2001年2月18日。
入夜之后，波茨坦广场星光熠熠，朱迪·丹奇女爵、朱丽叶·比诺什、约翰·马尔科维奇、凯文·史派西、梅格·瑞恩、妮可·基德曼、安东尼·霍普金斯……身着盛装，次第走上烫印着柏林电影节logo的艳红地毯。
地毯两侧，来自世界各地的电影人、媒体记者和影迷聚集于此，共同等待典礼的正式开始。
程跃与乔恩、维托莉娅一起，自专用信道入场之后，柏林电影宫内尚无几人落座。
乔恩喟叹说道：“跃，短短两个月之内，你知道狮门影业为了这部影片，公关费投入了多少？五百万！整整五百万美元！当年将《众神与野兽》送上奥斯卡的舞台，所有投入也不过六十多万美元。”
“乔恩。”
程跃没有言声，维托莉娅却是问道：“录像带已经卖了多少？狮门影业已经获利多少？所以，一切都是生意，一切都物有所值，对吗？”
“当然！”乔恩坦然说道，“狮门期待与跃动再次合作！”
“我喜欢你，乔恩。”程跃淡淡说道。
典礼开始后，主持人首先介绍了以美利坚人比尔·麦克尼柯为首的国际评审团全体成员，共计九人，程跃听过最多的，当属来自倭国的北野武，馀下七人，尽是欧罗巴的着名导演和演员。
奖项一项项地颁发，偶尔也有表演环节，古典音乐或者芭蕾舞表演，只是点缀而已。
银熊奖——杰出艺术贡献：王小甩，《十七岁的单车》；
银熊奖——最佳新人演员：崔林、李宾，《十七岁的单车》；
——是的，没有周汛和高园园。
——同样由别人代领。！
全场安静一时，所有人的目光都在爱德华身上，爱德华却是耸了耸肩，回头望向程跃。
程跃起身，和乔恩握了握手，随后哭笑不得，再次抬起一条手臂，抱了抱已经张开双臂的维托莉娅。
“跃，很荣幸能参与你的登顶时刻！”
“谢谢你，托莉。”
电影宫里静寂无声，万众瞩目之下，程跃自旁侧的步道走向舞台，路过老韩附近的时候，他无声扮了个鬼脸……
韩三坪面色如常，嘴角却有罕见的笑意隐隐浮现。
直到程跃站在他的面前，他甚至将金熊往胸前搂了搂，离程跃远点：“oh~y god！你是程？”
程跃无辜地眨了眨眼。
“对不起，请问你今年多大？”
“十九。呃……再有三个月就十九了。”
“所以你是十八岁？”
“……”
“对不起，你知道有史以来金熊奖获得者最年轻的是谁吗？米开朗基罗·弗兰马汀，那是在1981年，在他31岁的时候……所以，你是十八岁的程？”
“是的，比尔先生。”
“先生。”程跃指了指他搂着的奖杯，“我觉得你可以把这只熊给我了。”
“嗷对！对不起！”
随着程跃接来这八斤重的金熊，台下的观众们终于开始躁动。
“oh gott!”
“ungublich!”
“y god! an asian?”
“jes!”
“what the hell? he&039;s asian?”
“holy shit！”
……
一片惊呼声中，程跃一手托熊、一手扶熊，目光向台下扫过。
周汛、高园园……呵……
老韩……呵！
俯身对着话筒，程跃微微偏头，向比尔·麦克尼柯请示：“我需要发表感言吗？”
比尔连连点头。
“可是……”
电影宫里嘈杂的环境，根本不让他讲话。
于是，他又等了片刻，发现还是这样，就对着话筒说了句：“谢谢！”转身往台下走去。
“跃！”
“恩？”
“你不用离开了，我们直接去新闻发布会厅！”
程跃看了看手中沉重的金熊，正迟疑间，比尔又说：“奖杯你得带着！”
“好吧……”
接下来是一场获奖者新闻发布会，几乎所有的问题都在指向程跃。
“你真的是十八岁？”
“是的。”
“你真的是华夏人？”
“是的。”
“《这个男人来自地球》剧本真的由你原创？”
“是的。”
“我听说华夏人都是无神论者，你为什么能创作耶稣的故事？”
“事实上在华夏，我以歌手的身份闻名。天，有个叫约翰·奥德曼的人，为了听我唱歌，给我讲了这个故事，当做交换。”
“jes!”
发布会后，本想从后台溜走，却被老韩堵到了，程跃赶紧将装着金熊的木盒塞给他：“太沉了，你帮我搂着！”
韩三坪下意识地接住，看了会儿：“不想要了？让中影替你保管？”
“跟中影有一毛钱关系吗？这是美国佬替我争取来的！”
“出让了多少利益？”
“艹！疼死我了！至少一亿美金！别不信，回头你算算帐就知道了！”
“……你这次也算阴差阳错替我分担了压力。”
“我知道。别说这些有的没的。”程跃拍了拍沉重的木盒，催促道，“赶紧走，托莉在前边等着呢，我们把这只熊放回酒店，然后去吃肉喝酒，明天回家我请你坐头等舱！”
韩三坪脚步微滞，蹙眉发问：“托莉是谁？”
“就刚才和我拥抱的那位金发美女。”程跃回头，得意地扬了扬眉毛，“怎么样，漂亮吧？”
“你别作死！”
“管得着吗你？”