很快，西蒙局长和几名副手讨论过后决定南撤到位于塔尔伯特山山脚下的坎普威科姆训练中心。
那里距离波特兰约20多公里，是俄勒冈陆军国民警卫队的后勤枢钮，平时承担武器装备维修、仓储运输等任务，有独立水电系统，是一个比较理想的避难所。
随后众人开始清点物资，戴维斯负责武器弹药和车辆的统计。
车辆：大型防爆车一辆（绞盘损坏），警用皮卡两辆，萨博班suv四辆（安娜团队私有），普通警用轿车四辆，另有民用车辆七辆，车况参差不齐。十五辆车勉强能带上警局内近百号人。
油料：柴油约八百升，汽油不到五百升。
弹药：步枪弹剩馀不足一万五千发，手枪弹约两万发。看似不少，但刚刚一战就消耗了近千发步枪弹。。
食物和药品的统计工作由安娜负责。
这个外表看起来有些柔弱的金发女孩出乎预料有着不错的组织能力，李昂本以为她只是个普通的白富美。
安娜组织起几位会计算、能识字的幸存者分别负责罐头、谷物、饮用水和药品的清点登记。
至于为什么需要强调会计算、能识字，因为美国现在文盲率高啊。
2025年俄勒冈州 12年级学生阅读成绩创 20年新低，仅 35达到“熟练”水平。部分高中（如俄勒冈城高中）的阅读熟练率仅为 34，远低于州平均水平（44）。
伟大的美赢宗阁下试图重建工业，却根本找不到能堪一用的工人，甚至不但找不到，还要突袭卡瑞亚贴钱过来帮助老美aga的外国移民。
感谢伟大的快乐教育，感谢伟大的哈耶克。
“安娜小姐，所有罐头食品清点完毕，主要是豆子、午餐肉和水果罐头，如果按照最低标准，大约能支撑所有人九天。”
“瓶装水共计一千两百升。”
“抗生素只剩下不到两百人份的剂量，绷带、消毒酒精也严重不足。”
安娜拿着一张表格听着手下人报上来的一个个数字，熟练地记录着。
警局众人都忙着南撤的准备工作，警员马丁内斯独自坐在角落，反复拆解、擦拭着他的配枪。
他又看到了。
昨天才清理干净的地方，又出现了一丝丝如同发霉菌丝般的锈迹。
他下午让搭档看过，搭档说他的枪十分干净，肯定是自己的压力太大导致的幻觉，要不就是被诅咒了。
幻觉？诅咒？
许久过后他决定去问问鲁本牧师的意见。
马丁内斯进门时，看到牧师正坐在桌前阅读圣经。
“牧师……我很困惑……”年轻的警员有些拘谨。
鲁本合上书，示意他坐下。“坐吧，孩子，主的面前，无需拘谨。告诉我，什么让你感到困扰？”
马丁内斯将自己关于枪械生锈的困扰，以及怀疑自己遭到了诅咒的事，一五一十地说了出来。
鲁本牧师静静地听着。
“这并非诅咒。”牧师开导他，“在这个崩坏的世界里，我们时常会看到一些常理无法解释的东西。这并非你的过错，只是你的心灵过于疲惫了。”
“……什么意思？”
“不要害怕，孩子。”鲁本站起身，从旁边的一个小柜子里，取出一个不起眼的透明小喷瓶，递给马丁内斯。
“主的恩赐无处不在，他的光辉能净化一切污秽。这是我日夜祈祷过的圣水，当你感到困扰时，就用它净化你的武器吧。”
马丁内斯接过那个小瓶，可以看见有淡绿色的液体在瓶中微微晃荡。
他抬头看着牧师的双眼，心中的恐慌似乎真的被抚平了许多。
“谢谢您，牧师。”
“去吧，好好休息。”鲁本牧师微笑着，目送年轻的警员离开。
房门关上，房间内再次恢复了安静。
鲁本牧师缓步走回桌边坐下，重新拿起桌上那本厚重的圣经，轻轻翻开。
圣经的内页被掏空了一个方方正正的凹槽。
凹槽内，摆放着一些枯死的花瓣、甲虫外壳，还有一些不知名的植物根茎。
他伸出手小心翼翼地将这些材料重新排列组合。
最终，一个由三个交叠圆环组成的图案，在圣经的书页中悄然成型。
-----------------
众人整整忙了一天，南撤的准备工作才算大体完成。
车辆加满油排成一列，随时可以出发。一些重要的物资被优先装载到了几辆皮卡上。
“嗡——嗡嗡——”
一阵声音远远的传来。
那声音起初很细微，听着象是远处一群野蜂。
但很快，声音变得越来越大，越来越响，从四面八方汇聚而来，仿佛有成千上万台鼓风机在运转。
“什么声音？”
停车场上有人抬起头，疑惑地望向天空。
北方的天际线，一片巨大无比的乌云正以惊人的速度向警局这边移动。
当乌云靠近时，人们终于看清了它们的模样。
那不是云。
那是由无数个麻雀大小的飞行怪物组成的庞大集群。
它们躯干臃肿，绿与黑相间的外壳上布满了不断渗出脓液的疮口，半透明的腹部可以看到里面有无数蛆虫在蠕动。
头部象是被放大了无数倍的苍蝇，口器是一根长长的如同针管般的吸管。
在飞行中它们不断向下滴落着散发着酸腐气味的液体，甚至还不断有蛆虫从它们体表掉落。
“进楼！快进大楼！”
有机警的人声嘶力竭地吼着，同时手中的枪已经开始朝天空扫射。
不少飞行怪物被打得凌空爆开，化作一团黄绿色的浆液和蛆虫的混合物，散落下来。
但它们的数量太多了！
成千上万！
如同蝗群过境，它们开始对地面上所有活着的目标发起无差别攻击。
一个跑得慢的幸存者被一群怪物扑倒在地上，怪物的吸管毫不费力地刺穿了他衣服，深深扎进他的胸膛。
他的身体剧烈抽搐起来，皮肉在他凄厉的哀嚎中迅速溶解，露出森森白骨。而怪物半透明的腹部变得愈发充盈。
帐篷在怪物的冲击和人群的踩踏下纷纷倒塌，停车场瞬间变成了一片人间地狱。