奥斯卡最佳外语片奖是奥斯卡众多奖项中，一个不起眼的小奖。
正常情况下，美国媒体报道奥斯卡颁奖礼时，对最佳外语片奖往往是一笔带过，有时候甚至提都不会提。不过这次《霸王别姬》获奖，美国大部分媒体都用了一定篇幅进行报道。
“《霸王别姬》是一部感人至深的艺术史诗，通过京剧演员程蝶衣和段小楼的命运展现了中国社会的巨大变迁。虽然讲述的是中国故事，台词全部为汉语，但《霸王别姬》跨越国界，冲破语言壁垒，感动了无数观众，获得最佳外语片奖是实至名归。”
“最近几年中国电影异军突起，在三大电影节获得多项大奖，并获得三次奥斯卡最佳外语片奖的提名，《霸王别姬》获得奥斯卡最佳外语片是中国电影崛起的必然结果，相信未来中国电影会带给世界更多的惊喜。”
“《霸王别姬》获得奥斯卡最佳外语片奖完全在意料中，从去年6月获得金棕榈开始，这部电影便横扫了全球各地的颁奖礼，几乎将所有最佳外语片奖都收入囊中，这是一部充满东方文化的艺术杰作，没有任何一部提名影片象它这样动人。”
“”
《霸王别姬》改编自香江作家李碧华的同名小说，而且是代表香江征战奥斯卡，当《霸王别姬》斩获奥斯卡最佳外语片奖后，整个香江都沸腾了，香江媒体都在第一时间进行了大篇幅报道。
“《霸王别姬》获得奥斯卡最佳外语片奖是香江电影的胜利，是华语电影的胜利，也是合拍片的胜利。现在几乎所有的香江电影公司都准备搞合拍片，几乎所有的香江导演都想打进内地市场，《霸王别姬》为合拍片提供了一种新的样本。”
“记得在臭纳的时候，旁边的鬼佬看完这部电影，激动地对我说，金棕榈是你们的了。从电影院出来，一堆鬼佬记者拉着我，问京剧的问题，那时候我就有一种感觉，《霸王别姬》可以征服全世界，现在看来真的一点都没错。”
“《霸王别姬》是最好的华语电影，获得最佳外语片实至名归。”
《霸王别姬》在筹备时，曾经找过成龙，希望他出演段小楼。
因为成龙本身是戏班子出来的，而且平常总是以硬汉形象示人，与段小楼是相当契合的，但成龙因为担心影片中的同性恋因素影响自己的形象，便婉拒了这个角色。
现在《霸王别姬》获得了奥斯卡最佳外语片奖，便有好事的记者找到成龙，问他对这件事怎么看，会不会为错过这样的电影而感到遗撼。
成龙一脸坦然的表示：“没有遗撼，leslie、巩俐他们演得很好，要是我演的话，说不定就拿不到这么多奖了。我为陈楷歌导演，为leslie他们感到高兴，《霸王别姬》能够获得奥斯卡，是华语电影的骄傲，他们是华语电影的英雄。”
《霸王别姬》代表香江征战奥斯卡，但电影讲是内地故事，主创大部分都是内地人，
内地媒体没有哪个觉得《霸王别姬》是香江电影，都觉得是内地电影。
现在听到《霸王别姬》获奖，媒体自然是一片欢腾。
“都说事不过三，中国电影在经历《菊豆》和《大红灯笼高高挂》的失败后，终于将奥斯卡最佳外语片奖收入囊中。《霸王别姬》是中国电影诞生99年来，首部获得奥斯卡奖项的电影，《霸王别姬》创造了历史。”
“《霸王别姬》获得奥斯卡最佳外语片奖是一个历史事件，说明中国电影已经达到了世界一流水平，并向世界展示了中国人和中国文化的力量，相信未来还会有更多的中国电影在世界舞台上发光发热。”
“《霸王别姬》获得奥斯卡最佳外语片奖，是一件值得庆祝和骄傲的事情。它不仅证明了中国电影的实力和影响力，也证明了中国电影人的创造力。都说民族的才是世界的，
《霸王别姬》很好地说明了这一点，中国电影就应该展现中国文化。”
”
作为《霸王别姬》的出品方，北影厂门口第一时间拉上红色的横幅，上面写着：“恭喜北影厂电影《霸王别姬》荣膺奥斯卡最佳外语片奖”；北平电影学院也第一时间拉上横幅，上面写着：“恭喜本校78级陈楷歌斩获奥斯卡最佳外语片奖”。
电影局也第一时间知道了《霸王别姬》获得奥斯卡最佳外语片的消息，不过他们知道这个消息后有点尴尬，《霸王别姬》完全可以代表内地出征，只是考虑到电影内容比较敏感，局里就没有送《霸王别姬》参赛，而是送了《凤凰琴》。
如果知道《霸王别姬》能获奖，局里肯定送《霸王别姬》参赛。
现在《霸王别姬》已经代表香江拿下奥斯卡最佳外语片奖，他们唯一能做的就是给方致远打电话表示祝贺：“致远，恭喜你们北影厂获得奥斯卡最佳外语片奖，这可是华语电影第一次获得这个奖，你们创造了历史！”
晚上七点，《霸王别姬》获得奥斯卡的消息登上《新闻联播》。
主持人罗京用铿锵有力的嗓音进行报道：“在刚刚结束的第66届奥斯卡金象奖颁奖礼上，由北平电影制片厂和香江汤臣影业联合拍摄的电影《霸王别姬》战胜众多对手，荣膺最佳外语片奖，这是中国电影第一次获得奥斯卡坐在电视机前的陈怀恺，看到陈楷歌站出奥斯卡领奖台上发表获奖感言，露出欣慰的笑容。陈楷歌之前拍的电影在圈内的评价不错，但没有一直没有获得象样的奖项，陈楷歌为此十分不甘，没想到《霸王别姬》把可以拿的奖项基本上都拿了。
女儿陈楷燕兴奋得直拍手：“奥斯卡最佳外语片啊！这个奖加之金棕榈大奖，我哥就把世界电影最重要的两个奖拿下了！超过了张艺某的金熊奖和金狮奖，成了中国导演第一人！我哥真的太厉害了！”
陈怀恺笑呵呵地道：“文无第一，武无第二。”
看完《新闻联播》，陈怀恺慢悠悠从楼里出来，到外面散步。
院子里的职工看到陈怀恺，都笑着向他道贺：“老陈，你们家楷歌了不得啊，去年拿到了金棕榈大奖，今年又拿到了奥斯卡，电影界分量最重的两个奖都被他拿到了。单凭这一点，楷歌就在中国电影史上写下了浓墨重彩的一笔。”
“陈叔，恭喜你们家楷歌获得奥斯卡！”
“你们家楷歌真的给我们北影厂长脸了！”
6
作为父亲没有什么比儿子出息更让人骄傲和自豪的，而且陈楷歌还不是一般的出息，
他创造了中国电影的历史，拿到了中国电影从来没有拿到的奥斯卡，陈怀恺心中的骄傲和自豪简直难以用语言来形容。
他笑着摆了摆手，谦虚地道：“一个外国奖项而已，没那么夸张，对任何一个导演来说，最重要的都不是奖项，而是观众的认可，《霸王别姬》只能说还可以。”
对《霸王别姬》获得奥斯卡，北电师生显得十分纠结。
陈楷歌是北电毕业生，陈楷歌的电影获得奥斯卡，无疑是在给学校增光添彩，但偏偏《霸王别姬》是商业片，方致远又利用《霸王别姬》获得金棕榈大作文章，鼓吹追求商业性，这无疑在削弱北电在电影圈的话语权，这是他们不愿意看到的。
现在《霸王别姬》获得了奥斯卡最佳外语片奖，方致远会大做文章。
他们没有别的选择，只能贬低奥斯卡，把奥斯卡说得一钱不值。
“奥斯卡没什么了不起的，咱们学校周传基老师说过，美国的电影教授都不爱提奥斯卡，要是谁把奥斯卡挂在嘴上，是有失身份的，奥斯卡最佳影片《午夜牛郎》的编剧约翰-施莱辛格曾经说过，奥斯卡是最坏的电影里的最佳。”
“没错，奥斯卡是美国电影行业的表彰奖项，跟我们的金鸡奖差不多，奥斯卡只是影响大，要说艺术性的话，根本比不上三大电影节，拿奥斯卡没什么了不起的。”
“奥斯卡评委有5000多人，要求每个人至少看5部提名影片才有资格参加评奖。而大多数人是没时间看那么多外语片，只有老年评委才有空，而老年评委评委口味都比较保守，那种艺术性很强的电影就很难获奖，获得奥斯卡的都是比较中庸的电影。”
“”
经过大半年论战，北电以艺术为尊的观念并没有改变，绝大部分北电学生依然想去三大电影节拿奖，想成为艺术家，但也有少部分学生的观念开始动摇，他们觉得商业和艺术可以兼容，拍商业片也可以去三大电影节斩金夺银。
现在听到《霸王别姬》获得奥斯卡，他们更加确信自己的判断。
“《霸王别姬》太厉害了，不但获得了金棕榈大奖，现在连奥斯卡最佳外语片都拿下了，据说《霸王别姬》全在球拿了几十个奖。方致远真的没说错，电影是可以雅俗共赏的，是可以兼顾商业和艺术的，《霸王别姬》就是证明。”
“不只是《霸王别姬》如此，其实很多电影大师的作品都是雅俗共赏的，比如黑泽明，比如希区柯克。都说尽信书，不如无书。我们不能老师说什么就信什么，应该有自己的思考。现在电影已经市场化，如果没有执导商业片的能力，电影厂根本会给我们拍电影的机会，我们在学欧洲电影理论的同时，还应该学商业片怎么拍。”
“没错，咱们都是普通家庭的学生，在电影圈没有人脉，也不认识有钱的老板，要想在电影圈生存，唯一能靠的就是自己。如果我们不会拍商业片，那就会失去很多机会，甚至可能找不到拍电影的机会。”
“””