夜已经深了，香江这座不夜城依然充满活力，大街小巷热闹非凡。庙街的夜市通火通明，摊位上摆满琳琅满目的商品，往来的游客络绎不绝；兰桂坊是另外一番景象，酒吧和餐厅里传出悠扬的音乐声，来自世界各地的人们正举杯庆祝。
与此同时，洲际酒店二楼的宴会厅里人声鼎沸，热闹得象过年的庙会。本届金象奖的获奖电影人、获得提名的电影人，以及众多的嘉宾和明星欢聚一堂，大家三三两两聚在一起，探讨合作的可能，畅谈着香江电影的未来
万人民币的消息，让香江各个电影公司的老板和制片人都陷入疯狂，他们将方致远围在中间，不断探讨着合作的可能。
其中一些精明的老板，见方致远跟蔡绍芬看起来颇为亲密，便将主意打到蔡绍芬身上，直接向她发出邀请，希望她在自己的电影中出演重要角色。
在宴会厅一角，倪框、黄沾等人正坐在一起喝酒。
倪框50年代在内地犯了事，逃了香江，从此之后他对内地便极度仇视，只要是内地的东西，他总是会贬损一番。此时他看到众多电影公司的老板和明星，众星捧月般围着方致远，心里十分不爽。
他端起酒杯猛喝一口，冷笑道：“一群香江老板和明星，就象哈巴狗似的，
往那个内地小年轻身上凑，简直把香江电影圈的脸都丢尽了！”
《跛豪》在金象奖上颗粒无收，制片人兼编剧萧若沅心里很是不服。现在听到倪框贬方致远，他阴阳怪气地道：“没办法，人家来头很大，能帮这些老板的电影打进进内地，而且他才华横溢，受追捧是正常的！”
倪框呸了一声：“有个屁的才华！《千里滔滔心》能拿奖，安全是题材取胜！他不过是内地二流大学的毕业生，学的还是制片，这样的人能有什么才华？”
黄沾并不认同倪框的看法：“我觉得方致远是有真才实学的，从《目中无人》
就可以看出！这部片子虽然是武侠片，但涉及到大量的历史人物和历史事件！如果他不是饱读诗书，绝对写出来这样的故事来！”
倪框冷笑一声：“你怎么能保证《目中无人》是他写的？不是说他来头很大嘛，你怎么知道不是父母捧他，找人替他写的？这样的事情在内地可不是什么新鲜事！”
黄沾被壹住了：“这个————
旁边的蔡阑帮腔道：“方致远到底有没有真才实学，到底是不是水货，把他叫过来一试便知！要是他真有才学，倒也罢了！如果没有才学，正好让他出出丑！”
最佳剧本要是输给《黄飞鸿》，或者其他电影，萧若沅都认了，输给方致远这个内地小子，他真的难以接受：“没错！我们必须让他明白香江乃是卧虎藏龙之地，不是阿猫阿狗都可以来浑水摸鱼的！”
倪框问道：“谁去把他叫过来？”
萧若沅自告奋勇地道：“我去吧！我是《跛豪》的编剧，跟他是竞争对手，
我过去邀请，他应该会给我这个面子！”
说罢，萧若沅径直走向方致远。
方致远被电影公司的老板和制片人围着问各种问题，被吵得头昏眼花。
他正盘算着如何脱身，突然挤过来一个中年人：“我是《跋豪》的编剧萧若沅，我跟几个编剧在那边聊天。我们都非常喜欢你的《目中无人》和《千里滔滔心》，我们想认识你，不知道能不能过去跟我们喝酒聊天？”
方致远正愁没有脱身的机会，连忙道：“好啊！我们过去聊聊！”
方致远告了一声罪，跟着萧若沅来到他们聚会的地方。
萧若沅将在场众人介绍给方致远：“这位是着名词曲作家黄沾，这位是着名作家兼编剧倪框，这位是电影监制兼美食家蔡阑。，
方致远笑着冲几人拱拱手：“久仰三位大名！可惜金庸先生不在，不然我跟香江四大才子都认识了！能够认识你们，真的是荣幸之至！”
黄沾非常欣赏方致远，夸奖道：“你的《目中无人》很精彩！我非常喜欢这部电影，以后要是有类似风格的电影，我们可以合作。”
倪框和蔡阑态度非常冷淡，只是点了点头。
方致远说异地看了萧若沅一眼，心想，你说他们想认识我，让我过来喝酒聊天，可我看他们的样子，似乎不想认识我，甚至隐隐带着敌意！
萧若沅哈哈笑了一声，招呼方致远坐下：“大家都在电影圈混，平常也都在写东西，今天难得遇到，肯定要好好聊聊。大家刚刚认识，彼此之间不是很熟悉，为了增强彼此之间的了解，就来玩点小游戏吧！”
倪框脸上也有了笑容：“我们都是卖文为生的人，可以算是文化人！我们玩游戏，自然不能玩那种很俗的游戏！我看用诗词来行酒令吧！方生能写出《目中无人》、《千里滔滔心》这样的剧本，应该难不住你吧？”
方致远见倪框脸上的笑容透着一股森然之意，心里生出一股不妙的感觉。他猛然意识到到倪框他们将自己叫过来，不是想认识自己，而是想用酒令捉弄自己，想让自己出丑。
只是他想不明白，萧若沅的《跛豪》输给了《千里滔滔心》，想让我出丑倒也说得过去，而倪框他们几个，跟我完全没有交集，怎么会故意针对我呢？
倪框见方致远沉默不语，嘲讽道：“游戏而已，你不会害怕了吧？”
方致远目光闪了闪，我也算是酒精考验过的老江湖，想用诗词酒令让我出丑，有那么容易吗？还是让我来验一验你们香江才子的成色吧！他冲倪框一笑：“各位都是香江的大才子，一般的酒令显不出水平，不如我们玩改字诗词令如何？”
在场众人都是一愣，他们还是第一次听说改字诗词令。
黄沾好奇地道：“什么是改字诗词令？”
方致远淡淡地道：“改字诗词令很简单，就是先说一句诗词，但要将其中一两个字说错，然后再用另一句诗词来解释，让之前的错误的变得合理起来。”
方致远见众人一脸茫然，不知道什么意思，便道：“举个例子。我先说一句‘少小离家老二回”；这是贺知章的诗，原诗是老大回，错误的说成了老二回，然后再用一句诗来解释，只因“老大嫁作商人妇”，这是白居易《琵琶行》
中的句子，如此解释，头一句错诗便有理了。怎么样，我们行个这样的酒令如何？
现场众人愣住了，他们从来没见过这样的酒令。
方致远见倪框等人沉默不语，露出一抹得意的笑容。
这个改字诗词令是当初天涯舞文弄墨论坛论坛搞出来的，整个论坛的网友集思广益，也只想了二三十个，跟我玩这个，我可以玩死你们！
方致远不给倪框他们拒绝的机会，直接道：“既然这个题目是我想出来的！
那就由我来抛砖引玉吧，第一句‘夜半钟声到家船’，为什么是到家船，而不是客船呢？只因“梦里不知身是客”。
1
方致远的改字诗词令第一句源自张继的《枫桥夜泊》，只是将客船换成了家船；而第二句出自李煜《浪陶沙。这两首作品都有萧瑟孤寂之感，将两句诗联系在一起，萧瑟孤寂之感更甚，给人一种别有意趣的感觉。
方致远说完改字诗词令，笑吟吟地看着众人：“诸位都是香江的大才子，这种小儿科的酒令肯定难不住你们，现在该你们了。”
倪框等人都陷入沉默，在脑海中翻箱倒柜，查找答案。
等了差不多一分钟，黄沾终于开口了：“我的第一句是‘芙蓉帐冷度春宵”，为什么是冷，不是暖呢？只因“罗不耐五更寒”。”
方致远微微点了点头，黄沾不亏是香江顶级词人，果然有两把刷子！他故意将白居易《长恨歌“芙蓉帐暖度春宵”一句读作“芙蓉帐冷度春宵”，而给出的理由是李煜《浪陶沙》中“罗不耐五更寒”一句，简直是巧妙至极！
方致远笑着鼓掌道：“黄先生不愧是是香江四大才子之一，不愧是写出《沧海一声笑》的大才子！你这一句改得妙，回答得更妙！”
黄沾笑着冲方致远点点头，然后同情地看向倪框。
方致远的目光落在倪框的脸上：“倪先生该你了！你也是香江四大才子之一，相信以你的才学，必定能想出精妙的改字诗词令来！”
倪框对诗词的研究有限，让他写两首打油诗，肯定没问题，但要让他玩这种难度比较大的酒令，就真的抓瞎了。他沉吟半响，也想不出来，只能汕汕地道：“你这个酒令实在过于冷僻，这一局算我输了！”
他端起酒杯，将面前之酒一饮而尽。他冲方致远亮了亮酒杯，冷冷地道：“我这个人输得起！不会象你们内地人那样偷奸耍滑！这个酒令是你提出来的，你肯定经常玩，我们比不过你！不如我们来比诗词如何？”