整体而言，前世的“杀手没有假期”还是太阴郁太沉重了，淡淡的哀伤始终弥漫在镜头里。
当然，这也是“杀手没有假期”的底色——
真正优秀的喜剧往往都是悲剧，查理-卓别林、巴斯特-基顿都是如此，安森不准备也没有能力开创一个全新流派，所以保持这份底色非常重要；但安森需要把这份底色沉淀下来，改变呈现出来的氛围。
尤其是消除马丁-麦克多纳的隐藏在内心深处的不安，只有导演游刃有馀起来，镜头才能够完美呈现喜剧效果。
“杀手没有假期”不是“宿醉”，也不应该成为“宿醉”那样的美式恶搞喜剧。
第一步，安森认为可以从表演入手，这的确是“浮现表面”的第一印象，也是观众进入电影的第一层窗口。
你来我往地展开头脑风暴，但显然，安森没有能够找到合适的沟通语言。
沉吟片刻，安森整理了一下思绪。
“目前，我只是有一些零散的灵感，我先往外抛，看看是否能够碰撞出一些火花。”
“我正在想着，雷蒙德，他现在二十二、二十三，没有接受太多教育，因为父母双亡，早早流浪街头，他对人生有很多问号，他不知道自己想要什么，但他试图跟上街头潮流。”
“他坚持别人称呼他‘雷’，因为雷蒙德这个名字太老土了，他喜欢派对、喜欢女孩、喜欢酒精，好动得停不下来，甚至可能有add，注意力根本无法集中，这也是他第一次任务失败的原因，近在咫尺却依旧错失目标，引发后续的连锁反应。”
“他喜欢海岛、喜欢阳光，显然布鲁日不符合他的预期。但即使是在布鲁日，他依旧在试图查找一些冒险。”
“他不会思考，不是因为愚蠢，而是因为懒惰。”
“大智若愚，如同‘雨人’一样，对，对对对，如同‘雨人’一样，达斯汀-霍夫曼和汤姆-克鲁斯搭档的那部电影。”
“所以，他需要表现得好动、跳脱，安静不下来。在肯的面前，他试图控制自己，但显然没有成功。”
“他一直生活在自己的世界里，对是非对错、道德观念有自己的一套理论。”
吧啦吧啦。
正如安森所说，没有章法没有脉络，想到什么就说什么，不断往外抛，试图碰撞出灵感火花。
那些碎片，神奇地在布莱丹脑海里构建出一个模糊的形象，他略显意外。
因为这可能是安森职业生涯里从来没有塑造过的角色，整个角色的色彩和调性都截然不同，不曾出现在以前任何一部作品里，包括“老友记”。
布莱丹现在有些明白了，喜剧往往需要配合，一庄一谐、一捧一逗，如果安森不担心形象准备扮演逗哏，这就意味着他需要扮演定海神针的角色，把轻浮的氛围拉拽回来，继而制造喜剧效果。
布莱丹是研究文学出身，又经过专业戏剧培养熏陶，他的可塑性非常强，这是一位非常具有表演功底的老戏骨。
布莱丹想了想，“你看，这样如何？”
“我们两个都是闯入者，我们都和布鲁日格格不入，一看就知道是游客。”
“区别在于，我在适应，我试图假装自己是当地人，而你则不是，你就格格不入地站在布鲁日的大街上。”
“用这样的反差去打破城市的严肃阴郁氛围，同时又形成角色之间一庄一谐的映射效果，碰撞出火花。”
“你负责掌控节奏，我负责把握重心。如此一来，正如‘四个婚礼和一个葬礼’一样，我们可以在避免破坏电影基调氛围的同时，保证观众的心情轻松愉快，即使是一个悲伤的故事，他们依旧笑得出来。”
啪！
安森打了一个响指，“修正一点，这不是一个悲伤的故事，准确来说，在我们揭晓谜底以前，这就是一个略显怪异、略显尴尬、略显格格不入的喜剧故事，典型的黑色幽默；最后，再回到故事的主题。”
“但整体而言，你是正确的。”
“也许，我们可以从角色的服装入手。你穿着西装和风衣抵达，但很快就发现，这是典型伦敦的装扮，在布鲁日没有人会这样穿，你试图改变；而我，嗯，我需要构思一下，我正在想着夏威夷衬衫……”
安森抬起眼睛看向布莱丹，“这会不会太夸张？毕竟，这是一个悲伤的故事。”
“而且，他们是杀手，穿着如此张扬，是不是不符合角色？”
布莱丹眼睛里流露出些许赞赏，不止安森的表演，他脑海里的角色形象也在对话里渐渐清淅起来。
“不。”布莱丹的语调也稍稍轻快起来，“这是一个有趣的想法。”
“在故事里，肯和雷被告知前往度假，他们都不知道哈利让他们度假的原因，就这样直接踏上了旅途。”
“度假嘛，对雷来说，想当然认为是海岛，所以他准备了夏威夷衬衫。事实上，他的箱子里全部都是短袖，以至于他在布鲁日必须一层一层堆迭起来，时时刻刻都处于寒冷状态，这是非常契合人物设置的细节。”
“你是正确的。也许，我们可以增加一场戏，我们一起去买衣服，区别在于，你是为了避免被冷死，我则是为了避免暴露身份。”
如此一来，不仅能够让角色变得形象起来，而且角色之间的化学反应自然而然能够产生喜剧效果。
尤其是和布鲁日的城市景象形成反差，还能够制造更多喜剧效果。
灵感，就是这样一回事，当第一个火花迸发出来，很快就能够浩浩荡荡地形成燎原之势，脑海里等等发散思维全面铺陈开来。
所以，当安森邀请布莱丹一起逛街购物的时候，旁边的里斯眼珠子差点都要蹦出来，对于一名军队出身的雇佣兵来说，他从来不知道艺术创作原来还可以这样，天马行空的想象力完全抓不住脉络。
“……你们需要吗？我的意思是，布鲁日确实比想象中寒冷，也许你们也需要添置一些衣物？”安森转头，满脸笑容地说道。
里斯，“不用，谢谢。衣服的话，还不如武器实在。”
安森：……
里斯此时才意识到自己好象说错话了，正想着是否应该道歉，却没有想到，安森嘴角的笑容完全绽放。
“抱歉，我忘记了，显然我们的关注焦点不太一样。武器的话，我可能没有办法，那么不如一顿大餐，好好犒劳一下你们的胃，今天辛苦了，任何食物，包括酒水，我全部报销，你们不用担心把我吃穷，尽快敞开肚子吃。”
里斯满脸古怪地看向安森，“你确定吗？”