第309章 几个亿的大生意
在《勇敢者的游戏》时,魏明作为行业新人拿到了9的版税分成,而且还是原着、翻译、绘本画师共享。
到了《狮子王》通过梅琳达的努力微调到了10。
《侏罗纪公园》也不打算做成绘本,省掉了画师那份分成,还可以通过增加翻译费的做法降低翻译分成,魏明独享《侏罗纪公园》全部码洋的十分之一以上完全不成问题。
魏明把新合同交给魏律看了看,他的英文水平听说读写已经没太大问题了,
但涉及专业法律词汇就力有不逮了。
前面都没什么问题,魏翎翎重点看了一下全球发行的条款。
比如把《狮子王》发行到中国台湾市场,是从英文版的《狮子王绘本》翻译成繁体汉字,还是直接从中文版《狮子王》进行翻译,这是个问题。
魏翎翎希望是后者,这样魏明收益会更高,而出版方希望是前者,因为这样可以避免审核风险。
大陆作家的作品想要在中国台湾出版可不容易,但从英国转一手就可以了。
还有合作年限的问题魏翎翎也重点关注了下。
作者的图书和出版社的合作是有时限的,这个期限一般是五到十年,梅琳达帮魏明争取到了五年,魏翎翎很满意。
也就是一部书出版五年后,麦克米伦就无权再印刷出版了,魏明可以选择其他出版公司合作,也可以继续跟麦克米伦合作。
如果只是风光一时的畅销书,其实无所谓,可如果想做“长销书”,对这个问题就要慎重了。
这点跟艺人签经纪约有点象,有点野心的都不希望签太长。
五年,五年后《侏罗纪公园》的电影估计都还没搬上大银幕呢,这套图书的真正热卖期远远还没到来。
经过漫长的讨论和商,原本魏明觉得没什么毛病的合同又被修改了十来处,整体对魏明更加有利,确保了他作为全球畅销作家的排面。
梅琳达第一次对小姑姑的专业能力有了全新认识,哪怕那些问题并非公司故意针对,但提前修正,总好过事后扯皮,同时梅琳达也第一次对魏翎翎冒出了一些特殊的想法。
来到伦敦的第四天,梅琳达带看魏明、魏翎翎两人来到了位于伦敦西区的新伦敦剧院,和安德鲁·劳埃德·韦伯关于《狮子王》音乐剧的合作在魏明心中的分量丝毫不逊于《侏罗纪公园》这部小说的版税。
无论未来还是现在,音乐剧、话剧这些舞台艺术形式的门票钱都远超电影,
毕竟是需要真人一次次演出的,对差错几乎是零容忍。
好在魏明他们用的是赠票,而且位置还在前排,可以更清淅地体验到这台音乐剧的魅力。
诞生了莎士比亚的英国本就有着超高的舞台剧基础,再加之《猫》从上个月首演之后就全线爆红,到了一票难求的地步,所以当他们进场的时候,几乎所有座位都是满的,其中还有不少穿着正装的小孩子。。
如果伦敦的老绅士们想要培养自己的孩子接受音乐剧的熏陶,哪怕他们再喜欢莎士比亚,但也要承认,一群猫咪角色出演的《猫》绝对比莎翁的那些悲喜剧更合适。
可如果这出剧既和莎翁有关,又是一群动物出演,且适合儿童的口味呢!
的票,她甚至火到了北美。
虽然故事走向并没有完全按照《哈姆雷特》的悲剧路线,但也可以明显看到莎翁作品在这部童话里的影响,而且故事生动有趣,和只有一群猫的《猫》相比,《狮子王》里的动物更加丰富,非洲大地也更加神秘。
他觉得绘本版的故事过于省略,于是又通过莎拉的关系从梅琳达那里要到了《狮子王》的完版文本翻译版,通读了整篇小说后,韦伯坚定了一个想法,在《猫》之后他要做《狮子王》的音乐剧!
这个由中国作家创作,发生在非洲大地,有着英国血统的故事具有极高的商业潜力,很适合全球推广。
当魏明三人就座后,在舞台一侧,音乐剧大师安德鲁·劳埃德·韦伯已经探头探脑地看到了他们。
“韦伯先生你在看什么?”身后传来一个纯净的嗓音,韦伯称其有孩童般的特质。
“莎拉,”韦伯温和地对身后的小猫道,“好好表演,等会儿带你见一个人”
很快,表演正式开始,《猫》是一个两幕剧,全长140分钟,包括20分钟的中场休息。
“第一幕:子夜的舞会使猫疯狂。”
既然是音乐剧,肯定少不了好听的音乐,开场曲就通过唱歌的方式介绍了杰里科猫的聚会,然后每一只猫的自我介绍都是一首歌曲。
摇滚猫的《therututugger》,动感爵士和摇滚的结合,展现了他叛逆自恋的性格,而且舞蹈也很有看头,极具爆发力。
剧院猫的《g-thetheatrecat》,抒情怀l旧风,歌词中满是沧桑和对往昔荣光的追忆。
还有铁路猫的《skibleshanks-theraiiwaycat》,踢踏舞曲,轻松欢快。
当然,最最让魏明期待的是“魅力猫”格里泽贝拉的那首《ory》,此曲一响,全场观众的情绪都被调动起来,魏明也沉浸其中。
雅,太雅了!
这是一首以孤独、悔恨和救赎为主题的歌曲,也是《猫》的内核主题曲,当初韦伯只用一夜就完成了这首歌的谱曲,这是真天才。
短短一首歌,交代了“魅力猫”的一生,年轻时风华绝代,却不甘平庸,于是离开猫族闯荡世界,饱受挫折,晚年归来行囊空空,容颜不再,族群也不愿接受这个流浪者。
这首歌词曲双绝,情感可以跨越语言直抵每个听众的内心世界,只要演唱者水平足够,最终名次通常不会太差。
《ory》在第一幕和第二幕分别出现了一次,第一次听出了悔恨,第二次听出了释怀,力度层层推进,伊莲·佩姬的演唱直接把剧院天花板都掀翻了。
哪怕老伦敦们还要保持绅土品格,但观众们依然忍不住轻轻鼓掌,为她的表演献上自己的敬意。
最后魅力猫平息了其他猫对她的敌意,她也成功被“领袖猫”送上了天堂。
演出结束,所有演员包括导演和韦伯上台向观众致意,台下观众们终于忍不住爆发出热烈的,不再控制的,久久不停的掌声。?!
莫非韦伯先生要带我见的就是他!
不出所料,很快卸完妆的莎拉就在剧院后面的一间会客厅里见到了梅琳达三人。。
因为莎拉唱了魏明的歌而红遍全球,韦伯把莎拉叫上,也是为了拉近关系,
方便后续合作的谈判。
一上来大家就是互相了解阶段,韦伯此刻才知道魏明并非欧美华人,而是地道的中国大陆人,然而他却能英文流利对话,甚至进行音乐创作。
“大陆也有列侬的歌迷?”两人带着好奇和探究。
“有,但并不多,我是因为在大学工作,有很多留学生朋友,还有一些有海外关系的人也能听到欧美最流行的音乐。”
韦伯好奇道:“那如果我们把《猫》搬到中国去演出,会有市场吗?”
这家伙还没攻占百老汇呢,竟然还想刮发展中国家的油水。
魏明遗撼摇头:“可能还要再等几年,此时中国的英文普及程度还培养不出那么多观众,消费能力也不足,但香港可以试一试。”
韦伯点点头,他想到了前段时间中国话剧团带着《茶馆》来访欧洲,他也去看了,虽然舞美很棒,但也真的看不懂,大部分还是华人捧场。
聊了些旁枝末节的东西后,韦伯转到了《狮子王》的话题。
他一开始就给了一个自认为魏明无法拒绝的价格。
用一百万英镑买断《狮子王》的舞台剧改编权。
这个价格对于一部还没有真的成为百方销量的小说可以说是很高的价格了,
哪怕《猫》现在这么火,但总票房还没达到百万英镑呢,而且也还没到盈利点,
一百万英镑对于真正好集团也是一笔不小的投入。
还没有真正意识到《狮子王》未来价值的梅琳达和魏翎翎都觉得这个价格相当惊喜,一百万英镑,差不多相当于千万港币了!
尤其是魏翎翎,她开始重新审视自己的大子,一部小说的音乐剧版权,竟然能直接秒掉香港那家玩具厂。
那如果算上其他版权,那如果他再写几部这样的作品,岂不是财力可以直接跟大伯相提并论?
一个作家竟能跟一个混迹官场商场几十年的家族比拼财力?
unbelievable!。”
到时候票房多少好说,但成本多少,利润多少,都是有很大操作空间的,还不如直接一竿子买卖。
你人在中国,得多厚道才能忍住不坑你啊。
然而魏明说了一句:“我不怕不便。”
言外之意,我还真就想参与分成。
魏翎翎第一个反应过来,对啊,如果真的有潜力,别的不说,哪怕只有《猫》一半的火爆程度,可能分成都要比买断更赚钱。
而实际上,《狮子王》音乐剧的总票房约是《猫》的四倍!而且上演时间也短了十几年!
哪怕魏明只能从中分润一两个点的票房收入,那也是十亿八亿的大生意了!
音乐剧世界里,只要作品成功,一部剧是可以一直演下去的,类似的,魏明重生前话剧舞台上《茶馆》依然有着超高的票房号召力,每次演出都一票难求。
如果莎翁在世,就凭他那些作品的舞台剧演出收入,他直接就能登顶文人首富了。
韦伯主要想的是方便魏明,直接拿一百万买断,对于他的公司也是很有压力的,既然魏明坚持,他也没有拒绝。。”
这家公司最好是英美公司,方便对帐。
韦伯对此没有异议,那么问题来了,这家实际上是属于魏明的公司该由谁来代持呢。
魏明看看英国人梅琳达,又看看美国人魏翎翎,最终眼神落在了梅琳达身上:“梅琳达,如果让你开这家公司,会影响你的本职工作吗。”
魏翎翎神色黯然,梅琳达喜道:“这个不影响的,反正平时也没什么业务。”
魏明:“那好,那就你们两个一起开这家公司吧,一个欧洲区负责人,一个北美负责人,不仅《狮子王》的音乐剧版权会放在这家公司运作,将来我其他所有作品的海外版权运作都会由这家公司代理。”
它可以是一个功能性的空壳子,等将来时机成熟,魏明未尝不能以它为基础扩展海外业务,成就一番文娱行当的全球霸业!