他在外面徘徊了很久，迟迟不愿回家，算是打发时间，他亲眼去看了看1853年的旧金山。这个在后世颇为繁华的城市此时只是一个城镇雏形，因淘金热的缘故，人数颇为可观。
城镇南部的最边缘位置便是姑姑家，这片区域算是贫民地带，居住着手工业者和一些无业游民，治安谈不上好，但也没有过于恶劣的事件发生。
值得一提的是，站在姑姑门前向更南边远眺，便可以看到吉尔·汤普森的农场，两者之间隔着一条莫塞德内河。
推开木门，斯文迈步走进客厅，还没等他参照着记忆中的模样观察客厅摆设，便见昏暗房间中，唯一的光源蜡烛旁闪出一道人影。
对方从座位上站起，怒气冲冲的喝骂着向斯文·海因里希奔来，斯文吓了一跳，下意识地挪动脚步，往旁边让了让。
这人似乎没想到斯文竟然敢躲开，一时间收不住力，踉跄着绊倒在地。他急忙爬起以掩盖自己的糟糕动作，脸上带着羞恼，拿出最敏捷和最有力量的姿态一把抓住斯文的臂膀，蛮牛般的将其顶在了墙上。
“该死的混球，你都做了些什么！”他恶狠狠的发出质问，因为过于用力，脖颈上暴起的青筋令他脸色涨红。
造成这一切的人就是你这个该死的混球。
你让我在所有人面前丢脸，让我丢掉了仅有权威，让我遭到了嘲笑！”
“该死的废物，我苦心给你找的工作被你搞砸了，你这个庇护在我屋檐下的寄生虫将这个家庭搞得一团糟，我真替你们海因里希家族感到羞耻，正因为你的存在！”
这时，屋子深处传来慌乱的脚步声，一个憔悴的女人着急忙慌的跑出来，她面色紧张，眼眶泛红，声音带着些哭腔道“米克，不要对我们的侄子动手，请你原谅他，他还小，摘棉花的疲累工作已经够他疲累，他已经很听你的话了！”
海因里希家族在1848年的欧洲革命中遭逢大难，只有斯文·海因里希苟活于世。早早移民到美国的姑姑担忧斯文的处境，拿出了自己偷摸积攒的存款，将斯文带来了美国，希望他能在美国获得自由。
丝毫不理会妻子抱着自己大腿痛哭乞求，霍尔顿·米克使用了打压斯文的另一个小妙招，他贴近斯文的面庞，以威胁的方式轻声开口“你今天令我丢了脸，失了财，你必须加倍奉还给我！
我听说里安那个小混混邀请你加入护卫黑奴前往奴隶市场的工作，在这一过程中你可以获得一笔不菲的酬金。
我认为，你会同意加入护卫的！”
他将从农场主那里得到的消息拆解开，总结道“护卫的时间是半个月，你能拿到最少两美金！所以，两个月后，我要见到这两美金！”
说完，他声音变得更低，空闲的另一只手忽然抓住了尼拉·海因里希的头发，将其死死往下按，配合着这一动作，霍尔顿·米克认为自己的家庭权威在这一刻直达顶点，他阴恻恻道“如果我见不到这两美金，你会很麻烦！
而且，我会送你的姑姑去做皮肉生意。
这个被‘美德’这种个人道德洗脑的蠢女人一定会同意的，因为她不敢忤逆我的命令。
他企图在斯文的表情中看待退让、妥协，然后乖乖认错。因为这一招他经常拿来对付这个便宜侄子，效果好到一塌糊涂，每一次斯文都会低头，即便眼中充斥着怒意，也会老老实实听从他为其安排的艰苦工作。
将自己的妻子送到肉铺，拿这种事情威胁自己的侄子，这种事情，正常人根本做不到。
海因里希作为工人家庭，稳定的收入以及接受的教育是他们引以自豪的事情，他们不能容忍一个没有工作，只能靠一张脸吃饭的且没有上进心的年轻人与尼拉·海因里希出现交集。
但是这个傻姑娘已经难以自拔，谁都不能劝说，甚至被霍尔顿·米克支招，以死亡的威胁以寻求家人接受霍尔顿·米克。
他不认为自己是错的，只是认为自己发财的时间还未到。于是，他撺掇尼拉偷取长辈的存款，扬言要带着她去美国寻求自由与财富，并表示会在发达之后回到德国，彰显她对他的眼光是正确且长远的！
尼拉信了，偷走了部分储蓄，与情郎远走美国。
可花言巧语的男人注定是不能成功的，他们在1840年来到了密西西比河西部生活，初来乍到的德裔完全无法获得肥沃的土地，钱财也很快用光。
尼拉也只能凭借家族赖以生存的手艺赚取佣金生活，霍尔顿·米克在这一过程中沾染了酒瘾和赌瘾，一发不可收拾。
1848年，加利福尼亚发现金矿，霍尔顿·米克认为他发财的契机到了，带着妻子从南部离开，前往加利福尼亚，但对于挖掘金矿他没有任何经验。墨西哥和南美洲的经验矿工、美国东部的移民以及来自中国的矿工在这里登陆。
他们中的任何一个人都比他更有能力。
之后，白人矿工组成了非法团体，对那些他们认为有罪行的人审判其死刑，他们将墨西哥人、智利人、华人、法国人以及印第安人从金矿的地区驱逐。
直到欧洲革命，海因里希家族遭遇磨难，尼拉·海因里希心疼自己的侄子，悄悄用私房钱雇佣船员将斯文·海因里希带来了旧金山，霍尔顿·米克终于彻底展露出了畜生本性。
他无法在外界获得权威与尊重，只能在自己的家庭中找补。
可是他却不知道妻子手中竟然有偷偷藏的钱，对方更是将这笔钱用在了救助斯文·海因里希这个他最憎恨的家族成员身上！
这一刻，他认为自己的权威遭受到了挑衅，他的妻子背叛了他！
妻子的隐瞒以及外来的小狮子令他的畜生本性无限放大，但自认聪明的他在其中找到了平衡，以尼拉的自由威胁斯文·海因里希这个文静内敛的混蛋为他赚钱！
他终于意识到了发财的契机是谁，只要挟尼拉以令斯文，就可以为他带来源源不断地零用钱。米克会打压斯文·海因里希的原因。
对海因里希家族的厌恶、对妻子藏匿钱财隐瞒的背叛以及斯文·海因里希这个小狮子到来的威胁令他对家庭权威的权柄出现不稳，他必须时时刻刻打压、强调自己的地位，以保证家庭的权威以及报复海因里希家族当初对他的羞辱！
可现在，他又看到了那种高高在上的鄙夷眼神，这深深刺痛了他的心，让他回想起了不堪！
可这杀心刚刚涌现就被按了下去，被薅住头发的尼拉·海因里希用恳求的语气对他道“亲爱的斯文，向你的姑父认错吧，求求他宽恕你！”
他看着那张憔悴面庞上的恐惧和哀求，抿了抿嘴，压着嗓子道“我会遵照您的指示去做，你会在半个月后得到两美金。”
说完，他拖着尼拉往屋内走去，临走的时候端走了烛台。
这是一个逼仄的空间，放着一张狭窄的木床，被褥也是破烂的。
他推开木窗，让外面的月光照进来，窗外没什么人走动，安安静静。
斯文忽然想到了什么，他从枕头底下翻出了一颗被抽了一半的香烟，这是原主珍藏的宝贝。在这个朝不保夕的时代，香烟是一个重劳力的必需品。
他捏起这颗香烟，将连个烟嘴都没有的提神工具塞进嘴里，他没有火，也就没能点燃。
斯文叼着烟，尽力去吸这颗香烟残留的味道。
可这时，屋子的深处响起了动静，那是哭嚎声以及打骂声，斯文很清楚，那是姑父在家暴姑姑，并拿着对方不尊重权威，私自掏钱将斯文从德国带来美国的惩戒。
更是无形中对于斯文的打压，对方知道，斯文肯定能听到这些声音。
单方面的欺凌造成的哭嚎声顷刻间充斥了斯文·海因里希的全部思维，这种非人的生活模式令斯文头脑爆炸。
白天的一幕幕在他脑海中涌现。农场主的压榨、鞭挞、刁难间接造成了原主的身死；契约奴少年对人生希望到绝望以及仅有的善意，再加上霍尔顿·米克的打压，让原本平静下来的斯文忽然变了模样。
他直勾勾地看向窗户边上挂着的镜子，镜子只有巴掌大小，但完全将他的脸部表情清晰映衬出。
斯文盯着镜子中自己的模样，阴冷、脸色狰狞，眼底充斥着烦躁与惊怒。
“我得想办法搞死你们。”