“字面意思啊。”张明烨笑着解释：“long ti no see，长时间不见，翻译的信雅达一点，就是好久不见，久违了。”
俞伟摇摇头：“你这大学白上了，你这句话不符合语法呀。”
“我这大学没白上，确实不符合语法，但是英文它不符合人类语言的底层逻辑啊。”张明烨狡辩道：“但凡是正常人的语言逻辑他是一点儿都不沾，改成咱们的语言逻辑，你们感觉是不是通畅很多。”
“明烨说的有道理啊，从字面意思来看，我一看就看懂是什么意思了。”
“long ti no see，非常符合咱们的语言逻辑啊，只要你知道单词，不需要懂语法也能看懂啊。”
“野狗是真才实学啊。”
“野狗说的没毛病，这样的英文一目了然。”
这时候有人连接数张明烨，还在评论区发评论：“我是外国语大学英文专业的，你根本不懂语法，有本事跟我辩一辩。”
张明烨笑着说：“家人们，这边有一个不服气要抬杠的，你们说我跟他说的着吗？”
“又到了大家喜闻乐见的环节了，又到了大家喜闻乐见的环节了，野狗，连他。”
张明烨点点头，接通了联线请求，那家伙上来就开手兜头对张明也进行批判：“张明烨，你只是一个明星，你压根儿不懂的英文，请不要对英文语法做出错误的示范，这样会误导小朋友的。”
“哦，他说我不懂语法。”张明烨阴阳怪气的问：“那请问这位所谓外国语大学的高材生，你的英语过几级了？
“六级，是你们这些目不识丁的明星无法企及的。”
张明烨乐不可支的拍拍大腿：“这也就是在咱们国家，要是在国外，我可以告你歧视的，学历歧视。”
“难道不是吗？我说的都是实情。”
“不要这么自视甚高，首先，我不可能是目不识丁。其实我当年也是以非常好的成绩考进人大的。”
张明烨傲娇的说：“最后，六级英语也不是什么让人无法企及的事情。本人英语过了八级，我的母校作为着名的985大学，曾经也举行过一系列的国际会议，我曾经做过现场同声翻译的。”
直播间里很安静，这里涉及到一个职业鄙视链问题，虽然说很多人都羡慕明星这个行业，但是绝大多数人都会认为艺人其实就是一个低学历的行业。
张明烨再次提醒大家又重新拾起了记忆，把下意识忘掉的事实给想了起来，张明也毕业于人大，他从事艺人这个行业，会被认为明珠暗投。
各位外国语大学的高材生还嘴硬的说道：“就算你是英文八级，你也不能做出这样错误的示范，更别提你还谈论英文的语言逻辑。”
“英文的语言逻辑确实有问题嘛，比如说牛、牛肉、牛角、牛皮、牛排这些单词之间有没有任何的利逻辑联系。”
“诸如此类的葡萄、葡萄汁儿，葡萄酒，山羊、绵羊、羚羊单词之间有关系吗？”
“没关系。”
张明烨拍拍手：“这对吗？这是一个正常的语言逻辑吗？明明在生物学上面有非常血缘关系，但是读到单词你却一脸懵，因为根本无法辨别，这是一门正常的语言吗，从底层逻辑上就不可能讲通，说是一门有逻辑的语言，都有点贻笑大方。”
立刻有评论跳出来：“怪不得我当年英文怎么也学不好来，因为我太正常了，学不会不正常的语言。”
高材生不说话了，他只是学习英文的使用并没有研究英文的历史由来。
“这你都不知道？那你英文白学？”张明烨笑着说：“那讲清楚，为什么英文如此的没有逻辑，这个事情就深了，我就不在直播间里面讲了。”
有人发言：“还是讲一讲吧。”
“这个涉及到很深的历史原因、社会原因还是宗教原因。”张明烨解释道：“比如说贵族，平民之分，古代欧洲的贵族他不用去养猪，他们见过的猪都是猪肉制品，所以他们不说猪，所以猪对他们们来讲只有火腿啊，香肠之类的，为了显得他们高大上，他们发明的词语都跟猪没有关系，在国外猪这个说法是下等人的，说猪这个词儿，他们会感觉掉价，这也就是为什么培根香肠的单词跟猪这个单词没有逻辑关系。”
“还有就是原因，就是说自从古罗马以后，欧洲没有大一统，各个国家都发展成自己的语言体系，其实大差不差，相当于咱们的方言，有些东西这个国家有，那个国国家没有，比如说英国有山羊，法国有绵羊，随着他们国家之间的交流，英国人不知道怎么称呼绵羊，就根据法国人的单词来法译英，形成了一个新的单词，自然和他们山羊的单词没有任何联系。”
“当然了，还有其他很多原因，我并没有深入研究，只能讲这些，真是奇了怪了，我就是个艺人，为什么总要给你们做科普视频？”
“野狗这家伙是真有干货啊，而且很有道理。”
“所以，英文其实很落后。”
张明烨笑着说：“我反正打包票，二百年以后的约翰人读不懂现在的英文着作，就是因为他们没有这种语言逻辑，他每年都要出现很多新词汇，牛津词典每年要增加好几千个单词，我相信理工类的学生，尤其是生化环材专业的学生对此是痛苦不堪。”
“野狗说到了痛点了，读那些英语论文，最大的麻烦就是要不停的查字典，因为新单词实在太多了，而且有些单词。还是刚刚创造的，词典里面都没有。”
“我是医学生，咱们中文只要几个字就能表达的病历，英文可能要一长串，说到嘴里都象绕口令。”
“行了。”张明烨摆摆手：“不讨论这么多无趣的话题了，一句long tino see，也没有干犯天条，我愿意讲就讲，你们不愿意听就不听。”
张明烨一指旁边：“今天直播，带你们看看片场的生活，我旁边这位就是咱们的方导，导儿，跟各位网友打个招呼呗。”