“昨天来的时候,汪大导演好象看到这全英文的【派闹儿】,有点懵啊?哇,不会是看不懂吧?
“不会吧不会吧,汪导演这么大牌的电影导演,听说还得过亚洲影展最佳导演啊。喂,最佳导演啊,人家获奖感言都要讲英文啦。而且他虽然是沪上人,但是在我们港岛生活了这么几十年。我们港岛都讲英文的,他这么多年下来,只要不是不可救药的笨蛋,怎么都学会说英文看英文啦!”
霍东俊站在旁边,听着这一群人你一句我一语的冷嘲热讽,真的是感觉低血压都要治好了。血压直接就从高压120直飙到200晚上,脑血管都被血压冲的一突一突的。
一股热血随着心跳猛然冲进了脑海,让他直接就进入了战斗状态。毕竟血气方刚的他才20,之前的学生生涯哪里经历过这种赤果果的当面嘲讽?
哪怕刚才被嘲讽的人不是他,但是嘲讽他师父,这跟嘲讽他有什么区别?
不知道师父是不是要忍,反正现在霍东俊忍不了了。
他直接开口。
“so,you guys reallly thk that you know the bloody english,huh?”(所以你们这些货真的认为你们懂狗屁英文是吧?)
霍东俊这一句话可是全英文,难度不高,但是用的可是倍儿正经的西伦敦口音,或者说是pr口音的英伦腔,就跟bbc的视频音频里面的播音员发音一样。
而这句话一出来,本来还三个两个凑在一起捧哏逗哏、嬉笑不已用各种话语冷嘲热讽的导演、道具们瞬间哑口无言了。
他们一个个的瞪大眼睛看着霍东俊,好象真的完全没有想到霍东俊能说出一口流利的英文。
原来,这年头港岛的人均学历分布就跟21世纪之前的大陆差不多,大学可是精英教育,考大学真的是千军万马过独木桥。
更别说这个年代港岛也没有义务教育法,小孩子不上学都可以。因此人均学历更是不高,社会上大多数工作只是要求中学毕业就行,能懂英文的都能找到工资丰厚的职业,但是懂英文的又有几个呢?
而很多港岛的人哪怕自己没啥本事,但是在殖民地社会生活久了,好象总觉得自己和别的地方的人就不一样了。好象日常动不动在中文里夹杂几个英文单词,就变成他们自己会说英文了,自己好象就变得高大上跟洋人大爷一样了。
但是实际上他们自己可能只是会说“a餐”“b餐”“c餐”而已,觉得夹几个英文本母或者单词,就算自己说英文了。
真的面对到霍东俊一口流利的英文,他们一个个直接傻眼,一个个的一句话都说不上来。
“wow,you guys really ake thk you know english,你们弄的我还以为你们真懂英文,所以其实你们都不懂?只不过是在殖民地给洋人大爷当了几天狗,听了洋人大爷说了几个单词,你们学着夹在了中文里,就觉得自己不是狗了?就觉得自己是洋人了?
呸!也不撒泡尿照照镜子,看看你们配不配!
还特么的排挤我师父?我师父50年就开始当副导演了!那时候你们能不尿床了么?你们特么懂个屁!连我这个徒子徒孙都比不上,你们还蹬鼻子上脸来嘲讽我师父?谁给你们的脸?
无线台的小老板邵先生看到我师父,都要客客气气的叫一声汪导演,你们哪来的勇气比邵先生还牛逼?说话!
都j8能不能干了?能干干,不能干就滚蛋。知道的是你们在发疯,不知道的还尼玛以为无线台是你们开的,看把你们nb的,好象地球引力对你们失去了作用似的,一帮人一个个的轻飘飘的,都特么快飘上外太空了!”
好家伙,霍东俊这一通骂,那可是一个人围殴一群人,一个人骂一群人,而且还骂的那群人都张不了口反骂。
这一群人顿时脸色红温,一个个的跟水煮螃蟹似的,从脸开始到脖子耳朵瞬间全红了!
汪天林看到这一幕,瞬间欣慰不已,这徒弟能处,有事他是真上啊!但是汪天林这时候不得不站出来打圆场了,他看出来霍东俊要把这群人骂红温了。
毕竟这群人都是港岛本地人,那是真的是在殖民地当狗的,真的是霍东俊一番话能把人骂破防的。
现在骂爽了就够了,万一接下来变成全武行,变成十几个人围殴师徒两个,那骂赢了但鼻青脸肿了,也不是啥涨脸的事。
“阿俊,够了!”
汪天林怒斥了徒弟一句,往前走了几步。嘴上虽然骂了徒弟,但是手却背在背后,偷偷给徒弟竖起了一个大拇指。
霍东俊看到师父这小动作,当场差点笑出声来,好不容易才压住。不能笑场,绝对不能!
“你怎么能这么说大家?大家这些人也是老江湖了,哪怕电视台才创建没几年,但是他们也是摸爬滚打的,也是要尊重的!”
汪天林表面在训斥徒弟,实际上就是趁机给对方一个台阶下,免得对方狗急跳墙。
“各位,不好意思,我徒弟昨天才跟邵先生在半岛酒店吃过早茶,受到小老板和方小姐格外看中,之后的成就肯定比我厉害多了,而且还擅长英文。邵先生很希望他几年之后能够扛起邵氏冲击北美市场……所以他脾气大了点,各位见谅。”
汪天林也不是什么老实木纳的人,吹牛x扯大旗谁不会?而且刚才徒弟那么给自己面子,现在做师父的还不帮徒弟吹吹牛x?
果然,一群人本来听到霍东俊汪天林和小老板邵谊夫认识,就有些怂了。早些年,港岛就只有官方背景的丽啲电视台,用的还是全英文,而且还是收费电视台,根本不向普通老百姓免费广播。
后来华人富翁组团,推动了第二家电视台也是第一家中文电视台的落地,这个电视台就是无线台。无线台两个频道,一个中文频道一个英文频道都是免费播放。
而当初华人富翁组团,后来电视台成立之后,就形成了一个大老板两个小老板的格局。电影大亨邵谊夫,正好还就是无线台的小老板。
这也是为什么72年开始,邵氏把自己的南国实验剧团转给了无线台,让无线台有了艺人培训班的原因。
而众人听到了霍东俊深受小老板赏识,背景深厚,这顿时就让大家内心怂了,就要顺着汪天林给的台阶下,不敢红温暴怒的收拾霍东俊了。