行人如同滴入水流中的油滴，迅速而自然地分散开，导入下船的人潮中。来喜和高兰跟在几个大声说笑的美国游客后面，步履平常。
勒阿弗尔港的入境大厅比纽约的小了许多，却自有一股欧陆式的、略显散漫而又程序分明的秩序。蓝色制服的法国海关官员坐在柜台后，头顶是咝咝作响的荧光灯管，空气里弥漫着陈旧的烟草、咖啡和潮湿呢子大衣的气味。
队伍缓慢前移。来喜默默观察着。检查似乎比美国那边更注重文档和旅客身份的合理性。她看到前面一位穿着考究、学者模样的中年男人，因为护照上某个签证印章的边缘略显模糊，被官员多问了好几句，并要求打开随身携带的公文箱。箱子里是几本厚重的学术书籍和大量手写稿纸，官员皱着眉翻看了许久，才勉强放行。
紧接着的一对男女更是不走运。他们的行李在通过x光机时被示意开箱检查，箱子里除了衣物，赫然放着好几份用牛皮纸袋封装、打着官方机构字样的文档。海关官员的脸色立刻严肃起来，示意同事过来，随即便将那一男一女“请”到了旁边用玻璃隔出的单独询问室。通过半透明的玻璃，能看到两人正在焦急地解释着什么，手势激动。
来喜的心跳漏了一拍。她立刻联想到自己空间里的那些资料。如果它们此刻正躺在自己的行李箱里后果不堪设想。一股冰冷的庆幸感掠过脊背，随即是对冯队长他们更深的担忧——他们携带的伪造文档，能否经得起这种对“纸质物品”似乎格外留意的检查？
轮到她和高兰了。官员是个留着两撇金色小胡子的年轻男人，看上去有些睡眠不足。他接过护照，翻到来喜的照片页，抬头瞥了她一眼，又低头去看签证，用带着浓重鼻音的法语问：“旅游？”
“是的，先生。短期旅行。”来喜用法语回答，声音不大，发音清淅。这是她这些天练习的成果。
官员似乎有些意外地挑了下眉，大概没料到这个东方面孔的女孩能说法语。他多看了签证两眼——那是老陈通过渠道准备的、几可乱真的法国短期旅游签证。“来法国看什么？”他例行公事地问。
“埃菲尔铁塔，卢浮宫，还有普罗旺斯的阳光。”来喜脸上露出一个符合年龄的、略带憧憬的微笑，答案普通得不能再普通。
官员点点头，显然没发现什么兴趣点，利落地在护照上盖了入境章。“欢迎来到法国，小姐。”
“谢谢。”来喜接过护照，暗暗舒了口气。高兰的检查同样顺利，她扮演的沉默寡言的同伴角色十分成功。
两人走出大厅，按照指示找到a3出口外的第二个报刊亭。港口的风裹着潮湿的咸腥味扑面而来，混着远处货轮引擎的低鸣，路边只有几间简陋的杂货铺亮着灯。
她们没有停留，象在等人般自然地站在报刊亭一侧。几分钟后，冯队长和一名队员从另一个方向走来，手里拿着份报纸，象是刚买完。接着，“一家三口”也出现了，孩子手里多了一个彩色风车。戴眼镜的男子最后到达，手里拎着一个看起来刚买的、印着勒阿弗尔风景的廉价帆布手提袋。
没有交谈，只有眼神的短暂交汇。冯队长目光扫过众人，微不可察地点了下头——全员安全。
接应来得悄无声息。一个穿着灰色工装夹克、头戴鸭舌帽、手里提着一只旧工具箱的男人，仿佛不经意地走过报刊亭，工具箱轻轻碰了一下冯队长的腿。冯队长脚步未停，手却极其自然地垂下一抄，一个小巧的牛皮纸信封便落入他手中。整个过程不到两秒，在喧嚣的街边毫无痕迹。
冯队长借着看报纸的动作迅速浏览了信封内容，随即将报纸塞进垃圾桶，低声快速说道：“跟着我，保持距离。去火车站，一个半小时后有一班去巴黎的快车。”
勒阿弗尔火车站是一座古老的石头建筑，拱形天花板上熏着经年的煤灰痕迹。人流比港口更加混乱，各种语言交织，拖着大箱小包的旅客行色匆匆。巨大的时刻表牌咔哒咔哒地翻动着，广播里女播音员快速的法语通告回荡在嘈杂的大厅里。
冯队长目光扫向来喜，几不可察地颔首。来喜会意，压下心头一丝紧张，按事先约定独自走向售票窗口。高兰在不远处的柱子后警戒，冯队长等人则分散在视野良好的位置。
窗口后的职员是位戴着眼镜的中年女士，来喜拿出事先准备好的、写有目的地和人数信息的纸条，配合着清淅礼貌的法语进行沟通。递上早已准备好，金额恰好的钞票，接过一叠车票。整个过程不到三分钟。
她捏着车票，步履平稳地走回。与冯队长错身时，低声快速说：“三站台。”冯队长目光中闪过一丝赞许，嘴唇微动：“跟上。”
站台上，深绿色的火车已经停靠，车头喷吐着白色的蒸汽。乘客们正在上车。队伍再次分散，融入了登车的人流。来喜和高兰的车厢在中段，一个六人座的隔间，她们进去时，里面已经坐了一位抱着猫笼的老太太和一对正在低声争吵的年轻情侣。她们选了靠窗的两个位置坐下。
火车猛地晃动一下，缓缓开动。勒阿弗尔的建筑逐渐后退，取而代之的是法国北部平坦的田野和点缀其间的农庄。来喜望着窗外，一种新的不真实感袭来——他们真的踏上了欧洲大陆，正在前往巴黎。
“看。”高兰忽然用骼膊肘轻轻碰了她一下，声音压得极低，目光示意窗外刚经过的一个小站站台。
站台上有几个穿着风衣、戴着礼帽的男人，看似在等车，但他们的站姿、目光扫视人群的方式……与港口那些海关官员有种微妙的相似感。火车很快驶过，但那画面留在了来喜心里。
冯队长从过道走过，象是去找洗手间，经过她们隔间时，手指在门框上极快地、有节奏地叩击了三下——这是事先约定表示“暂时安全，保持警剔”的信号。
毛球的声音这时在来喜脑海响起，带着点百无聊赖：“总算换地方了。这铁家伙跑得还没船稳当……咦？”它忽然顿住。
“又怎么了？”来喜心中一动。
“说不清……”毛球似乎有些困惑，“刚才路过那个小站时，好象捕捉到一点熟悉的能量残留……非常淡，有点象……象在船上最后那晚，我感觉到的那个加密信号的馀韵？也可能是错觉，这里的能量场流动太复杂，干扰太多。”
来喜的心微微沉了下去。船上那个未明的加密信号……难道它的主人，也和他们一样，来到了法国，甚至可能就在同一列火车上，或者在前方某个节点等待着？
火车轰鸣着，向着巴黎的方向疾驰。窗外的阳光渐渐明亮，巴黎——那座光芒与阴影同样巨大的城市，已然随着铁轨的延伸，无可回避地逼近。